Nosso roteiro de viagem entre a
Bulgária e a
Romênia ficou assim, bem resumidamente - mais abaixo está tudo super detalhado:
Dia 1 - Chegamos em
Sofia às 14hs. Fomos do aeroporto para a nossa hospedagem de táxi. Trocamos dinheiro, passeamos a pé, jantamos e dormimos em Sofia no apartamento
Studio 72.
Dia 2 - Passeios a pé em
Sofia e almoço. Às 16hs voltamos até a nossa hospedagem, pegamos as nossas bagagens que haviam ficado guardadas lá depois do check-out e pegamos o carro que alugamos com a
Nay Car Rental Sofia para viajar pela Bulgária. Viajamos de carro alugado de Sofia até o Monastério de Rila: 117Km/1h40min. Jantamos ali nos arredores e dormimos no
Monastério de Rila.
Dia 3 - Depois de visitar o monastério, viajamos do Monastério de Rila até Bansko: 95Km/1h40min. Almoçamos, pegamos o equipamento de esqui que havíamos alugado na empresa
Traventuria, compramos os passes, passeamos na base da montanha, subimos de carro até Bunderishka Polyana na parte alta da montanha, compramos comida e bebidas num mercado Aldo e ainda fomos conhecer o centro histórico de Bansko. Dormimos em Bansko na
Guest House Planinski Zdravets.
Dia 4 - Esquiamos em Bansko e seguimos viagem de carro para Plovdiv: 148Km/2h40min. Fizemos um passeio noturno a pé, jantamos e dormimos em Plovdiv na
Skyler Guest House.
Dia 5 - Passeios a pé em Plovdiv e seguimos viagem para Veliko Tarnovo: 205Km/2h45min. Passeamos a pé, jantamos e dormimos em Veliko Tarnovo na
Guest House Diabora.
Dia 6 - Saímos de Veliko Tarnovo de manhã e a 1ª parada foi no Basarbovo Monastery, um monastério encravado em um rochedo situado num desvio da estrada 12Km antes de chegar em Ruse. Almoçamos e passeamos a pé em Ruse, abastecemos o carro (é importante encher o tanque antes de cruzar a fronteira, pois a gasolina é mais barata na Bulgária do que na Romência) e cruzamos a ponte que faz a fronteira entre Ruse (na Bulgária) e Girgiu (na Romênia). Compramos a 'vignette' da Romênia e depois seguimos viagem até Sinaia. De Veliko Tarnovo até Sinaia direto dá 327Km/4h30min. Passeamos de carro, jantamos e dormimos em Sinaia na
Pensiunea Piscul Cainelui.
Dia 7 - Começamos o dia em Sinaia trocando dinheiro e visitando os Castelos de Peles e de Pelisor. Almoçamos lá e seguimos viagem - fizemos um pequeno desvio no caminho para passar no Castelo Cantacuzino, em Busteni. Seguimos para o Castelo de Bran (do Castelo de Peles em Sinaia até o Castelo de Bran dá 50Km/1h de viagem). Depois da visita ao Castelo do Drácula em Bran, fizemos outra parada em Rasnov, no caminho para Brasov. De Sinaia até Brasov dá 85Km, contando com a passada em Bran. Passeamos a pé e dormimos em Brasov na
Casa Sforii Brasov.
.jpg) |
Castelo de Peles em Sinaia |
.jpg) |
paisagens espetaculares a caminho do Castelo Cantacuzino, em Busteni |
.jpg) |
vista do alto do Castelo do Drácula no vilarejo de Bran, na Transilvânia |
.jpg) |
Rasnov, na Romênia |
.jpg) |
passeio noturno em Brasov |
Dia 8 - Passeios a pé e de carro em Brasov e seguimos viagem em direção a Sighisoara, com paradas no caminho nas aldeias saxãs de Cetatea Rupea, Viscri (num pequeno desvio), Crit e Saschiz. De Brasov até Sighisoara dá 117km. Passeamos a pé, jantamos e dormimos em Sighisoara no
Gloria Apartments.
Dia 9 - Fizemos passeios de carro em Sighisoara e seguimos viagem para Sibiu, com parada em Medias no caminho. De Sighisoara até Sibiu dá 91Km. Em Sibiu, passeamos a pé, jantamos e dormimos no estúdio
Samuel Wagner.
Dia 10 - Saímos de Sibiu depois de comprarmos comidas e bebidas num mercado Lidl e seguimos viagem de carro até a estação de teleférico de Bâlea Cascadă, na estrada Transfăgărășan. De Sibiu até a Stația Telecabină Bâlea Cascadă são 70Km. Chegando lá, seguimos de teleférico até Bâlea Lake, passeamos pela área e dormimos no
Hotel of Ice Transylvania.
Dia 11 - Voltamos de teleférico de Bâlea Lake até Bâlea Cascadă, pegamos o carro e seguimos viagem até Bucareste, parando para almoçar no caminho, em Sinaia. Da estação de teleférico de Bâlea Cascadă até Bucareste são 298Km/4h30min. Em Bucareste passeamos de carro e a pé, jantamos e dormimos no
Color Apartments Old Town Center.
Dia 13 - Fomos de Uber do hotel no centro histórico para o Aeroporto de Bucareste pegar um voo para continuar nossa viagem pelos
Países Bálticos.
Abaixo, seguem mais detalhes de todos os lugares que visitamos na Romênia 👇
.jpg) |
aldeia saxã de Cetatea Rupea |
.jpg) |
vilarejo de Saschiz, um Patrimônio Mundial da UNESCO no interior da Transilvânia |
.jpg) |
Sighisoara, Romênia |
.jpg) |
os famosos telhados com olhos que tudo veem em Sibiu |
.jpg) |
Hotel of Ice Transylvania em Bâlea Lake na Transilvânia |
.jpg) |
panorama da estrada Transfăgărășan na Romênia |
Lugares para conhecer na Romênia
A paisagem rural da Romênia é linda e permanece relativamente intocada pela evolução urbana do país.
É uma terra de campos arados à mão, engarrafamentos causados por ovelhas e carroças e muito conhaque de ameixa caseiro.
Nas Montanhas dos Cárpatos, você pode fazer caminhadas e esquiar no inverno sem multidões, enquanto que as cidades saxônicas da Transilvânia são cheias de arquitetura gótica, igrejas fortificadas, legados austro-húngaros e, claro, muitas coisas vampirescas inspiradas em Vlad Tepeş.
E ainda tem muito mais: observação de pássaros no Delta do Danúbio, a bucólica Maramureş e os mosteiros pintados (listados pela UNESCO como Patrimônios da Humanidade) na região de Bucovina.
Tudo isso sem nem mencionar a linda capital,
Bucareste.
Infelizmente, nunca dá tempo de conhecer tudo o que a gente gostaria numa única viagem. Por isso, no nosso roteiro de viagem pela Romênia, como o tempo era limitado, priorizamos a região da Transilvânia, lendária área do país, imortalizada pela história - fictícia - do Conde Drácula, onde ficam situadas as paisagens mais bonitas da Romênia e muitos vilarejos e monumentos históricos.
.jpg) |
a Romênia é uma terra de campos arados à mão |
.jpg) |
no interior da Romênia, a paisagem rural permanece relativamente intocada pela evolução urbana do país |
.jpg) |
Brasov vista do alto de uma de suas lindas torres defensivas |
.jpg) |
não poderíamos deixar de conhecer o lendário castelo do Conde Drácula na Transilvânia |
.jpg) |
Igreja da Santíssima Trindade em Sighişoara |
.jpg) |
do alto da Catedral de Sibiu, as incríveis vistas panorâmicas das montanhas da Transilvânia |
.jpg) |
conhecer o ponto mais alto da estrada Transfăgărășan - o Lago Bâlea - no inverno é uma aventura espetacular |
Transilvânia
A Transilvânia me lembra uma paisagem cheia de montanhas, castelos e igrejas fortificadas.
As Montanhas dos Cárpatos são realmente espetaculares, e dá para escolher entre visitar cavernas na cordilheira Apuseni, fazer escaladas nos parques nacionais, ciclismo no topo do planalto das Montanhas Bucegi ou caminhadas nas Montanhas Făgăraş.
A possibilidade de esquiar sem multidões, especialmente nas Montanhas Bucegi, é um grande atrativo para quem vai à Romênia no inverno, mas, para conhecer os incríveis castelos de Bran e de Peleş, vale a pena enfrentar as multidões.
Uma mistura de arquitetura típica e de cafés chiques nas calçadas enfeitam as cidades turísticas de Braşov, Sighişoara e Sibiu.
Muitas das aldeias saxônicas do sul da Transilvânia são agraciadas com igrejas fortificadas com mais de 500 anos - e tivemos a sorte de conhecer várias delas, que vou mostrar pra vocês!
Também é provável que você veja ciganos na Transilvânia - procure por chapéus de cowboy pretos e vestidos vermelhos.
E já começamos esse post por alguns dos principais pontos turísticos da Transilvânia/Romênia 👇
.jpg) |
mulher cigana no interior da Transilvânia |
.jpg) |
arquitetura típica das montanhas da região de Sinaia |
.jpg) |
histórias de vampiros no Castelo do Drácula na Transilvânia |
.jpg) |
Torre do Relógio em Sighişoara |
.jpg) |
arquitetura típica e prédios coloridos enfeitam a linda cidade turística de Sibiu |
.jpg) |
uma caminhada inesquecível pelas Montanhas Făgăraş na Romênia |
Sinaia
A pequena cidade de Sinaia, no meio das Montanhas Bucegi, é a melhor base para visitar o Castelo de Peles, que fica situado na cidade (a 1,5Km de distância do Monastério de Sinaia, que fica na parte mais central da cidade). É também uma boa base para visitar o Castelo do Drácula, que fica a 50Km dali.
