.jpg "St Maarten")
St Maarten: o que você precisa saber para visitar essa ilha no Caribe
Você já pensou em visitar a ilha caribenha de St Maarten? Sabia que a sua capital é Phillipsburg, um famoso destino de cruzeiros no Caribe?
Em janeiro de 2024, fizemos um cruzeiro de 10 dias pelo Caribe no navio Costa Pacífica da Costa Cruzeiros, saindo da República Dominicana e conhecendo as ilhas caribenhas de Santa Lúcia, Barbados, Guadalupe, Dominica, Antígua e Barbuda, St Maarten e Ilhas Virgens Britânicas.
Já contei aqui no blog como foi a nossa 1ª viagem de navio, e agora vou contar pra vocês como foi a parada do cruzeiro que fizemos em Phillipsburg, capital de St Maarten.
Saiba mais sobre St Maarten e sua capital, Phillipsburg, aprenda um pouquinho da história, geografia e curiosidades locais e descubra o que tem para fazer por lá!
Veja também:
.jpg "St Maarten") |
| a famosa Maho Beach em St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| street art em Phillipsburg, capital de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| o apelido de St Maarten é "The Friendly Island" |
.jpg "St Maarten") |
| influências holandesas em St Maarten, no lado holandês da ilha |
.jpg "St Maarten") |
| a deliciosa praia da capital Phillipsburg, Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| praia de Orient Bay, no lado francês da ilha |
.jpg "St Maarten") |
| letreiro no porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| visitamos St Maarten em um cruzeiro de navio em janeiro de 2024 |
O que você precisa saber sobre St Maarten
St Maarten é uma ilha no Caribe dividida em 2 partes, cada uma delas pertencente a um país diferente:
- a parte sul é integrante do Reino dos Países Baixos, e chamada Sint Maarten em holandês
- a parte norte é uma dependência francesa, chamada Saint-Martin
Saint-Martin (francês) = Sint Maarten (holandês) = São Martinho (português)
É a menor ilha habitada no mundo que é dividida entre 2 países.
A parte holandesa, no sul da ilha, que até 2010 integrou as Antilhas Neerlandesas, é hoje um país independente.
Sim, é parte do Reino dos Países Baixos, mas é um país independente, com administração autônoma - assim como a Escócia, por exemplo, que é parte do Reino Unido, mas é um país independente.
Deu para entender?
O monarca é o rei dos Países Baixos (o mesmo rei da Holanda), assim como também acontece no Reino Unido.
Já a parte francesa, no norte da ilha, é considerada uma Coletividade de Ultramar da França desde 2007.
Cada parte da ilha têm a sua capital:
- do lado francês, no norte: Marigot Bay
- do lado holandês, no sul: Phillipsburg
.jpg "St Maarten") |
| na porção mais ao norte da ilha, fica situada a capital do lado francês, Marigot Bay |
.jpg "St Maarten") |
| praia do lado francês da ilha |
É do lado holandês, em St Maarten, que fica a principal atração turística da ilha: o famoso aeroporto na beira da praia - em Maho Beach - o Aeroporto Princesa Juliana.
Também é do lado neerlandês (no sul) que fica situado o porto onde chegam os navios de cruzeiros, na capital Phillipsburg. A ilha abriga um dos maiores portos de cruzeiros da região, o Port of St Maarten.
Do lado francês até tem um porto também, mas bem menor, sem capacidade para receber navios tão grandes.
St Maarten é considerada o caldeirão cultural do Caribe, pois lá vivem pessoas de mais de 50 nacionalidades diferentes - a ilha tem mais de 400 restaurantes!! - tudo isso num território insular com apenas 87Km2.
A ilha foi "descoberta" em 1493 por Cristóvão Colombo, no dia de São Martinho, e por isso ele deu esse nome à ilha.
As fronteiras foram alteradas mais de 16x em disputas entre a França e a Holanda, e acabou que a França ficou com a maior parte da ilha, no norte.
 |
| mapa de St Maarten, onde dá para ver que a parte francesa, ao norte, é maior que a porção neerlandesa, ao sul |
.jpg "St Maarten") |
| Port of St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| do lado neerlandês, ao sul da ilha, fica situado o porto onde chegam os navios de cruzeiros, na capital Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| navio de cruzeiro no Porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| a ilha abriga um dos maiores portos de cruzeiros do Caribe, o Port of St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| nosso navio Costa Pacífica no Porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| do lado holandês, em St Maarten, fica a principal atração turística da ilha, o famoso aeroporto na beira da praia, em Maho Beach |
.jpg "St Maarten") |
| avião prestes a pousar no Aeroporto Internacional Princesa Juliana em St Maarten |
As 2 línguas oficiais na ilha são o francês e o holandês, mas o inglês também é amplamente utilizado, e o espanhol também é usado por muita gente, devido aos muitos imigrantes da República Dominicana.
A moeda oficial usada em St Maarten, do lado holandês, é o florim antilhano - conhecido pela sigla NAF. Já no lado francês, Saint-Martin, a moeda oficial é o euro. Mas o dólar americano é aceito em toda a ilha.
No lado holandês, os preços aparecem em florins antilhanos quando o local é freqüentado por nativos, como em supermercados, padarias e postos de gasolina, e em dólares nos lugares mais turísticos, como bares e restaurantes. Os caixas automáticos do lado holandês têm florins e dólares.
No lado francês, os preços aparecem sempre em euros, e os caixas automáticos só têm euros, mas eles também aceitam U$.
É importante saber que, no lado francês, alguns estabelecimentos fazem ótimas promoções de € 1 = U$ 1, o que é uma ótima barganha para quem tem dólares (em dinheiro vivo, claro).
Em resumo, se você falar inglês e tiver dólares na carteira, estará com a vida resolvida, tanto no lado francês, quanto no lado neerlandês.
Sempre é bom levar um pouco de dinheiro vivo em qualquer viagem, para emergências com cartões ou para usar em situações onde eventualmente não aceitem cartões, como vendedores ambulantes, por exemplo, mas saiba que cartões de crédito e de débito, como Nomad e Wise, são amplamente aceitos.
.jpg "St Maarten") |
| no lado francês da ilha, o aluguel de 2 cadeiras de praia e um guarda-sol sai por 30 euros OU 30 dólares em Orient Bay |
.jpg "St Maarten")
a moeda oficial usada em St Maarten, do lado holandês, é o florim antilhano - conhecido pela sigla NAF
.jpg "St Maarten") |
| no lado holandês, muitas vezes os preços em supermercados aparecem em florins antilhanos e em dólares americanos também |
.jpg "St Maarten") |
| paguei a conta do mercado com cartão de débito Nomad |
.jpg "St Maarten") |
| cartões de crédito e de débito, como Nomad e Wise, são amplamente aceitos em St Maarten |
A ilha tem uma estação seca, de fevereiro a setembro, e outra estação úmida, de outubro a janeiro.
Ao longo do ano, a temperatura varia entre 24°C e 31°C. A temperatura do mar é constante entre 25º e 28°C.
Os meses de alta temporada são de novembro a abril; a meia temporada vai de maio a agosto; e a baixa temporada é entre setembro e outubro, devido ao período de furacões.
Nós visitamos St Maarten durante um cruzeiro de navio, mas também é possível chegar lá voando - o famoso Aeroporto Internacional Princesa Juliana fica situado no sul da ilha, na porção neerlandesa. Vou contar mais curiosidades sobre este aeroporto abaixo.
Do Brasil não existem voos diretos para St Maarten - o melhor jeito de chegar lá é voando via cidades que possuem voos diretos, como Panama City, Nova York, Atlanta, Boston, Chicago, Washington, Fort Lauderdale, Filadélfia, Amsterdam, Paris, Montreal ou Toronto.
Brasileiros não precisam providenciar visto ou pagar taxas para ingressar em St Maarten por até 90 dias.
Para visitar St Maarten, é necessário apresentar apenas o seu passaporte válido e ter a vacina contra a febre amarela no Certificado Internacional de Vacinação.
Em St Maarten, assim como em quase todos os destinos tropicais, tem que ter cuidado com as picadas de mosquitos - previna-se usando um repelente bom, de preferência com DEET, pois eles têm lá o 'Aedes aegypti', causador de dengue e de febre amarela.
Leve também os demais itens fundamentais em qualquer viagem ao Caribe: óculos de sol, boné e muito protetor solar.
.jpg "St Maarten") |
| nós visitamos St Maarten durante um cruzeiro de navio |
.jpg "St Maarten") |
| o famoso Aeroporto Princesa Juliana fica situado no sul da ilha de St Maarten, no lado neerlandês |
.jpg "St Maarten") |
| a temperatura do mar em St Maarten é constante entre 25º e 28°C |
 |
| para visitar St Maarten, é necessário ter a vacina contra a febre amarela no seu Certificado Internacional de Vacinação |
O que fazer na ilha de St Maarten
A ilha de St Maarten é famosa pela diversidade cultural e por suas praias deslumbrantes.
É uma das ilhas mais famosas do Caribe, e também uma das que oferece melhor estrutura aos turistas.
Ao sair do porto onde chegam os navios de cruzeiros, em Phillipsburg, você já encontra um centro comercial grande, que tem até lojas de grifes famosas.
Sint Maarten, onde aportou nosso navio, faz parte do Reino dos Países Baixos, como expliquei acima, e é a parte mais agitada da ilha, ideal para quem curte bares e agito.
É conhecida como a 'Las Vegas do Caribe', com muita vida noturna, casinos e restaurantes.
Como o lado neerlandês tem Duty Free, ou seja, as lojas são livres de impostos, é um ótimo lugar para se comprar roupas, bebidas alcoólicas, cigarros, charutos, produtos cosméticos, etc.
Além disso, eles têm ótimas praias e hotéis = lugar perfeito para férias.
É lá também que fica situado o Aeroporto Internacional Princesa Juliana, ao lado da famosa Maho Beach, onde os turistas conseguem ver pousos e decolagens bem de pertinho - tão de perto que dá até medo!
.jpg "St Maarten") |
| o lado holandês tem fast food e uma cultura mais "americanizada", enquanto que, no lado francês, você encontra mais alta gastronomia e cultura europeia |
.jpg "St Maarten") |
| o lado neerlandês da ilha tem Duty Free Shops, ou seja, lojas livres de impostos |
.jpg "St Maarten") |
| Sint Maarten, onde aportou nosso navio, é a parte mais agitada da ilha, ideal para quem curte bares e animação |
.jpg "St Maarten") |
| em Phillipsburg você encontra lojas de grifes famosas |
.jpg "St Maarten") |
| porto de St Maarten |
Já Saint-Martin pertence à França, e é bem tranquila, com praias mais vazias, sem música alta e uma vibe caribenha. Pode-se dizer que é uma versão tropical da Europa.
É conhecida como 'Capital Culinária do Caribe', com restaurantes renomados de chefs de nível internacional e alta gastronomia francesa.
Este lado da ilha manteve o charme europeu, não tem edifícios altos, nem casinos e (quase) não há fast food.
Existem várias praias de nudismo e banhos de sol de topless são permitidos.
Generalizando, dá para dizer que os turistas europeus preferem ficar na parte francesa (ao norte), e a porção neerlandesa (ao sul) é mais voltada aos turistas americanos.
.jpg "St Maarten") |
| passeando pelo lado francês da ilha |
Aqui estão algumas das principais atrações turísticas dos 2 lados da ilha:
Em Sint Maarten - no lado holandês
- Phillipsburg: a capital de Sint Maarten é conhecida por suas praias, lojas duty-free e arquitetura colorida.
- Front Street: rua movimentada de compras na capital Phillipsburg, com muitas lojas duty-free, restaurantes e bares.
- Great Bay Beach: uma das praias mais conhecidas de Phillipsburg, com um calçadão cheio de bares e restaurantes, areia branca e águas cristalinas.