Do Castelo de Peles em Sinaia até o Castelo de Bran, no vilarejo de Bran, dá 50Km/1h de viagem.
No verão, a cidadezinha de 15 mil habitantes fica cheia de gente que vai à região fazer caminhadas nas montanhas; no inverno, o negócio é o esqui. O teleférico que sobe a montanha fica no centro da cidade.
Sinaia se resume a uma rua principal e outras ruazinhas laterais repletas de casas e hotéis. A cidadezinha é bem pequena e charmosa, e é difícil estacionar na área central.
As casas de madeira coloridas se misturam com grandes casarões no melhor estilo "bolo de casamento" do século 19 e alguns hotéis mais modernos.
Tem até um shopping center na rua principal de Sinaia, e um restaurante da rede Benihana.
O nome da cidade provém de uma homenagem ao Monte Sinai, no Egito.
🚌Se você não tiver seu próprio transporte, chegar a Sinaia usando transporte público não é difícil: existem ônibus todos os dias de/para Bucareste (1h30min) ou para Brasov (1h). Sinaia fica situada na linha férrea entre Bucareste (126Km) e Brasov (45Km), então também é fácil ir para as 2 cidades de trem.
.jpg) |
Sinaia se resume a uma rua principal e outras ruazinhas laterais, como esta |
.jpg) |
a cidade de Sinaia tem muitas casas de madeiras bem típicas da Transilvânia |
.jpg) |
as casas de madeira coloridas de Sinaia se misturam com grandes casarões em estilo "bolo de casamento" do século 19 |
.jpg) |
chalé de montanha em Sinaia, na Transilvânia |
.jpg) |
rua principal de Sinaia |
.jpg) |
a cidadezinha de Sinaia é bem pequena e charmosa, e é difícil encontrar onde estacionar na área central |
.jpg) |
a pequena cidade de Sinaia fica situada nas Montanhas Bucegi, no meio de um lindo cenário alpino |
👉Onde ficar hospedado em Sinaia
Veja abaixo uma lista das melhores opções de hospedagem que encontrei em Sinaia durante as minhas pesquisas:
Vila Camelia, nota 88, ótima localização, café da manhã incluído.
Irish House, ótimo preço - custo/benefício, localização perfeita, com estacionamento grátis.
Hotel Rina Cerbul, um hotel lindo e super bem localizado, com nota 81 no Booking, oferece café da manhã e estacionamento, ambos pagos separado.
Ioana Boutique Hotel, hotel 5 estrelas, mais afastado do centrinho, bom para famílias, com quartos maiores.
Complex La Tunuri - Vila Economat, no mesmo complexo dos 2 castelos, mais afastado do centrinho de Sinaia, esse hotel parece ter saído diretamente da história de João e Maria, só falta o telhado feito de guloseimas hehehe...
.jpg) |
Hotel Alexandrion Experience em Sinaia |
.jpg) |
Hotel Rina Cerbul |
.jpg) |
Complex La Tunuri - Vila Economat |
.jpg) |
esse hotel parece ter saído diretamente da história de João e Maria, só falta o telhado feito de guloseimas hehehe... |
.jpg) |
o hotel Complex La Tunuri fica situado no mesmo complexo dos 2 castelos, mais afastado do centrinho de Sinaia |
Com nota 85 no Booking, essa pousada tem estacionamento próprio grátis, justamente por ser um pouquinho mais afastada do centrinho, e essa é uma grande vantagem num lugar onde é bemmm difícil encontrar onde estacionar.
Anote aí: se você quiser ficar no centrinho de Sinaia, e estiver viajando de carro, precisa reservar um hotel com estacionamento próprio - do contrário, será perrengue na certa!
Como nós estávamos viajando com carro alugado e nos deslocávamos de carro, não fez tanta diferença ficarmos hospedados um pouquinho mais distante do centro.
Pagamos a reserva via Booking com o cartão Wise: o quarto duplo com banheiro privativo e sacada custou € 40,65 (198 lei) por 1 noite.
Endereço: Str Piscul Cainelui nr 5, Sinaia, Romania.
Como falei antes, foi uma escolha de hospedagem excelente!
Quarto grande, iluminado, arejado, banheiro ótimo com produtos de higiene, secador de cabelos, aquecedor de toalhas, jarra elétrica, tv, bom aquecimento, cama grande e confortável e uma sacada com vista das montanhas!
Um detalhe: os trens passam exatamente na frente desta pensão, mas praticamente não se escuta o barulho deles, pois o isolamento acústico é bom.
O sistema deles de self check-in e check-out funcionou perfeitamente e não temos nenhuma reclamação, foi tudo excelente!
Aliás, esse foi um dos lugares que mais me impressionou com essa questão de auto-atendimento: uma baita pousada, cheia de quartos, e não vimos um único funcionário por lá - tudo funciona online!
Já comentei antes, e continuo a me impressionar: há muito tempo os Airbnbs e apartamentos usam esse sistema de self check-in, sem qualquer contato humano, mas o incrível é que recentemente até os típicos hotéis e pousadas começaram a usar esse modelo.
Talvez sejam as minhas escolhas de hospedagem - mais econômicas - que coincidentemente usam self check-in para economizar com funcionários. Na América Central, por exemplo, eu não notei esse movimento, que é mais evidente na Europa.
E não é uma crítica: eu gosto muito da praticidade de não depender de ninguém para fazer check-in, acho ótimo. Mas, ao mesmo tempo, sinto falta do contato humano, da oportunidade de falar com os locais, pedir informações...cada vez menos a gente tem oportunidade de interagir com as pessoas, porque hoje se faz tudo online 😟
.jpg) |
a Pensiunea Piscul Cainelui é um pouquinho mais afastada do centrinho de Sinaia, pertinho da estação de trens |
.jpg) |
vistas para as Montanhas Bucegi da Pensiunea Piscul Cainelui |
.jpg) |
Pensiunea Piscul Cainelui em Sinaia |
.jpg) |
nosso quarto super espaçoso na Pensiunea Piscul Cainelui em Sinaia |
.jpg) |
nosso quarto na Pensiunea Piscul Cainelui em Sinaia tinha uma sacadinha com vista para as Montanhas Bucegi |
.jpg) |
quem precisa de frigobar com uma sacada dessas em Sinaia??? |
.jpg) |
banheiro com produtos de higiene da Pensiunea Piscul Cainelui em Sinaia |
.jpg) |
área comum no térreo da Pensiunea Piscul Cainelui em Sinaia |
👉O que fazer em Sinaia
Monastério de Sinaia, de 1695, fundado pelo Príncipe Mihail Cantacuzino. É formado por 2 igrejas ortodoxas, a Velha (Biserica Veche) e a Nova (Biserica Mare), e a visita é rápida, pois o local é pequeno. Foi a partir dele que a cidade se originou. A entrada é grátis e é permitido fotografar. Foi muito legal que chegamos lá bem no horário de uma missa, e o local estava cheio de monges. Havia lugar para estacionar (grátis) bem na frente do Monastério, mas imagino que, no verão, possa ser complicado encontrar uma vaga por ali. É lindo, vale a visita!
.jpg) |
Monastério de Sinaia |
.jpg) |
interior da igreja do Monastério de Sinaia |
.jpg) |
torre do sino do Monastério de Sinaia |
Sinaia Cable Car, teleférico/gôndolas que levam às estações de esqui no inverno e que, no verão, oferecem lindas vistas do alto das Montanhas Bucegi. Ele alcança 2.050m, e tem 2 trechos com diferentes altitudes. Uma ótima alternativa para quem quer esquiar na Romênia. De novo, foi fácil encontrar vaga para estacionar ali no inverno. No verão, sei que muitas pessoas vão até lá para subir as montanhas de teleférico pelas vistas lindas e ótimas trilhas para caminhadas, então o estacionamento também pode ser difícil por ali!
.jpg) |
Sinaia Cable Car |
Museu de Sinaia, situado numa casa que é uma das construções mais antigas de Sinaia - o Castelo Stirbey, de 1874, residência de verão da família Stirbey, com 13 salas temáticas contando a história de Sinaia. Abre de quartas a domingos. Tem que adquirir ingressos.
.jpg) |
o Castelo Stirbey, de 1874, era a residência de verão da família Stirbey, e hoje é considerado um monumento histórico da Romênia |
.jpg) |
Museu de Sinaia |
Fora da cidade:
Parque Nacional Bucegi, a uns 30Km do centro, por uma estrada sinuosa em ziguezague. Ali também fica situado o Mosteiro das Cavernas de Ialomita.
Busteni, uma cidadezinha situada a apenas 10Km de distância de Sinaia, onde fica situado o lindo
Castelo Cantacuzino. Veja o
site oficial para mais informações sobre esse castelo que serviu de locação para a série Wandinha/Wednesday na Netflix, cenário da
Nevermore Academy. Atravessamos a cidade, e visitamos o castelo apenas por fora.
.jpg) |
Castelo Cantacuzino em Busteni |
👉Onde comer em Sinaia
Après, com comida variada, desde lanches e saladas a pratos locais.