- Fort Amsterdam: fortaleza histórica com vistas panorâmicas da ilha - infelizmente, não é possível chegar até lá de carro, então você terá que estacionar dentro de um condomínio e ir caminhando a parte final do trajeto.
- Bell’s lookout point: mirante com vistas lindas.
- Topper's Rhum Distillery
- Simpson Bay: grandes marinas, hotéis e vida noturna - essa área se tornou a grande 'central de festas do Caribe', com muitos restaurantes, bares, cassinos e boates.
- Praia Maho: pertinho do Aeroporto Internacional Princess Juliana, essa praia é famosa porque oferece a oportunidade única de assistirmos aviões aterrissando e decolando de uma curta distância.
- Simpson Bay Causeway: ponte - verifique antes os horários em que ela se abre para a passagem de barcos, para não pegar a ponte fechada e engarrafamento.
.jpg "St Maarten") |
| Topper's Rhum Distillery |
.jpg "St Maarten") |
| torneiras de degustação de rum na Topper's Rhum Distillery |
.jpg "St Maarten") |
| eles oferecem diferentes tipos de degustações de rum na Topper's Rhum Distillery |
.jpg "St Maarten") |
| cruzando a Simpson Bay Causeway para chegar ao lado francês da ilha |
.jpg "St Maarten") |
| Phillipsburg, a capital de Sint Maarten, é conhecida por suas praias, lojas duty-free e arquitetura colorida |
.jpg "St Maarten") |
| bar na beira do mar em Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| Great Bay Beach é a praia mais conhecida de Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| pier em Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| areia branca e águas cristalinas em Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| a Front Street é uma rua de compras na capital Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| Great Bay Beach possui um calçadão cheio de bares e restaurantes |
.jpg "St Maarten") |
| sotaque holandês no calçadão à beira-mar de Great Bay Beach |
Em Saint-Martin - no lado francês
- Marigot Bay: capital do lado francês da ilha, essa cidade é conhecida pelo mercado colorido e pelas boutiques chiques de marcas europeias. Tem algumas marinas para iates e veleiros menores, ótimos restaurantes e locais históricos. Com o Furacão Irma, muito foi destruído, mas a streetart de Jimmy Sheik e Mashinart cobriu de cor algumas áreas.
- Grand Case: conhecida como 'capital gastronômica do Caribe', com vários famosos restaurantes.
- Praia Orient Bay: uma das praias mais famosas da ilha, conhecida pelas suas águas azuis e atividades aquáticas. É chamada de 'Cannes do Caribe', com alguns dos melhores bares de praia e uma elegante praça em estilo europeu com bons restaurantes. O aluguel de 2 cadeiras de praia e guarda-sol sai por U$ 30 em Orient Bay.
- Baie Rouge: praia tranquila bem isolada, com areia rosada e águas calmas.
- Pic Paradis: é a montanha mais alta da ilha, bem no seu interior, com trilhas para caminhadas e vistas lindas.
- Ilet Pinel: pequena ilhota isolada ao longo da costa de Saint-Martin, famosa pelas águas rasas e tranquilas - só pode ser alcançada por um serviço de balsas para visitas diurnas.
 |
| sugestão de roteiro para um passeio de exploração em St Maarten |
 |
| mapa da ilha de St Maarten |
 |
| sugestões das empresas de cruzeiros de atividades para fazer na ilha de St Maarten |
.jpg "Saint Martin") |
| alugamos um carro, atravessamos a fronteira e fomos explorar um pouquinho o lado francês da ilha |
.jpg "Saint Martin") |
| mercado de Marigot Bay |
.jpg "Saint Martin") |
| passeando pelo lado francês de Saint-Martin |
.jpg "Saint Martin") |
| achei que seria mais complicado encontrar estacionamento na praia em Orient Bay, mas não foi tão difícil achar uma vaga num estacionamento público grátis |
.jpg "Saint Martin") |
| Orient Bay tem uma praça em estilo europeu com bons restaurantes |
.jpg "Saint Martin") |
| praia na Baía Oriental |
.jpg "Saint Martin") |
| Orient Bay é uma das praias mais famosas da ilha |
.jpg "Saint Martin") |
| conhecida pelas suas águas azuis e atividades aquáticas, Orient Bay é chamada de 'Cannes do Caribe' |
.jpg "St Maarten") |
| Orient Bay |
.jpg "St Maarten") |
| Orient Bay possui alguns dos melhores bares de praia da ilha |
.jpg "St Maarten") |
| Orient Bay |
.jpg "St Maarten") |
| mar azul em Orient Bay, no lado francês da ilha |
Maho Beach
Essa é a famosa praia de onde você pode assistir aviões aterrissando e decolando do Aeroporto Internacional Princesa Juliana de uma curta distância.
Quando comecei a pesquisar os lugares que queria conhecer nas ilhas que visitaríamos durante o nosso cruzeiro, esse era um dos poucos pontos turísticos conhecidos que eu já sabia de antemão que teríamos que visitar - e, se você não é do tipo explorador, que quer visitar a ilha inteira em um dia, e se contenta em conhecer apenas o principal de cada lugar, eu diria para chegar em St Maarten e seguir direto para Maho Beach, praia que, de fato, é o lugar mais legal para conhecer na ilha!
Só tenha cuidado - se você decidir alugar um carro como nós fizemos - com o lugar onde você vai estacionar em Maho Beach, pois vários lugares ali são "tow away zone", mesmo parecendo vagas ótimas para estacionar.
Na chegada à praia, tem um mercado - chamado Maho Market - ótimo para comprar bebidas e lanchinhos pra praia. Estacionamos ali por perto - mas não NO estacionamento do mercado, que é apenas para clentes EM compras, e não para clientes que estão na praia kkkk...
Minha principal dica é que você leve a sério as decolagens de jatos grandes, como os da Copa Airlines, Air France, KLM, United Airlines ou American Airlines. O troço não é brincadeira! Quando a decolagem é de um avião menor, não tem grandes dramas, mas as decolagens dos jatos maiores são um susto!
O tal do 'jet blast' provoca uma verdadeira tempestade de areia, é um horror, chega a machucar as costas e as pernas - e qualquer parte do corpo descoberta! Use blusas e calças de manga longa!
Cuidado especialmente com crianças, que podem se assustar muito, e encher os olhos de areia! Atenção também com qualquer coisa que possa sair voando, como bonés e óculos. O boné do Peg voou uns 30m e foi parar láaaaa dentro do mar. Meus óculos voaram do meu rosto na areia a uns 2m de distância.
É uma experiência realmente assustadora e atordoante kkkkk...depois não vá dizer que eu não avisei!
No canto esquerdo da praia (estando de frente pro mar) tem um bar onde você pode tomar uns drinks e assistir ao show com menos perrengue (e menos emoção, claro)!😅
Não é uma praia para passar um dia relaxante, porque fica todo mundo de pé na tua frente, se atravessando o tempo todo, além do stress das decolagens (os pousos são mais tranquilos de assistir), mas nós adoramos o passeio!
Minha família (e eu, inclusive) prefere marzão com ondas - pra pular onda, furar onda, pegar jacaré - muito mais do que aquelas piscininhas caribenhas de água morna que todo mundo sonha hehehehe...se você também gosta de um mar "divertido", daqueles que você tem que entrar e sair correndo para fugir da arrebentação, mas, depois que passou da pior parte, é um banho delicioso, vai amar Maho Beach.
Para o Peg e o Lipe, foi, de longe, a praia que eles mais gostaram no Caribe!
Mas, se você gosta de um mar mais calminho, não vai nem querer entrar na água em Maho Beach - com crianças pequenas, que ainda não sabem nadar, é meio complicado de entrar no mar ali.
Nesse caso, curta alguns pousos e decolagens em Maho Beach, tire suas selfies e volte para aproveitar a praia linda de Phillipsburg, na Grande Baía, perto do porto de cruzeiros!
A Great Bay Beach é a definição de uma prainha caribenha perfeita, de areia branca e mar cristalino piscininha.
#ficaadica
.jpg "St Maarten") |
| estacionamos em Maho Beach bem debaixo daquele outdoor na beira da estrada - ali não é proibido estacionar |
.jpg "St Maarten") |
| Maho Beach |
.jpg "St Maarten") |
| a gente vê essas placas em Maho Beach e acha que é exagero: não é! |
.jpg "St Maarten") |
| jato prestes a decolar no Aeroporto Internacional Princesa Juliana |
.jpg "St Maarten") |
| surpreendentemente, Maho Beach foi uma das praias com mar mais gostoso que conhecemos no Caribe - para quem gosta de mar agitado, é claro! |
.jpg "St Maarten") |
| o Lipe prefere marzão com ondas - pra pular onda, furar onda, pegar jacaré - e Maho Beach é assim |
.jpg "St Maarten") |
| você tem que entrar e sair correndo do mar para fugir da arrebentação, mas, depois que passou da pior parte, é um banho delicioso em Maho Beach |
.jpg "St Maarten") |
| Maho Beach em St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| para o Peg e o Lipe, Maho Beach foi, de longe, a praia que mais gostaram no Caribe! |
.jpg "St Maarten") |
| não é uma praia para passar um dia relaxante, porque fica todo mundo de pé na tua frente, se atravessando o tempo todo |
.jpg "St Maarten") |
| todo mundo querendo flagrar essas cenas em Maho Beach |
.jpg "St Maarten") |
| avião pequeno se aproximando de Maho Beach para pousar no aeroporto que fica, literalmente, a alguns poucos metros da praia |
.jpg "St Maarten") |
| Maho Beach em St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| dia de muitas selfies com aviões em Maho Beach |
.jpg "St Maarten") |
| crianças felizes em Maho Beach |
.jpg "St Maarten") |
| selfie familiar em Maho Beach, na ilha de St Maarten (adorei o povo se divertindo ali atrás!) |
Aeroporto Internacional Princesa Juliana
O aeroporto de St Maarten é muito famoso porque a cabeceira de sua pista fica bem próxima de uma pequena praia - justamente a Maho Beach, sobre a qual escrevi acima - e algumas grandes aeronaves operam neste aeroporto, como o Boeing 747-400 da KLM, o Airbus A340-300 da Air France e os Boeings 757-200 da American Airlines, Continental Airlines e US Airways, passando muito baixo pela praia por conta dos preparativos para o pouso.
Chamado de Aeroporto Internacional Princesa Juliana, ele conta com uma pista única, com 2.300m, e está capacitado para receber aviões de grande porte.
 |
| pista do Aeroporto Princesa Juliana em St Maarten, com sua cabeceira ao lado de Maho Beach |
.jpg "St Maarten") |
| a cabeceira da pista do Aeroporto Internacional Princesa Juliana fica muito próxima da areia da praia, e o Peg e o Lipe tiveram a péssima ideia de ficar ali na grade, junto com outros desavisados, durante uma decolagem - tomaram uma surra de areia! |
Atrações turísticas da capital Phillipsburg em St Maarten
Phillipsburg, cidade situada sobre a Groot Baai (Grande Baía), é a capital de Sint Maarten (ou São Martinho), a parte neerlandesa da ilha.
Foi lá que o nosso navio aportou.
Para quem visita St Maarten numa viagem de navio, como nós, existem passeios nos arredores do porto de cruzeiros que podem ser feitos a pé.
Muita gente não quer gastar dinheiro nos (caros) tours organizados pelas empresas de cruzeiros, e fica receoso de ir visitar lugares mais distantes por conta própria e acabar perdendo a hora do "todos a bordo".
Escrevi mais sobre isso aqui: Como foi nosso cruzeiro de navio num roteiro de 9 noites pelo Caribe
Assim, para unir o útil e agradável ao econômico, vou listar aqui alguns lugares interessantes que você pode visitar a pé - ou usando um water taxi para poupar alguns quilômetros - num walking tour a partir do porto de Phillipsburg.