Irish House, junto com o hotel de mesmo nome, serve pizzas, massas e saladas.
Bucegi Restaurant, ao lado do Irish House, com ambiente alpino, comida romena e pizzas.
Benihana, rede internacional de restaurantes japoneses, na rua rincipal de Sinaia.
Mesopotamia, restaurante da maior rede de fast-food da Romênia, na Calea Brașovului 50 (num centro comercial com estacionamento). Pagamos RON 80 pelo almoço lá.
Tucano Coffee, rede de cafeterias, no shopping situado no centro de Sinaia.
Carol Gastro Bierhaus (conto mais abaixo sobre a nossa experiência lá).
Restaurant Vânătoresc Furnica (conto mais abaixo também).
.jpg) |
a Mesopotamia é a maior rede de fast-food da Romênia |
.jpg) |
pagamos RON 80 pelo almoço no restaurante Mesopotamia |
.jpg) |
restaurante da rede Mesopotamia em Sinaia, num centro comercial com estacionamento |
Castelo de Peles e Castelo de Pelisor
Ambos os castelos ficam situados na mesma propriedade, a apenas 2Km do centrinho de Sinaia, na Transilvânia, Romênia.
Funcionam de quartas a domingos - segunda e terça ficam fechados.
Horários:
- Quarta: 10 às 17hs
- Quinta a domingo: 9:15 às 17hs
A bilheteria fecha às 16:10, e a última entrada é às 4:15PM. Não se atrase!
Tem que comprar um ingresso à parte se você quiser visitar os aposentos reais - explico melhor abaixo 👇
Quando estivemos lá, em fevereiro de 2025, os tickets estavam sendo vendidos online, pois o local onde fica situada a bilheteria estava sendo restaurado.
Simmmm, infelizmente a parte externa do Castelo de Peles está sendo restaurada e está cheia de tapumes (mas imagino que no verão de 2025 o trabalho já esteja terminado).
O Castelo de Peles é um palácio neorrenascentista situado em meio às Montanhas dos Cárpatos. É um dos palácios mais espetaculares onde já estive, por dentro e por fora, e foi residência de verão da família real romena.
São 160 cômodos decorados com infinitas esculturas, entalhes em madeira, vitrais, pinturas e obras de arte, além do lindo jardim. Foi o 1º castelo europeu a ter aquecimento central, eletricidade e até um aspirador de pó!
O Castelo de Peles começou a ser construído em 1875 e só ficou pronto 39 anos depois, poucos meses antes da morte do rei, em 1914.
Ele é cheio de passagens secretas, torres de contos de fadas e estátuas clássicas. Muito impressionante!
Vale a pena pegar o ticket completo do Castelo de Peles para fazer o tour complementar pelos aposentos reais no 2° andar. O 1° andar do castelo fica lotado de grupos de turistas em tours guiados e, no 2° piso, não tinha ninguém, uma maravilha!
Já visitei inúmeros castelos e palácios mundo afora, do Reino Unido à França, da Bavária ao Irã, e nunca, NUNCA, vi nada parecido com o exagero de artes decorativas que vimos no Castelo de Peles. Foi realmente sensacional.
.jpg) |
chegando ao complexo onde ficam situados os 2 castelos, a apenas 2Km do centrinho de Sinaia |
.jpg) |
infelizmente a parte externa do Castelo de Peles estava sendo restaurada e estava cheia de tapumes quando estivemos lá no começo de 2025 |
.jpg) |
Castelo de Peles |
.jpg) |
o Castelo de Peles é um palácio neorrenascentista situado em meio às Montanhas dos Cárpatos |
.jpg) |
o Castelo de Peles é um dos palácios mais espetaculares onde já estive, por dentro e por fora |
.jpg) |
Peles foi a residência de verão da família real romena |
.jpg) |
são 160 cômodos decorados com infinitas esculturas, entalhes em madeira, vitrais, pinturas e obras de arte, além do lindo jardim |
.jpg) |
já conheci muitos - mas MUITOS mesmo - castelos mundo afora, e o Castelo de Peles certamente é um dos mais impressionantes que já visitei |
.jpg) |
o Castelo de Peles começou a ser construído em 1875 e só ficou pronto 39 anos depois, poucos meses antes da morte do rei, em 1914 |
.jpg) |
Peles foi o 1º castelo europeu a ter aquecimento central, eletricidade e até um aspirador de pó |
.jpg) |
overdose decorativa no Castelo de Peles |
.jpg) |
vale muito a pena pagar o ingresso para visitar o Castelo de Peles, inclusive o 2° piso, que eles chamam de "tour opcional" |
.jpg) |
o Castelo de Peles é cheio de passagens secretas, torres de contos de fadas e estátuas clássicas
|
.jpg) |
se você quiser economizar, deixe de comprar o ingresso de Pelisor, que fica meio sem graça depois do que você vai ver em Peles, e faça a visita completa no Castelo de Peles |
.jpg) |
vista dos jardins do Castelo de Peles, que fica situado no meio das montanhas |
O Castelo de Pelisor, ali ao lado, foi construído entre 1899 e 1902 para ser a residência do Rei Ferdinand e da Rainha Maria, enquanto que o Castelo de Peles foi construído para ser a residência de verão dos tios do Rei Ferdinand, o monarca que reinou mais tempo na Romênia, o Rei Carol I e a Rainha Consorte, Isabel.
Este 2º castelo é bem mais "modesto", mas também vale a visita!
Decorado em estilo art nouveau, com móveis importados de Viena, ele fica situado apenas 100m morro acima do Castelo de Peles.
Se você for visitar o Castelo de Pelisor também, recomendo que vá ANTES a Pelisor e depois a Peles, senão corre o sério risco de você achar Pelisor meio "sem graça", se é que isso é possível, depois da overdose sensorial que você vai ter no Castelo de Peles.
Tem que colocar plásticos nos sapatos para entrar nos 2 castelos. Tem banheiros lá.
O estacionamento nos castelos é pago e é caro - 30 lei por dia ou 20 lei por 1h, que não é tempo suficiente para as visitas.
Nós ficamos umas 3hs lá.
Estacionamos o nosso carro alugado na rua mesmo, fora do estacionamento oficial, onde o pagamento é feito por aplicativo.
Minha opinião, resumindo: vale muitooo a pena pagar o ingresso para visitar o Castelo de Peles, inclusive o 2° piso, que eles chamam de "tour opcional". Se você quiser economizar, deixe de comprar o ingresso de Pelisor, que fica meio sem graça depois do que você vai ver em Peles, e faça a visita completa no Castelo de Peles.
.jpg) |
estacionamos na rua mesmo, fora do estacionamento oficial, onde o pagamento é feito por aplicativo |
.jpg) |
o Castelo de Pelisor, ao lado do Castelo de Peles, foi construído entre 1899 e 1902 |
.jpg) |
Castelo de Pelisor, Sinaia |
.jpg) |
o Castelo de Pelisor era a residência do Rei Ferdinand e da Rainha Maria |
.jpg) |
Pelisor é um castelo mais "modesto", mas também vale a visita |
.jpg) |
decorado em estilo art nouveau, com móveis importados de Viena, o Castelo de Pelisor fica situado apenas 100m morro acima do Castelo de Peles |
.jpg) |
se você decidir visitar o Castelo de Pelisor, recomendo que vá ANTES a Pelisor e depois a Peles, senão corre o risco de você achar Pelisor meio "sem graça" |
.jpg) |
o Castelo de Pelisor tem 99 aposentos decorados em uma mistura de estilo art nouveau com elementos bizantinos e celtas |
.jpg) |
Castelo de Pelisor, Sinaia |
.jpg) |
este salão dourado com murais decorativos, teto abobadado com uma claraboia onde se destaca a figura de uma grande cruz celta, mobilia decorada com animais fantásticos da mitologia celta-escandinava e vitrais multicoloridos foi onde a Rainha Maria morreu, em 1938 |
.jpg) |
tem que colocar plásticos nos sapatos para entrar nos 2 castelos |
👉Quase ao lado do Castelo de Pelisor, vale a pena almoçar no restaurante Carol Gastro Bierhaus.
Comemos o prato típico de polenta (mamaliga) com queijo salgado e creme azedo e Schnitzel Vienês com batatas-fritas (Cartofi prajiti).
O 2° piso do restaurante é bem mais bonito que o térreo.
Pagamos RON 116,60 (23,55 euros). A cotação no Wise estava RON 4,95 por 1 euro.
Aproveite para usar o banheiro no restaurante antes de pegar a estrada.
.jpg) |
restaurante Carol Gastro Bierhaus no Castelo de Peles em Sinaia |
.jpg) |
cardápio do restaurante Carol Gastro Bierhaus |
.jpg) |
restaurante Carol Gastro Bierhaus, piso térreo |
.jpg) |
achei o 2° piso do restaurante Carol Gastro Bierhaus mais bonito do que o térreo |
.jpg) |
Schnitzel Vienês com batatas-fritas, ou Cartofi prajiti, do restaurante Carol Gastro Bierhaus |
.jpg) |
prato típico romeno de polenta - mamaliga - com queijo salgado e creme azedo |
.jpg) |
pagamos RON 116,60 - 23,55 euros - pelo almoço no restaurante Carol Gastro Bierhaus em Sinaia |
👉Outro lugar ótimo para almoçar ou jantar ali pertinho é o Restaurant Vânătoresc Furnica, um antigo chalé de caçadores decorado com peles de ursos e chifres de veados, servindo carnes de caça - tinha até urso no cardápio 😟
Experimente a sobremesa típica romena Papanași que eles servem lá - é maravilhosa!