Se você é daqueles viajantes de cruzeiro que preferem não se afastar muito do porto - pra não ter perigo de ser deixado pra trás pelo navio 😂 - esses pontos de interesse turístico na capital Phillipsburg ficam todos bem próximos do porto de cruzeiros da ilha de St Maarten, podendo tranquilamente ser visitados a pé.
A caminhada de volta do centrinho da capital Phillipsburg até o navio no Strava deu 3,5Km.
Se você prefere usar o water taxi, mais abaixo vou explicar direitinho qual a melhor estratégia!
.jpg "St Maarten") |
| para quem visita St Maarten numa viagem de navio, existem passeios perto do porto de cruzeiros que podem ser feitos a pé |
.jpg "St Maarten") |
| a capital Phillipsburg vista do porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| nosso navio aportando em Phillipsburg, capital de St Maarten, situada na Groot Baai |
Front Street
Distrito comercial que abriga lojas de algumas das marcas mais famosas do mundo, em uma rua cheia de free shops, joalherias, restaurantes e bares.
.jpg "St Maarten") |
| a Front Street é a principal rua de comércio na capital Phillipsburg |
Great Bay Beach
A melhor praia da capital Phillipsburg, com um calçadão cheio de bares e restaurantes, areia branca e águas cristalinas.
.jpg "St Maarten") |
| Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| pier em Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten")
.jpg "St Maarten") |
| calçadão de Great Bay |
.jpg "St Maarten") |
| Great Bay |
Murais e arte de rua
Podem ser encontrados por toda parte em Phillipsburg - são obras de arte coloridas que contam sobre a história e a cultura de St Maarten. Procure pelo mural "I left my heart in St Maarten", por exemplo.
E mais:
- Old Street
- Phillipsburg Market
- Sint Maarten Museum
- Parlamento
- Tribunal
- Amsterdam Cheese and Liquor Store
- Museu Yoda Guy Movie Exhibit (para fãs de Star Wars)
- Pirate Experience @ The Rusty Parrot
- Dutch Blonde Beach Bar
Um bom lugar para comer alguma coisa e tomar uma cerveja ali no centrinho de Phillipsburg, de frente pro mar, é o Lay Back Bar.
A senha do wifi é buyabeer, a cerveja custa U$ 3 e a Coca-Cola custa U$ 2.
.jpg "St Maarten") |
| arte de rua em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| a abreviatura SXM é a sigla do aeroporto de St Maarten - assim como GRU para Guarulhos |
.jpg "St Maarten") |
| mural em Great Bay |
.jpg "St Maarten") |
| o Lay Back Bar é um bom lugar para comer alguma coisa e tomar uma cerveja ali no centrinho de Phillipsburg, de frente pro mar |
.jpg "St Maarten") |
| cardápio do Lay Back Bar |
.jpg "St Maarten")
.jpg "St Maarten")
.jpg "St Maarten") |
| igreja em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| bar em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten")
.jpg "St Maarten") |
| parquinho infantil em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| sorveteria em Phillipsburg |
Curiosidades de St Maarten
A economia da ilha baseia-se, desde a década de 60, no turismo.
O apelido de St Maarten é Friendly Island.
No lado holandês, é seguro beber água da torneira; já do lado francês não é recomendável beber a água da torneira.
Os macacos de St Maarten não são habitantes originais da ilha - durante o Furacão Luis, em 1995, eles escaparam de várias casas que os tinham como animais de estimação e, ao longo dos anos, foram se reproduzindo! Tenha cuidado com eles, pois são conhecidos por roubar frutas, mas também objetos brilhantes, como óculos de sol, telefones celulares e jóias. Não tente alimentá-los, pois eles podem te morder!
Para comer:
- do lado francês, sopa de callaloo, uma mistura cremosa feita com folhas de inhame
- do lado holandês, Conch & Dumplings, ou seja, concha (caracol marinho) com bolinhos
- Johnny Cake, ou Journey Cake (bolo de viagem): pãozinho achatado de fubá, docinho, que acompanha as refeições
Para beber:
- Rum de Guavaberry: rum feito com uma frutinha que no Brasil é chamada cambuí
- Punch planteur: coquetel de frutas com rum, sucos de laranja, abacaxi, goiaba e xarope de cana, temperado com noz-moscada
Para comprar:
- camisetas com o slogan da ilha: 'One Love, One Life, One Island'
- bonés com a abreviatura SXM, que é a sigla do aeroporto de St Maarten (assim como GRU para Guarulhos)
Esta é a bandeira de St Maarten:
 |
| bandeira de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| a bebida típica da ilha é o rum de Guavaberry, feito com uma frutinha que, no Brasil, é chamada cambuí |
.jpg "St Maarten")
.jpg "St Maarten") |
| ímãs de geladeira, vendidos a 3 por $ 10 em St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| o apelido de St Maarten é Friendly Island |
Como se locomover em St Maarten
Não existe Uber em St Maarten - você pode alugar um carro, usar ônibus, pegar um táxi ou um water-taxi.
Há apenas uma estrada principal que contorna a ilha pela costa, para evitar as colinas da parte mais central.
- Sem trânsito, você leva aproximadamente 1h30min para percorrer toda a volta da ilha.
- Com trânsito e algumas paradas turísticas, você vai levar umas 4hs para fazer um bom passeio pela ilha.
E aí, é melhor alugar um carro, usar transporte público ou pegar táxis e water-taxis em St Maarten?
Se você gosta de explorar e quer passear de forma mais independente, com o conforto de ter o seu próprio meio de transporte, o jeito é alugar um carro em St Maarten, inclusive para poder visitar os 2 lados da ilha, francês e neerlandês.
Foi o que nós fizemos, porque eu não abria mão de explorar a ilha inteira hehehehe...
O preço de um carro alugado por 1 dia varia de U$ 60 a U$ 140, dependendo do tipo de veículo.
Alugamos carro no Rodael Car Rental, uma locadora situada perto do porto que encontrei no Google Maps, e que oferece carros bem mais baratos do que as locadoras do porto.
Dirigimos uns 50Km ao redor da ilha, pela estrada que circunda a ilha inteira (lado neerlandês e lado francês). O aluguel era U$ 60 por dia e ficou U$ 90 no total final, incluindo seguro e impostos.
No porto, todos os veículos de aluguel que perguntamos custavam mais de U$ 120 😠
Eles não têm scooters para alugar em St Maarten, infelizmente, apenas bicicletas elétricas (para uma pessoa) e quadriciclos (para 2 pessoas), e o valor do aluguel das bicicletas e dos quadriciclos é exorbitante!
Acho o carro, que tem ar-condicionado, BEM mais confortável, especialmente com o solaço e o calorão que fazem lá! Além disso, no porta-malas do carro você pode deixar as suas coisas que não quiser ficar carregando pra lá e pra cá, não precisa carregar capacete, etc. E, para 3 pessoas, como era o nosso caso, um carro era a única opção de veículo de aluguel disponível.
Para devolver o carro com o tanque cheio, colocamos € 5 de gasolina (deu 3,7L) num posto de combustíveis no lado francês da ilha. O litro da gasolina custava € 1,35.
.jpg "St Maarten") |
| alugamos um carro em St Maarten para poder visitar os 2 lados da ilha, francês e neerlandês |
.jpg "St Maarten") |
| alugamos carro no Rodael Car Rental, uma locadora situada perto do porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| o preço de um carro alugado por 1 dia em St Maarten varia de U$ 60 a U$ 140, dependendo do tipo de veículo |
.jpg "St Maarten") |
| o aluguel era U$ 60 por dia e ficou U$ 90 no total final, incluindo seguro e impostos |
.jpg "St Maarten") |
| Rodael Car Rental, locadora situada perto do porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| dirigimos 50Km ao redor da ilha, pela estrada que circunda a ilha inteira |
.jpg "St Maarten") |
| colocamos € 5 de gasolina num posto de combustíveis no lado francês da ilha |
.jpg "St Maarten") |
| o litro da gasolina custava € 1,35 no lado francês da ilha - não sei dizer se, do lado holandês, era mais caro ou mais barato |
.jpg "St Maarten") |
| compras na lojinha de conveniência do posto de combustíveis no lado francês da ilha |
.jpg "St Maarten")
.jpg "St Maarten") |
| atravessando a ponte que leva ao lado francês da ilha, St Martin |
A opção mais barata para explorar St Maarten é o transporte público.
Pequenos ônibus circulam pela ilha com placas indicando a direção - você pode entrar ou sair nas paradas ou em qualquer lugar ao longo da estrada; simplesmente acene para parar o ônibus.
Dependendo da distância da viagem, os ônibus cobram entre U$ 1 e U$ 3 por pessoa em St Maarten.
A desvantagem desse meio de transporte é que esses ônibus não têm horários certos, você pode perder um tempão esperando, e às vezes ainda é necessário fazer baldeações para conseguir chegar ao seu destino final.
Não recomendo, a menos que você realmente precise economizar muito, porque ficar esperando bus no solaço é perrengue certo!
A outra - e MELHOR opção de transporte em St Maarten, na minha opinião, depois de ter ido e explorado tudo o que eu queria, é pegar táxis + water-taxis para se locomover.
Você pode conversar com o taxista e combinar com ele um roteiro para ele te levar a vários lugares que você quer visitar durante o dia por um preço fixo - fazendo isso, você consegue tarifas melhores e não precisa ficar todo o dia correndo atrás de diferentes táxis.
Vou explicar sobre os water-taxis mais abaixo 👇
.jpg "St Maarten") |
| ponto de water-taxi em Great Bay Beach |
O que fazer em 1 dia em St Maarten
Bom, isso obviamente não foi o que nós fizemos, pois, como já expliquei, alugamos um carro e exploramos toda a ilha - coisa que eu não abria mão de fazer, pois queria ver não só o lado neerlandês da ilha, mas também o lado francês.
Valeu a pena alugar carro? Sim, sempre acho que vale a pena conhecer um novo lugar, e deu tudo certo no nosso passeio, MAS...eu não alugaria carro de novo se voltasse lá por 1 dia.
Se você tem apenas 1 dia na ilha, e quer a minha dica do que EU faria, se voltasse um dia a St Maarten, posso dizer:
Primeiro eu pegaria um táxi (depois de barganhar um pouco, porque no porto é tudo inflacionado) para ir até Maho Beach.
Depois de curtir vários pousos e decolagens em Maho Beach, e de tomar um drink no bar no canto esquerdo da praia, eu voltaria de táxi até a capital Phillipsburg.
No centrinho de Phillipsburg, eu caminharia um pouco pra lá e pra cá, para conhecer as lojas de souvenirs, free shops, barzinhos, street art e outras atrações da capital.
E, depois, escolheria o ponto da Great Bay Beach que mais me agradasse e ali estenderia a minha canga, para curtir uma praia maravilhosa.
Terminaria o dia tomando uma cerveja no Lay Back Bar, de frente pro mar, no centrinho da capital.
Para voltar dali até o navio, é muito fácil: eles têm water-taxis partindo com frequência ali da praia até o porto de cruzeiros! Um passeio bem legal e barato de volta ao porto!
A corrida de water-taxi "back to the ship" (de volta ao navio) custava U$ 5, mas depois descobri que também há parada de water-taxi no porto e, se você compra o ticket ida e volta, paga U$ 7.
Verifique o horário do water-taxi mais conveniente para você voltar ao navio com antecedência, para não ter perigo de perder o horário do "todos a bordo"!
Se ainda tiver energia para gastar, ou quiser economizar o $$ do water-taxi, volte caminhando até o porto, é bem tranquilo!
Toda a minha caminhada pelo centrinho de Phillipsburg e de volta até o navio deu 3,5Km. Registrei tudo no Strava.