Pagamos RON 152 (30,69 euros) pelo jantar lá.
.jpg) |
Restaurant Vânătoresc Furnica em Sinaia |
.jpg) |
o Restaurant Vânătoresc Furnica é um antigo chalé de caçadores decorado com peles de ursos |
.jpg) |
eles servem carnes de caça - tinha até urso no cardápio 😕 |
.jpg) |
o Restaurant Vânătoresc Furnica é todo decorado com animais empalhados 😳 |
.jpg) |
muitos chifres de veados nas paredes... |
.jpg) |
Restaurant Vânătoresc Furnica em Sinaia |
.jpg) |
o Peg foi de carne de caça |
.jpg) |
eu preferi uma sopa, que é o prato mais comum desta região do mundo - tanto na Bulgária, quanto na Romênia, mesmo nos dias de mais calor, eles tomam sempre uma sopa como 1º prato |
.jpg) |
experimente a sobremesa típica romena Papanași que eles servem no Restaurant Vânătoresc Furnica em Sinaia - foi a melhor que eu comi! |
.jpg) |
o Papanași é uma espécie de donut frito, servido morninho, junto com uma geléia caseira de frutas silvestres e creme, uma delícia! |
.jpg) |
pagamos RON 152 (30,69 euros) pelo jantar no Restaurant Vânătoresc Furnica em Sinaia |
Castelo de Bran ou Castelo do Drácula
Dentre os destinos mais desejados da nossa viagem pela Romênia, o Castelo de Bran estava numa posição de destaque na minha lista de "lugares imperdíveis para conhecer".
A mística em torno deste castelo lendário, conhecido por suas associações com a figura do Conde Drácula, obviamente desperta a curiosidade de todos os viajantes que visitam a Romênia - e não raras vezes é a grande motivação de muitas viagens à Transilvânia.
Se você também quer visitar este lugar icônico, aqui você encontra todas as dicas!
O
Castelo de Bran é a
atração mais famosa da Transilvânia, e possivelmente da própria Romênia.
No verão, o lugar atrai verdadeiras hordas de turistas do mundo inteiro. No inverno, quando estivemos lá, o castelo estava bem tranquilo para se visitar, mas certamente foi o ponto turístico com maior número de turistas em que estivemos em toda esta viagem!
Aliás, vale ressaltar: a coisa mais boba que eu tenho ouvido ultimamente são pessoas dizendo "eu não vou a tal lugar, é muito turístico"! 🙄
Nunca deixe de ir num lugar porque ele é 'turístico'. Se ele recebe muitos turistas, deve ser por alguma razão...
.jpg) |
a obrigatória selfie com o Castelo de Bran |
.jpg) |
entrando no famoso Castelo do Drácula |
.jpg) |
por dentro, a decoração do Castelo de Bran é super simples, se comparada à overdose dos Castelos de Peles e Pelisor |
.jpg) |
tive que encarar algumas escadarias e túneis meio claustrofóbicos |
.jpg) |
o Castelo de Bran fica no alto de uma colina no interior da Transilvânia |
.jpg) |
interior do Castelo de Bran |
.jpg) |
o Castelo de Bran estava numa posição de destaque na minha lista de "lugares imperdíveis para conhecer" na Romênia |
.jpg) |
a mística em torno deste castelo lendário, famoso por suas associações com a figura do Conde Drácula, desperta a curiosidade dos viajantes que visitam a Romênia |
.jpg) |
visitando o Castelo de Bran na Romênia |
.jpg) |
o Castelo do Drácula muitas vezes é a grande motivação de viagens à Transilvânia |
Com certeza esta é a curiosidade da Romênia que mais atrai visitantes: a Transilvânia, e a lenda de que o Conde Drácula viveu lá.
O Castelo de Bran é conhecido internacionalmente como Castelo do Drácula, pois foi neste castelo que o escritor irlandês Bram Stoker se inspirou para criar o assustador castelo do vampiro mais famoso do mundo - o Conde Drácula - embora o escritor nunca tenha estado lá e o personagem da vida real que inspirou o próprio vampiro - Vlad Tepes, o Empalador - mal tenha passado algum tempo neste castelo!
O ingresso para adultos custa 70 lei, e é vendido em máquinas.
No momento de comprar os ingressos, você tem a opção de 2 extras: tortura e túnel. Fizemos a visita completa, com museu da tortura e túnel.
A tortura é uma parte do castelo dedicada a mostrar as diversas formas de tortura usadas ao longo da história - se você nunca visitou um 'museu da tortura' antes, vale conhecer.
Já o túnel é para dar aquele "sustinho" básico no final do passeio (achei que não vale o preço do ingresso extra).
Horário de funcionamento do Castelo de Bran no inverno, de 1º de outubro até 31 de março (no verão é mais extendido):
- Segunda: das 12 às 16hs (última entrada)
- Terça a domingo: das 9 às 16hs (última entrada)
.jpg) |
se você nunca visitou um 'museu da tortura' antes, vale conhecer esta parte do Castelo de Bran |
.jpg) |
algumas salas do Castelo de Bran, que exigem ingresso separado, são dedicadas a mostrar as diversas formas de tortura usadas ao longo da história |
.jpg) |
no museu, você vai ver uma estaca de empalamento, uma das mais cruéis maneiras que se pode imaginar de matar alguém: coloca-se a criatura pelo ânus nesta estaca afiada de madeira, que vai lentamente rasgando as entranhas do pobre por dentro |
.jpg) |
o túnel é só para dar aquele "sustinho" básico no final do passeio, e achamos que realmente não vale o preço do ingresso extra |
.jpg) |
na saída, uma foto com a galera que chamou o Castelo de Bran de lar ao longo da história |
.jpg) |
e, claro, não poderia faltar uma loja de souvenirs na saída do Castelo do Drácula |
O vilarejo de Bran é cheio de lojas de souvenirs, restaurantes e cafés. Tem uns casarões bonitos também.
Estacionamos na praça que fica situada bem na frente do castelo, e pagamos RON 15 (3 euros) por 2 horas.
Para chegar ao castelo, passa-se por várias banquinhas de souvenirs e de venda de comidas típicas locais. Também tem quentão, que eles chamam de vin fiert lá (vinho quente) e custa 10 lei!
No inverno, tem até pista de patinação no gelo lá!
.jpg) |
no inverno, não foi difícil encontrar vaga para estacionar com parquímetro bem na frente do castelo em Bran |
.jpg) |
pagamos RON 15 (3 euros) por 2 horas de estacionamento na praça situada bem na frente do castelo no vilarejo de Bran |
.jpg) |
a praça situada na frente do Castelo de Bran, onde estacionamos, é cheia dessas estátuas de madeira |
.jpg) |
a caminho do Castelo de Bran, há várias banquinhas de venda de comidas típicas locais |
.jpg) |
comidas típicas locais à venda em Bran |
.jpg) |
um mini-vestidinho tipicamente romeno para crianças |
.jpg) |
feira de produtos típicos romenos em Bran, no caminho para o castelo |
.jpg) |
para chegar ao castelo, você passa por um pequeno mercado de souvenirs e produtos regionais |
Durante a visita, aprendemos que o Castelo de Bran foi construído por Saxões e ocupado inicialmente por Luís I da Hungria, nos anos 1300 (a construção inicial data de 1211, como fortaleza militar), depois foi usado como fortificação contra os otomanos, para defender o Bran Pass e, ainda, serviu como posto aduaneiro no passo de montanha entre a Transilvânia e a Valáquia.
A partir de 1920, o castelo tornou-se residência oficial dos reis da Romênia - da Rainha Maria. Ele serviu como residência real de verão até a abdicação forçada do Rei Michael em 1947, sendo depois transformado em museu.
Não existem registros seguros de que o Príncipe Vlad Tepes (ou Vlad Dracul), também conhecido como "Vlad, o Empalador" - personagem da vida real na qual o escritor Bram Stoker se baseou para criar o vampiro imortal Conde Drácula - tenha efetivamente residido ali.
Existem apenas alguns indícios de que Vlad Tepes teria sido prisioneiro ali por algum tempo, depois que ele foi capturado pelo rei húngaro Matei Corvin. Em um dos quartos do castelo há uma roupa vermelha que poderia ter pertencido a ele. Em outro lugar também já li que ele teria ficado no Castelo de Bran por algumas noites na sua fuga dos turcos em 1462, depois do ataque à Fortaleza de Poenari no Vale de Arges.
Mas certamente esse castelo não foi o cenário das crueldades praticadas pelo homem da vida real que inspirou o rei dos vampiros.
Existe na Romênia um outro castelo, que mencionei acima - o Castelo de Poenari - que, esse sim, sabe-se que foi um real local de residência de Vlad.