.jpg "St Maarten") |
| Great Bay Beach |
.jpg "St Maarten") |
| da praia em Great Bay, é possível ver os navios ancorados no porto |
.jpg "St Maarten") |
| Front Street, a rua do comércio na capital Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| mapa de Great Bay, em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| calçadão de Great Bay, em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| vi parada de water-taxi "back to the ship" neste pier na Great Bay Beach em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| e também vi outra parada de water-taxi neste pier maior na Great Bay Beach em Phillipsburg |
.jpg "St Maarten") |
| depois descobri que também há parada de water-taxi no porto e, se você compra o ticket ida e volta, paga U$ 7 |
.jpg "St Maarten") |
| veja como o porto de St Maarten não fica assim tão distante da Great Bay Beach na capital Phillipsburg - é bem tranquilo caminhar da praia até ali onde estão atracados os navios |
.jpg "St Maarten") |
| toda a minha caminhada pelo centrinho de Phillipsburg e de volta até o navio deu 3,5Km, e ficou tudo registrado no Strava |
.jpg "St Maarten") |
| voltei a pé para o navio, por este caminho |
.jpg "St Maarten") |
| de volta ao porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| porto de St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| de volta ao porto de St Maarten, todos os barzinhos estavam abertos para a happy hour |
.jpg "St Maarten")
Onde se hospedar em St Maarten
Como fomos a St Maarten durante um cruzeiro de navio, obviamente não nos hospedamos na ilha, mas sei que ela oferece ótimas opções de hospedagem, incluindo alguns excelentes resorts all inclusive.
Aliás, um dos grandes atrativos de St Maarten são justamente os seus resorts maravilhosos, que tornaram a ilha mundialmente conhecida.
Então, se você tiver a sorte de poder passar algumas noites por lá, vou deixar aqui dicas de hospedagem para você conferir em St Maarten, no lado neerlandês (sul da ilha):
Se você prefere uma vibe mais francesa, mais tranquila, e curte alta gastronomia, é melhor ficar hospedado no lado norte da ilha, em Saint-Martin.
Estas são as opções que eu mais curti lá:
Mas, se o seu orçamento para hospedagem é mais tipo o nosso - bem baixo😂 - e você está procurando o melhor custo x benefício possível, apenas para dormir num lugar limpo, bem localizado e bem avaliado pelos hóspedes, dê uma olhadinha no Sky Blue Residence.
Achei uma ótima pedida para quem quer economizar em estadias e não se importa de ficar hospedado em um lugar bem simples!
.jpg "St Maarten") |
| estes hotéis pé-na-areia na praia de Great Bay em Phillipsburg também parecem ótimas opções! |
.jpg "St Maarten") |
| pousada no calçadão - Boardwalk - de Great Bay, Phillipsburg, St Maarten |
.jpg "St Maarten") |
| Caribbean Hotel na Front Street em Great Bay, Phillipsburg, St Maarten |
Furacão Irma
Em setembro de 2017, o terrível Furacão Irma, de categoria 5, destruiu grande parte do lado francês da ilha - foi o furacão mais forte - e também o mais devastador - já registrado no Oceano Atlântico, com ventos de 285Km/h.
Após a passagem do furacão, houve evacuações em massa de St Maarten, devido à insuficiência da ilha em vários aspectos.
10 mortes foram registradas e 95% da infra-estrutura na metade francesa da ilha foi destruída, além de 75% na parte neerlandesa.
.jpg "St Maarten") |
| 95% da infra-estrutura na metade francesa da ilha foi destruída com a passagem do terrível Furacão Irma |
Visitando as ilhas vizinhas de St Barths e Anguilla
Infelizmente, numa parada de cruzeiro a gente mal consegue explorar a ilha que estamos visitando, quanto mais querer aproveitar para conhecer as ilhas vizinhas, mas, se você visitar St Maarten com mais tempo, dá bem para aproveitar e fazer um maravilhoso 3 em 1:
St Maarten + St Barths + Anguilla
As ilhas vizinhas de St Maarten - Saint Barths e Anguilla - dão um ótimo passeio bate-e-volta, mas também é possível aproveitar para passar alguns dias maravilhosos em cada uma delas!
Para ir a St Barths, o jeito mais econômico é pegando um ferry em Marigot (70min) ou em Philipsburg (45min).
Também dá para voar em apenas 15min para St Barths do Aeroporto Internacional Princesa Juliana, do lado holandês, ou do Aeroporto Esperance, em Grand Case, do lado francês.
Pelo que eu pesquisei, as passagens ficam mais baratas partindo do aeroporto francês.
A distância entre St Maarten e St Barths é de 28Km.
São Bartolomeu, mais conhecida como St. Barths - St. Barthélemy em francês - é uma das ilhas mais chiques do Caribe, famosa por suas praias de areias brancas e lojas de grife. A capital, Gustávia, que tem um porto cheio de iates, oferece restaurantes chiques e atrações históricas, como a Wall House, com exposições que retratam a época colonial sueca da ilha, e o Forte Karl, do século 17, com vistas para a Shell Beach. É considerada uma coletividade de ultramar da França, e os idiomas mais usados lá são o Crioulo de São Bartolomeu e o francês, claro.
Para visitar Anguilla, basta pegar um ferry em Simpson Bay (30min) ou em Marigot (20min).
É possível também chegar em Anguilla num voo de 10min partindo do Aeroporto Internacional Princesa Juliana, no lado holandês.
A distância entre St Maarten e Anguilla é de apenas 20Km.
Anguilla é um território ultramarino do Reino Unido no Caribe, com pouco mais de 15 mil habitantes, com uma pequena ilha principal e várias ilhotas. As praias mais famosas são Rendezvous Bay, com vista para Saint-Martin, e Little Bay, uma pequena enseada alcançada apenas por barcos. Outros pontos turísticos importantes são Big Spring Cave, com pinturas rupestres pré-históricas, e East End Pond, local de conservação de vida selvagem. A capital do território é The Valley, o idioma oficial é o inglês e a moeda é o Dólar do Caribe Oriental.