.jpg) |
o Castelo de Bran teve várias utilidades ao longo dos séculos, tendo sido construído para servir como fortaleza militar |
.jpg) |
também serviu como posto aduaneiro no passo de montanha entre a Transilvânia e a Valáquia |
.jpg) |
no inverno, o Castelo do Drácula estava bem tranquilo para se visitar |
.jpg) |
a partir de 1920, o Castelo de Bran tornou-se residência oficial dos reis da Romênia |
.jpg) |
atualmente, o Castelo de Bran é a atração mais famosa da Transilvânia, e possivelmente da própria Romênia |
.jpg) |
interior do Castelo de Bran |
.jpg) |
o castelo serviu como residência real de verão até a abdicação forçada do Rei Michael em 1947, sendo depois transformado em museu |
.jpg) |
não existem registros seguros de que o Príncipe Vlad Tepes tenha efetivamente residido no Castelo de Bran |
.jpg) |
em um dos quartos do Castelo de Bran há uma roupa vermelha que poderia ter pertencido ao Conde Drácula |
Vlad III, ou Conde Vlad Dracul, o homem que inspirou o escritor, nasceu na cidade de Sighisoara, e viveu de 1431 a 1476. Ele foi um príncipe romeno da região da Valáquia nos períodos de 1456 até 1462 e em 1476, que vivia próximo da Transilvânia, uma figura essencial na luta contra os turcos otomanos. Ele morreu em 1476 numa batalha contra os turcos perto de Bucareste. Sua cabeça foi arrancada e levada como "prêmio" para Istambul.
Para os romenos, ele é um verdadeiro heroi nacional, pois usava de métodos violentos por uma boa causa: para proteger o território romeno das invasões otomanas. Isso sem falar nas rendas de turismo que ele gera até hoje hehehehe, um SUPER heroi!!!
A fama de brutal e de sanguinário do conde se originou da forma que ele se utilizava para punir criminosos e seus inimigos: a morte por empalamento, uma das mais cruéis maneiras que se pode imaginar de matar alguém: coloca-se a criatura pelo ânus em uma estaca afiada de madeira, que vai lentamente rasgando as entranhas do pobre por dentro 😖
No empalamento, eles evitam que a estaca acerte órgãos vitais, então a morte é agonizantemente lenta, até que a estaca sai pela boca, e às vezes esse suplício demora alguns dias até a morte chegar!
Durante aquele período, estima-se que cerca de 20 mil pessoas, entre turcos e búlgaros, foram empalados por Vlad Tepes, que ficou daí conhecido também como Vlad, o Empalador.
Li que a história de beber o sangue das vítimas é lenda, mas que Vlad Tepes de fato mandava tirar o sangue delas - não para beber, mas sim para deixá-las com um aspecto mais fantasmagórico e assustador para os inimigos.
Provavelmente, foi esse viés sanguinário do Conde Vlad que inspirou o escritor Bram Stocker a criar o vampiro Conde Drácula, lá por 1897, quando publicou seu romance gótico de terror.
E de onde veio o nome Drácula?? O nome Dracul é originário da Ordem do Dragão, uma ordem de cavalheiros da qual Vlad Tepes e seu pai pertenciam.
Drácula vem de Dracul, e significa “filho do dragão”.
No romeno atual, a palavra significa diabo.
.jpg) |
o Conde Vlad Dracul nasceu em Sighisoara, na Transilvânia, e viveu de 1431 até 1476 |
.jpg) |
na visita ao Castelo de Bran você vai encontrar bastante informação em inglês |
.jpg) |
para os romenos, o Drácula é um verdadeiro heroi nacional, pois usava de métodos violentos por uma causa justa: proteger o território romeno das invasões otomanas |
.jpg) |
roupas de época em exibição no museu do castelo de Bran |
Se você pega todas essas informações e mistura com as famosas lendas romenas sobre os strigoi, fica fácil perceber onde Bram Stoker se inspirou para criar o seu mais famoso romance, sobre um conde vampiro, mesmo sem nunca ter visitado o castelo ou mesmo viajado à Romênia, baseando-se apenas em relatos.
Os strigoi são figuras sobrenaturais do folclore romeno. Almas atormentadas que saíram da sepultura ou pessoas ainda vivas que têm conhecimento sobre magia negra e são conhecidos como vampiros imortais. Essas figuras tomam a forma de animais como morcegos, lobos ou ratos, e podem ficar invisíveis. Alimentam-se da energia vital das pessoas, sugando o seu sangue para sobreviver, e não conseguem aguentar a luz, passando os dias em tumbas, cavernas ou lugares fechados.
Depois de entender tudo isso, o que se constata é que Bram Stoker nem precisou de muita criatividade para criar o seu principal personagem: já estava tudo lá, no folclore romeno!
.jpg) |
o folclore romeno é rico em histórias de figuras sobrenaturais |
👉Onde ficar em Bran
É bem fácil fazer um bate-e-volta de Sinaia ou de Braşov até o vilarejo de Bran, ou mesmo encaixar uma visita ao Castelo de Bran no caminho entre Sinaia e Braşov, como nós fizemos.
Mas, se você tiver tempo de sobra, e quiser dormir uma noite à sombra do castelo mais famoso da Transilvânia, estas são as melhores opções de hospedagem no vilarejo de Bran que encontrei nas minhas pesquisas:
Hanul Bran
Conacul Bratescu
Casa Din Bran - Inn Cuisine
Guest House Piatra Craiului
Pensiunea Eugenia
.jpg) |
vilarejo de Bran, na Transilvânia |
.jpg) |
eu adoraria ter passado uma noite em Bran, dormindo à sombra do castelo mais famoso da Transilvânia, se tivéssemos mais tempo! |
Braşov
Braşov tem um lindo centro histórico medieval, e a cidade é conhecida pelas suas muralhas e baluartes saxônicos e pelos seus coloridos edifícios em estilo Barroco.
Também é uma boa base para se visitar o Castelo do Drácula, que fica a apenas 30Km de distância dali. Ônibus levam 1h e partem com frequência de Braşov para Bran e vice-versa, com paradas em Rasnov no caminho.
Diz a lenda que o Flautista de Hamelin ressurgiu em Braşov, e realmente tem algo de encantador na cidade, com as suas torres de contos de fadas e ruas de paralelepípedos.
A cidade fica à sombra do Monte Tâmpa, com a sua placa meio cafona em estilo Hollywoodiano.
O melhor programa em Braşov é passear pelo labirinto de ruas, parando para um café aqui e ali, se perdendo entre telhados de prédios com arquitetura austro-húngara, deuses barrocos, pináculos medievais e prédios da era soviética.
A praça central da cidade é a Piaţa Sfatului, o melhor lugar para observar o vai-e-vêm de pessoas.
Há uma infinidade de coisas para ver, ótimos restaurantes e muitas opções de acomodações.
.jpg) |
Braşov fica à sombra do Monte Tâmpa, com a sua placa meio cafona em estilo Hollywoodiano |
.jpg) |
Braşov tem um lindo centro histórico medieval |
.jpg) |
o melhor programa em Braşov é passear pelo labirinto de ruas |
.jpg) |
a praça central de Braşov é a Piaţa Sfatului |
.jpg) |
Braşov é encantadora, com as suas torres de contos de fadas e ruas de paralelepípedos |
.jpg) |
a cidade de Braşov é conhecida pelos seus coloridos edifícios em estilo Barroco |
.jpg) |
Braşov é conhecida pelas suas muralhas, baluartes saxônicos e portões de entrada para a cidade medieval |
👉Onde ficar em Braşov
Veja algumas opções de hospedagem em Braşov:
.jpg) |
o hotel Casa Wagner tem localização privilegiada na praça principal de Braşov, mas não tem estacionamento |
Reservamos o Estúdio 24 e pagamos no local 280 lei (56 euros) em dinheiro - a moça responsável pela recepção estava nos esperando no local, nos comunicamos com ela por WhatsApp.
Era um ótimo apartamento inteiro, excelente, espaçoso, ao lado da famosa ruela Strada Sforii, com vagas de estacionamento (com parquímetro de aplicativo) bem na frente. Abaixo eu explico mais sobre o pagamento desses parquímetros por aplicativo.
Tínhamos vistas da torre da igreja, e estávamos bem ao lado da Sinagoga de Braşov - a localização não poderia ser melhor.
Endereço: Poarta Schei 19, Braşov.
E o apartamento ainda tinha microondas, cafeteira, frigobar, televisão, e uma cama grande e confortável.
.jpg) |
fachada do edifício da hospedagem Casa Sforii Brasov - a entradinha à esquerda é a famosa ruela Strada Sforii, um dos pontos turísticos da cidade |
.jpg) |
nosso quarto no Casa Sforii Brasov, com direito a microondas, cafeteira, frigobar, televisão, e uma cama grande e confortável |
.jpg) |
Estúdio 24 no Casa Sforii Brasov |
.jpg) |
um ótimo apartamento completo, excelente, espaçoso e limpo |
.jpg) |
nosso banheiro no Casa Sforii Brasov |
.jpg) |
do nosso quarto, tínhamos vistas da torre da igreja |
.jpg) |
o Casa Sforii Brasov ficava situado exatamente ao lado da famosa ruela Strada Sforii, que víamos da janela do nosso apartamento |
👉Onde comer em Braşov
Seguem algumas opções de restaurantes que apareceram como favoritas nas minhas pesquisas:
Sergiana, num estilo bem saxão, é o paraíso subterrâneo dos carnívoros, para comer carnes de caça.
Deane's Irish Pub & Grill, um pub subterrâneo que parece ter vindo direto da Irlanda.
Doctor Jekelius, um café/bar com cenário de farmácia que serve coquetéis estranhos com nomes farmacêuticos assustadores 😜
The Bella Muzica, um restaurante nas catacumbas da Igreja Negra, bem atmosférico, com tetos baixos e curvos iluminados à luz de velas, parecendo uma gruta.
Restaurant Barrique Garden, com muitas opções de vinhos romenos.
Bistro de l'Arte, necessário fazer reserva, muito recomendado.
.jpg) |
esse Grill & Burgers no calçadão de Braşov me pareceu bem decente |
.jpg) |
uma franquia que só poderia ser romena, com um cardápio com tudo o que você puder imaginar feito de batatas |
👉O que fazer em Braşov
Veja abaixo alguns dos principais pontos turísticos de Braşov:
Piaţa Sfatului, ou Praça do Conselho, é a praça principal. Uma praça ampla, cheia de cafés, que era o coração da Braşov medieval. No seu centro fica a Casa do Conselho, de 1420 (Casa Sfatului), com a Torre do Trompetista, na qual os conselheiros da cidade, conhecidos como centuriões, se reuniam.
Museu de História de Braşov, situado na praça principal da cidade - a Piaţa Sfatului - na Casa do Conselho.
.jpg) |
Piaţa Sfatului em Braşov |
.jpg) |
edifícios coloridos ao redor da Piaţa Sfatului em Braşov |
.jpg) |
Casa do Conselho na praça principal de Braşov |
.jpg) |
a Praça do Conselho é a praça principal de Braşov, ampla e cheia de cafés |
.jpg) |
edifícios coloridos em estilo Barroco em Braşov |
.jpg) |
a Piaţa Sfatului era o coração da Braşov medieval |
.jpg) |
praça principal de Braşov |
Catedral Negra, com torres que se destacam na paisagem de Braşov. É a maior igreja em estilo gótico da Romênia - na verdade, dizem que é a maior igreja gótica entre Viena e Istambul. Construída entre 1383 e 1480, as suas paredes escureceram por causa de um incêndio no século 17, dando-lhe o nome. Ainda é usada por luteranos alemães hoje em dia. O órgão da igreja tem 4 mil tubos e é de 1839. Tem que comprar o ingresso na frente da igreja.
.jpg) |
Catedral Negra de Braşov vista do alto da Torre Branca na Colina Warthe |
.jpg) |
note como a igreja e Braşov ficam tão lindas de dia... |
.jpg) |
quanto à noite |
.jpg) |
a Catedral Negra de Braşov é a maior igreja em estilo gótico da Romênia |
.jpg) |
para visitar a Catedral Negra de Braşov, você tem que comprar o ingresso na frente da igreja |
.jpg) |
construída entre 1383 e 1480, as paredes da Catedral Negra de Braşov escureceram por causa de um incêndio no século 17, dando-lhe o nome |
.jpg) |
dizem que a Catedral Negra é a maior igreja gótica entre Viena e Istambul |
.jpg) |
Catedral Negra de Braşov |
.jpg) |
uma manhã gelada na Catedral Negra em Braşov, Romênia |
The Black and White Towers, a Torre Branca e a Torre Negra em Brașov são 2 torres de observação construídas na Colina Warthe, fora das muralhas medievais da cidade de Braşov. Ambas as torres oferecem vistas do centro histórico de Braşov e do Monte Tâmpa. Embora tenham arquitetura diferente uma da outra, as 2 torres foram construídas na mesma época, no século 15, para evitar que os inimigos se aproximassem das muralhas da fortaleza. A Torre Negra recebeu esse nome após um incêndio que escureceu suas paredes. O telhado original foi destruído por um raio. Hoje, as 2 torres acolhem diversas exposições e estão ligadas entre si por um caminho curtinho, que dá para atravessar caminhando. Ambas as torres estavam fechadas para visitas quando estivemos lá - só visitamos a parte externa. Dá para ir de carro até a Torre Branca, e tem lugar para estacionar lá. Eu diria que a melhor estratégia é ir de carro até a Torre Branca e, de lá, ir caminhando pela pequena trilha até a Torre Negra.
.jpg) |
veja como estacionamos bem ao lado da Torre Branca em Brașov |
.jpg) |
Torre Branca de Brașov |
.jpg) |
note como a Torre Branca pode ser vista desde a praça principal de Braşov (atrás dos edifícios da praça) |
.jpg) |
dá para subir até a Torre Branca pela escadaria que sai do centro antigo de Braşov |
.jpg) |
vista da Torre Branca de Braşov |
.jpg) |
a Torre Branca é uma torre de observação construída na Colina Warthe, fora das muralhas medievais da cidade de Braşov |
.jpg) |
a torre oferece vistas lindas do centro histórico de Braşov e do Monte Tâmpa |
.jpg) |
centro histórico de Braşov visto da Torre Branca |
.jpg) |
a Torre Negra recebeu esse nome após um incêndio que escureceu suas paredes - é mais difícil estacionar ali e, de qualquer forma, tem que subir a pé até a torre; não dá para chegar de carro até ela |
Strada Sforii, ou 'Rope Street', é conhecida como a rua mais estreita de Braşov, com algo entre 1.11 e 1.35cm de largura e 80m de comprimento. A ruazinha é sinalizada e fácil de encontrar - como eu comentei antes, ela fica situada bem ao lado da nossa hospedagem
Casa Sforii Brasov. Embora alguns insistam que é a "rua mais estreita da Europa", eu mesma conheço outras ruas mais estreitas na Europa, como a Mårten Trotzigs Gränd em
Estocolmo, que tem apenas 90cm de largura. Sem querer ser estraga-prazeres, acho mais acertado dizer que é a rua mais estreita de Braşov, ou, no máximo, da Romênia 😜
.jpg) |
Strada Sforii, ou 'Rope Street' |
.jpg) |
a Strada Sforii é conhecida como a rua mais estreita de Braşov |
.jpg) |
Rope Street em Braşov |
.jpg) |
a Strada Sforii tem algo entre 1.11 e 1.35cm de largura e 80m de comprimento |
Portão de Catherine, construído pela Guilda dos Alfaiates, em 1559, para fins defensivos, destinado a substituir um antigo portão destruído por uma enchente em 1526. Seu nome vem do Mosteiro de Santa Catarina, que ficava situado ali antigamente. A 'Poarta Ecaterinei' é o único portão medieval que sobreviveu na cidade de Braşov.
.jpg) |
Portão de Catherine pelo lado de dentro do centro histórico de Braşov |
.jpg) |
Portão de Catherine pelo lado de fora da cidade medieval |
Sinagoga de Braşov, também conhecida como Sinagoga Beth Israel, foi construída em 1901 no estilo da Secessão Húngara. Também fica situada quase ao lado da nossa hospedagem
Casa Sforii Brasov.
.jpg) |
Sinagoga de Braşov |
.jpg) |
a Sinagoga Beth Israel foi construída em Braşov em 1901 no estilo da Secessão Húngara |
Teleférico que sobe o Monte Tâmpa, a leste da cidade, onde fica o letreiro Hollywoodiano de Braşov. Estava fechado quando estivemos lá (no auge do inverno). Neste monte foi construída a fortaleza que defendia a cidade. A vista do alto do teleférico é linda, dá para ver a praça principal e toda a cidade de Braşov lá embaixo - vi fotos incríveis tiradas de lá na internet. Vlad Tepes atacou essa fortaleza em 1458, e acabou com ela 2 anos depois, ocasião em que, só para não perder o costume, empalou 40 comerciantes no alto do morro 😟
.jpg) |
o trajeto do teleférico que sobe o Monte Tâmpa é visível da praça principal de Braşov, mas estava fechado quando estivemos lá, no inverno |
Fora da cidade:
Fortaleza de Rasnov, a 12Km de Bran, em direção a Braşov, você pode visitar as ruínas desta fortaleza do século 13. Foi o que nós fizemos: depois de visitarmos o Castelo do Drácula em Bran, fizemos uma parada em Rasnov, no caminho para Braşov.
Igreja Fortificada de Harman, a apenas 13Km de Braşov. O ingresso para adultos custa 20 lei. Também tem a
Igreja Fortificada de Prejmer - Biserica Fortificată din Prejmer - ali perto de Harman.
De Braşov até Sighisoara, nosso destino seguinte, são 117km de distância. Se você resolver passar na Igreja de Harman no caminho, dá 130Km no total.
🚌Chegar em Braşov usando transporte público é bem fácil: você pode pegar maxitaxis (vans que fazem transporte público na Romênia) para Bucareste (2h30min), Sinaia, Sibiu (2h30min) e Sighisoara.
.jpg) |
para chegar à Fortaleza de Rasnov, você pode estacionar na base da montanha e subir de trenzinho ou subir de funiculari do centro da cidade |
Aldeias saxãs com igrejas fortificadas na Transilvânia
As cidades de Sighişoara, Sibiu e Braşov, localizadas na região conhecida como Triângulo Saxão, têm, nos seus arredores, diversos vilarejos com igrejas fortificadas do século 12, algumas delas inclusive inscritas na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.
Alguns dos vilarejos mais famosos são (em negrito, os que nós visitamos):
- Prejmer
- Harman
- Citatea Rupea
- Viscri
- Criț
- Saschiz
- Biertan
- Mediaș
Nós visitamos vários deles - os que estavam no nosso caminho - e amei cada um!
As aldeias saxãs com igrejas fortificadas foram construídas entre os séculos 12 e 16 na Transilvânia, Romênia.
Na região da Transilvânia, existiram cerca de 300 igrejas fortificadas, e atualmente ainda existem mais de 200, cerca de 150 delas em bom estado de conservação, com uma grande variedade de estilos arquitetônicos.
Uma igreja fortificada é uma igreja construída para desempenhar um papel defensivo em tempos de guerra. Essas igrejas foram especialmente projetadas para incorporar características militares, como paredes grossas, ameias e canhoneiras. Outras foram incorporadas às muralhas dos vilarejos.
Abaixo, no nosso diário de bordo, eu vou detalhar como foi o nosso roteiro de carro passando por algumas dessas aldeias, e o que vimos e fizemos em cada uma delas.
👉Também é possível viajar de transporte público (ônibus) entre as principais cidades da Transilvânia (Braşov, Sighişoara e Sibiu), mas aí você estará perdendo de conhecer todas essas aldeias incríveis pelo caminho.
.jpg) |
Citatea Rupea |
.jpg) |
chegando a Viscri |
.jpg) |
pelas ruas de Viscri |
.jpg) |
Igreja Fortificada de Viscri |
.jpg) |
a caminho de Criț |
.jpg) |
Igreja Fortificada de Criț |
.jpg) |
Saschiz |
.jpg) |
núcleo histórico de Saschiz com a Cidadela ao fundo, como sempre no alto da colina |
.jpg) |
Igreja de Saschiz |
.jpg) |
Catedral Ortodoxa de Mediaș |
.jpg) |
centro histórico de Mediaș |
.jpg) |
Igreja Fortificada de Mediaș |
Sighişoara
Linda de doer os olhos, desde o momento em que você entra nas muralhas fortificadas de Sighişoara, seguindo pelo caminho de paralelepípedos até a praça central, a cidade ficará gravada em sua memória.
É como entrar num conto de fadas, com ruas estreitas de pedra que brilham com casas coloridas do século 16.
Os fãs de histórias de terror também não ficam desapontados, pois a Cidadela de Sighişoara - protegida pela UNESCO, a mais bem preservada do gênero na Europa - foi berço de um dos maiores monstros da história - Vlad Tepes, o Empalador.
A pequenina Sighişoara tem um centro histórico medieval que parece uma cidade de brinquedo. É uma das cidades mais apaixonantes da Romênia e também a terra natal de Vlad, o Empalador. Possui uma das cidadelas medievais mais bem preservadas da Europa, com características de cidade fortificada.
.jpg) |
Sighişoara é uma cidade de lua de mel, de contos de fadas |
.jpg) |
siga pelo caminho de paralelepípedos até a praça central, e Sighişoara ficará gravada na sua memória |
.jpg) |
entrar em Sighişoara é como entrar num conto de fadas |
.jpg) |
as ruas estreitas de pedra de Sighişoara são ladeadas por casas coloridas do século 16 |
.jpg) |
Sighişoara é a terra natal de um dos maiores monstros da história - Vlad Tepes, o Empalador |
.jpg) |
até nos ímãs de geladeira você vai encontrar referências ao Conde Drácula |
.jpg) |
Sighişoara encanta desde o momento em que você entra nas suas muralhas fortificadas |
.jpg) |
a magia de Sighişoara se estende aos detalhes |
.jpg) |
Sighişoara é linda de doer os olhos, de dia e de noite também |
A maioria dos pontos turísticos de Sighişoara estão agrupados na pequena cidade velha, a mágica cidadela medieval empoleirada numa elevação e fortificada com uma muralha do século 14, à qual 14 torres e 5 bastiões de artilharia foram posteriormente adicionados.
Hoje, a Cidadela de Sighişoara, que está na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, mantém apenas 9 de suas torres originais, nomeadas em homenagem às guildas encarregadas de sua manutenção, e 2 de seus bastiões.
Ao entrar na cidadela, você passa sob a enorme Torre do Relógio, com suas telhas coloridas, datada de 1280, que abrigava o conselho da cidade. Antigamente a torre era a entrada principal da cidade fortificada, com 64m de altura, e com paredes de 2,35m de espessura.
O relógio, de 1648, apresenta estatuetas de madeira de 80cm de altura que giram lentamente, cada uma representando um personagem do panteão greco-romano: a Paz carrega um ramo de oliveira, a Justiça tem uma balança e a Lei empunha uma espada. O carrasco também está presente e o tocador de tambor bate as horas. Acima estão 7 figuras, cada uma representando um dia da semana.
Dizem que a vista do alto da Torre do Relógio (o ingresso custa 3 euros) é bem legal, mas não conseguimos subir porque a torre estava fechada para visitação quando estivemos lá.
.jpg) |
Torre do Relógio de Sighişoara, a antiga entrada principal da cidade fortificada |
.jpg) |
parte de baixo da Torre do Relógio de Sighişoara |
.jpg) |
o caminho de paralelepípedos que nos leva à Torre do Relógio parece nos transportar no tempo para o passado |
.jpg) |
o relógio de 1648 apresenta estatuetas de madeira de 80cm de altura que giram lentamente, cada uma representando um personagem do panteão greco-romano |
.jpg) |
a Torre do Relógio, com suas telhas coloridas, é datada de 1280, e abrigava o conselho de Sighişoara |
.jpg) |
para entrar na cidadela de Sighişoara, você passa sob a enorme Torre do Relógio, com 64m de altura, e com paredes de 2,35m de espessura |
|
.jpg) |
na parte de baixo da Torre do Relógio de Sighişoara, lojinhas, é claro! |
A pequena Piaţa Cetăţii é o coração da cidade velha de Sighişoara. Era ali que se realizavam feiras de artesanato, mercados, execuções públicas, empalamentos e julgamentos de bruxas.
Da praça, vire à esquerda na Str Şcolii para chegar aos 175 degraus da escadaria coberta, que sobe a colina em um túnel desde 1642, até a igreja gótica na colina, de 1345 - uma igreja luterana com 429m que é o ponto mais alto da cidade.
Lá em cima também tem um cemitério alemão bem atmosférico.
Também atrás da igreja estão os restos da Torre dos Ourives. As guildas dos ourives, alfaiates, carpinteiros e funileiros existiram até 1875.
.jpg) |
Piaţa Cetăţii, o coração da cidade velha de Sighişoara |
.jpg) |
a Str Şcolii te leva da praça principal de Sighişoara até a escadaria coberta |
.jpg) |
entrada da 'scara acoperita', a escadaria coberta construída em Sighişoara no ano de 1642 |
.jpg) |
escada-túnel com 175 degraus que te leva do centrinho antigo de Sighişoara até a igreja da colina |
.jpg) |
Igreja da Colina, a igreja luterana que é o ponto mais alto de Sighişoara |
.jpg) |
igreja gótica de 1345 na colina de Sighişoara |
.jpg) |
cemitério alemão no alto da colina em Sighişoara |
.jpg) |
fachada da Igreja da Colina |
.jpg) |
a vista de Sighişoara do alto da colina fica encoberta pelo mato, infelizmente |
.jpg) |
depois de subir a escadaria coberta para chegar ao alto da colina, só nos restava descer os mesmos 175 degraus para voltar ao centro histórico de Sighişoara |
Da igreja, desça a colina, atravesse a Piaţa Cetăţii e depois desça a Str Bastionul. No extremo norte estão a igreja católica romana de 1896 e a Torre dos Alfaiates.
Para entrar ali na cidadela de carro, você precisa ter o nome do hotel onde vai se hospedar, e só pode ir até o hotel e deixar as malas - depois tem que sair e estacionar fora da cidadela, a não ser que dê a sorte grande de encontrar uma vaga livre nos arredores do seu hotel.
É possível explorar Sighişoara em uma caminhada de poucas horas, mas a cidadela é TÃO charmosa que você não vai querer ir embora, e vale a pena pernoitar ali!
.jpg) |
escolhemos uma hospedagem do lado de fora da cidadela de Sighişoara para não termos problemas com estacionamento |
.jpg) |
ruelas de paralelepípedos que levam à cidade murada de Sighişoara |
.jpg) |
li relatos de que, em épocas de alta temporada, como no verão, eles permitem apenas aos moradores estacionarem nas ruelas da cidadela de Sighişoara |
.jpg) |
portão de entrada de Sighişoara, uma das cidadelas medievais mais bem preservadas da Europa |
👉Onde ficar em Sighişoara
Existem tantas, mas TANTAS opções de hospedagem boas e baratas em Sighişoara, que acaba ficando até difícil escolher apenas uma! Dá vontade de mudar pra lá por uns tempos e experimentar várias acomodações kkkkk...
Seguem algumas das opções de hospedagem em Sighişoara que despontaram como favoritas nas minhas pesquisas:
Gloria Apartments, nota 92, estacionamento grátis pertinho, lugar bem simples, 28 euros, quarto bem completo e máquina de lavar roupa no local
Casa Kroner, 44 euros, estacionamento no hotel, nota 95 (tem estacionamento na rua em frente à Casa Hermann, que fica ao lado)
Casa Savri, nota 94, 51 euros com café da manhã, decoração bonita, 4 estrelas, estacionamento barato perto
Casa Marcus, nota 99, 32 euros, dentro da cidadela medieval
Hotel Sighişoara, nota 89, 51 euros com café da manhã, vagas para estacionar perto na cidadela
.jpg) |
Hotel Sighişoara, dentro da cidadela |
.jpg) |
DoubleTree by Hilton Hotel Sighisoara - Cavaler, fora das muralhas da cidade medieval |
Para nos hospedarmos em Sighişoara, escolhemos o
Gloria Apartments, situado do lado de fora da cidadela medieval, com estacionamento grátis bem pertinho, e pagamos no cartão Wise € 28 (ou 139,50 lei) por um quarto duplo, com direito a máquina de lavar roupas na lavanderia.
Nossa pousadinha foi sensacional.
O lugar é bem simples, mas é ótimo - numa casa histórica com fachadinha colorida, um quarto no pátio da casa de um cara bem simpático - mas tinha tudo o que precisávamos, inclusive máquina de lavar roupas (a esta altura da viagem, já estávamos precisando lavar as roupas sujas, e foi por essa razão justamente que reservei esta pousada).
A começar pela localização da pousada, logo na chegada à cidade, exatamente na frente da The Holy Trinity Church - Biserica Ortodoxă Sfânta Treime, uma igreja lindíssima, que é um dos principais pontos turísticos de Sighişoara, situada do outro lado do rio, fora do centro histórico.
A localização, embora do lado de fora da cidadela medieval, é muito próxima do centro histórico, e é bem tranquilo e seguro de ir caminhando aos principais pontos turísticos de Sighisoara, dia ou noite.
Endereço: 29 Strada Morii, Sighişoara.
O dono da pousada nos deu a dica de estacionarmos no estacionamento do Raiffeisen Bank, que é grátis todo o dia e fica quase ao lado da pousada (a uns 50m). No estacionamento que fica na frente da pousada tem que pagar parquímetro entre 8 e 18hs, inclusive aos sábados (menos domingos, que é grátis todo dia).
O self check-in é bem prático, com as chaves deixadas para nós no cofrinho, e o proprietário estava lá quando chegamos, nos recebeu, foi bem simpático, e também nos mandou por WhatsApp antes de chegarmos bastante informações, inclusive ótimas dicas sobre pontos turísticos ao redor de Sighişoara, que aproveitei bastante (principalmente sobre as aldeias saxãs com igrejas fortificadas).
O apartamento tinha banheiro, produtos de higiene pessoal, ar-condicionado, Netflix, mesa com cadeiras, televisão, frigobar, cafeteira, ferro de passar roupas, secador de cabelos, chaleira elétrica, forno microondas e torradeira.
Tinha também garrafas de água, café, chá e até uma palinka, que é uma bebida destilada de frutas tradicional da região dos Cárpatos, produzida tipicamente na Romênia e na Hungria.
Uma maravilha de cachaça pra se aquecer!
.jpg) |
fachada da nossa hospedagem Gloria Apartments, situada do lado de fora da cidadela medieval de Sighişoara |
.jpg) |
o monumento histórico mais em conta onde já me hospedei! |
.jpg) |
o Gloria Apartments fica situado numa casa histórica com fachadinha colorida |
.jpg) |
o dono da pousada nos deu a dica de estacionarmos no Raiffeisen Bank, que é grátis todo o dia e fica quase ao lado da pousada |
.jpg) |
quarto no Gloria Apartments em Sighişoara |
.jpg) |
banheiro no Gloria Apartments |
.jpg) |
o apartamento era bem completinho, com frigobar, cafeteira, chaleira elétrica, forno microondas e torradeira |
.jpg) |
nosso anfitrião nos deixou uma palinka como cortesia - bebida destilada de frutas tradicional da região dos Cárpatos, produzida tipicamente na Romênia e na Hungria |
.jpg) |
regras de estacionamento em Sighişoara
|
👉O que fazer em Sighişoara
Segue abaixo uma pequena listinha das principais atrações turísticas de Sighişoara:
Piaţa Cetăţii, a praça principal, com uma placa que atesta que Vlad nasceu ali em 1431. É nesta praça que fica situada a casa onde o Conde Drácula nasceu.
Turnul Fierarilor, um pequeno museu sobre a cidade, com filminho sobre a história de Vlad Tepes.
Escadaria Coberta, uma escada-túnel com 175 degraus que te leva do centrinho antigo até a igreja da colina e a um cemitério.
Igreja da Colina, ou Biserica din Deal, uma igreja luterana de 1345.
Torre do Relógio, com vistas da cidade.
.jpg) |
Piaţa Cetăţii em Sighişoara |
.jpg) |
escadaria coberta de Sighişoara |
.jpg) |
Torre do Relógio de Sighişoara |
Fora do centro histórico:
Biserica Sfanta Treime - Igreja da Santíssima Trindade, linda, na beira do rio (exatamente na frente da nossa hospedagem
Gloria Apartments).
Fora da cidade: como já expliquei acima, Sighişoara, Sibiu e Braşov, o chamado Triângulo Saxão, têm, nos seus arredores, diversos vilarejos com igrejas fortificadas do século 12. Os mais famosos, perto de Sighişoara, são Biertan (28Km de Sighişoara) e Viscri (40Km a leste).
Como já comentei, nosso anfitrião nos deu dicas de alguns outros lugares para conhecermos próximos de Sighişoara, que não deu tempo de visitarmos - se você for até lá, depois nos conte o que achou:
👉Onde comer em Sighişoara
Veja algumas dicas abaixo:
Casa Natal de Vlad, embora haja controvérsias quanto a este fato, hoje há um restaurante no local, que mantém a fama de mal-assombrado. Paga-se separado para visitar o quarto dele.
Octavian Goga Street, localizada na base da Cidadela de Sighişoara - bom lugar para ir à noite, uma rua cheia de cafés e restaurantes.
Restaurante Concordia, comemos pizzas ótimas com cerveja e pagamos RON 105 (€ 21,20).
The Bean Specialty Coffee, bom lugar para tomar um café, uma cerveja, ou comer um burger.
Outras dicas de restaurantes em Sighişoara do nosso anfitrião:
- Cafe Martini
- Perla
- Other Post
- Club Vintigi
De Sighişoara até Sibiu, nosso próximo destino, são 91Km.
.jpg) |
restaurante na Casa Natal de Vlad em Sighişoara |
.jpg) |
a placa na parede atesta que o príncipe Vlad Dracul nasceu ali em 1431 |
.jpg) |
Vinothek & Bistro |
.jpg) |
Restaurante Concordia em Sighişoara |
.jpg) |
comemos pizzas ótimas com cerveja no Restaurante Concordia |
.jpg) |
pagamos RON 105 (€ 21,20) pelo jantar no Restaurante Concordia |
.jpg) |
Restaurante Concordia em Sighişoara |
.jpg) |
o Restaurante Concordia fica na parte de baixo da cidadela de Sighişoara |
.jpg) |
Octavian Goga Street em Sighişoara |
.jpg) |
localizada na base da cidadela de Sighişoara, a Octavian Goga Street é um bom lugar para ir à noite, uma rua cheia de cafés e restaurantes |
Sibiu
Encantadora, com o seu labirinto de ruas de paralelepípedos ondulantes e praças barrocas, a primeira-dama da cultura da Romênia tem uma magia toda sua.
Os compositores Franz Liszt e Johann Strauss foram atraídos para lá no século 19, e em 2007 a cidade foi nomeada Capital da Cultura da União Europeia.
Na verdade, o 1° hospital, escola, biblioteca e farmácia do país foram todos estabelecidos em Sibiu, então há realmente um espírito empreendedor no ar.
Na maioria dos meses há uma infinidade de coisas acontecendo, de exposições e festivais - com mais festivais em Sibiu do que qualquer outra cidade na Romênia - a teatro e ópera.
Também há muitos cafés para sentar e observar o vai-vêm de pessoas nas 3 principais praças da cidade.
Sibiu é a maior cidade do sul da Transilvânia e a cidade-base para quem pretende conhecer a famosa estrada Transfăgărășan, que só fica aberta durante alguns meses no verão.
No centro da antiga cidade murada, a enorme Piaţa Mare é um bom começo para explorar Sibiu. Você pode subir no alto da antiga torre para ver as vistas.
A praça é cercada por casas de mercadores dos séculos 14 a 16, tudo muito colorido.
O centro histórico, de herança saxônica (alemã), tem como pano de fundo as Montanhas dos Cárpatos.
A influência alemã na região é muito grande, inclusive a população fala mais alemão do que inglês.
A cidade de Sibiu é uma das mais badaladas da Romênia e foi eleita, pela revista Forbes, como um dos 10 lugares mais idílicos da Europa para viver.
Para muitos - como nós - é um caso de amor à primeira vista. Eu simplesmente AMEI Sibiu e poderia morar lá por um tempo! Foi sem dúvida a minha cidade favorita na Transilvânia, aquela onde eu me imaginaria morando mesmo.
.jpg) |
Sibiu é considerada a primeira-dama da cultura da Romênia |
.jpg) |
a cidade de Sibiu tem uma magia toda sua |
.jpg) |
Sibiu é uma das cidades mais badaladas da Romênia |
.jpg) |
a cidade de Sibiu foi eleita, pela revista Forbes, como um dos 10 lugares mais idílicos da Europa para viver |
.jpg) |
edifícios históricos ao redor da Piaţa Albert Huet em Sibiu |
.jpg) |
Piața Mică, ou Praça Menor de Sibiu |
.jpg) |
edifícios históricos na Piața Mică em Sibiu |
.jpg) |
Turnul Sfatului em Sibiu, ou Torre do Conselho Municipal, na Piața Mică |
.jpg) |
casario no centro histórico de Sibiu |
.jpg) |
Sibiu foi nomeada Capital da Cultura da União Europeia |
.jpg) |
o centro histórico de Sibiu é cheio de casas de mercadores dos séculos 14 a 16, tudo muito colorido |
.jpg) |
Sibiu é a maior cidade do sul da Transilvânia e a cidade-base para quem pretende conhecer a famosa estrada Transfăgărășan |
.