.JPG "mapa de St Maarten, St Barths e Anguilla") |
| mapa de St Maarten, St Barths e Anguilla |
Um pouco da história de St Maarten
As origens do povoamento na ilha remontam a 4000AC.
Por volta do ano 800, St Maarten estava na área de povoamento dos índios aruaques.
Já no século 14, os índios aruaques foram substituídos pelos caribes. Hoje em dia existem diversos sítios arqueológicos na ilha com traços das 2 etnias.
Como comentei acima, a ilha foi encontrada por Cristóvão Colombo na sua 2ª vinda às Américas, ao passar com sua frota ao largo da ilha em 11 de novembro de 1493, no dia de São Martinho.
Em homenagem ao santo do dia, o navegador deu à ilha o nome de San Martín, em espanhol, que mais tarde foi traduzido pelos colonizadores franceses para Saint-Martin, e pelos holandeses para Sint Maarten.
Na tradição local, a ilha possui outros 2 nomes na língua caribe:
- Ualichi (ilha do sal)
- Sualiga (ilha das mulheres)
Em 1631, após diversas missões de reconhecimento em busca de salinas naturais, os neerlandeses instalaram uma pequena guarnição de 30 homens e 4 canhões numa península da Grande Baía - onde hoje fica situada a capital Phillipsburg.
Algumas famílias francesas também vieram da colônia da ilha próxima de São Cristóvão, e passaram a cultivar tabaco na parte leste da ilha.
Em 1638, os espanhóis atacaram a guarnição neerlandesa e ali construíram um forte. Em 1644, este forte repeliu um ataque chefiado pelo famoso capitão neerlandês Peter Stuyvesant.
Após este ataque, os espanhóis desmantelaram o forte e abandonaram a ilha, deixando ali alguns franceses e neerlandeses, que decidiram então dividir a ilha em 2 zonas.
Como contei antes, as fronteiras foram alteradas mais de 16x em disputas entre a França e a Holanda, e a França acabou ficando com a maior parte da ilha, no norte.
Em 1648, assinaram um tratado de partilha que nunca foi revogado e continua em vigor até hoje, apesar de inúmeros incidentes ao longo dos últimos 370 anos.
A história também registra diversos ataques de piratas em St Maarten 👀
.jpg "St Maarten") |
| as fronteiras na ilha foram alteradas mais de 16x em disputas entre a França e a Holanda |
.jpg "St Maarten") |
| prédio histórico do Tribunal em Phillipsburg, St Maarten |
Geografia de St Maarten
A ilha de St Maarten fica situada nas Antilhas, aproximadamente a 250Km ao norte de Guadalupe e 240Km a leste de Porto Rico.
A área total da ilha é de 87Km².
O microestado de St Maarten tem uma área total de apenas 34Km² e uma linha costeira total de 59Km, ou seja, mais ou menos o tamanho de Manhattan.
St Maarten é o 2º menor país das Américas, depois de St Barths, e o 10º menor país do mundo.
É também o país mais densamente povoado das Américas, com 1.276 habitantes por km².
O país também inclui outras 7 ilhas.
O lado francês, Saint-Martin, possui 53Km² de área.
No total, a ilha tem 85 mil habitantes, sendo 50 mil no lado holandês e, do lado francês, 35 mil.
Como já comentei, as ilhas vizinhas mais próximas de St Maarten são Anguilla, a norte, da qual está separada pelo Canal de Anguilla, e St Barths (São Bartolomeu).
As ilhas de Saba, Santo Eustáquio e São Cristóvão e Neves (St Kitts & Nevis) estão mais distantes, mas ainda são visíveis.
O litoral da ilha é recortado por diversas baías, com cerca de 30 praias de areia branca.
O ponto mais alto da ilha é o Pico Paradis (paraíso, em francês), com 414m de altitude, na área francesa.
.jpg "St Maarten") |
| a ilha de St Maarten fica situada nas Antilhas |
.jpg "St Maarten") |
| St Maarten tem mais ou menos o tamanho de Manhattan |
.jpg "St Maarten") |
| é o 2º menor país das Américas, e o 10º menor país do mundo, mas St Maarten é também o país mais densamente povoado das Américas |
 |
| a ilha de St Maarten fica situada nas Antilhas, aproximadamente a 250Km ao norte de Guadalupe e 240Km a leste de Porto Rico |
 |
| mapa da ilha de St Maarten |
Qual chip de celular usar em St Maarten
Publiquei aqui no blog um post completíssimo sobre o melhor chip de celular para usar num cruzeiro de navio pelo Caribe e numa viagem pela América Central, então não vou repetir tudo aqui - confere lá que a dica é boa:
Foi esse simcard que usamos em St Maarten, e funcionou perfeitamente! A rede de telefonia celular que tinha cobertura lá era a Telcell.
.jpeg "OMeuChip") |
| nesta viagem nós usamos simcards da OMeuChip |
Está planejando uma viagem para St Maarten? Conta aí se este post ajudou a tirar as tuas dúvidas!
Já esteve em St Maarten? Deixe as suas dicas nos comentários abaixo aqui no blog!
Acompanhe nosso Instagram para ver muitas fotos e dicas das nossas viagens! Nesta viagem pelo Caribe e América Central, usamos nas redes sociais a #LipenoCaribe, espia lá!
Leia mais sobre o Caribe e a América Central aqui no blog:
Veja mais fotografias das nossas viagens no Instagram @claudiarodriguespegoraro, na hashtag #Felipeopequenoviajante.
Não esqueça de curtir a fan page no Facebook para acompanhar as nossas aventuras!
Assista todos os nossos vídeos no YouTube - aproveite e já se inscreva lá no nosso canal.
Você também nos encontra aqui:
.jpg)
.jpg&url=https://www.felipeopequenoviajante.com/2024/02/st-maarten-o-que-voce-precisa-saber.html&description=St Maarten: o que você precisa saber para visitar essa ilha no Caribe){kind=link}
Comente este Post:
0 comentários: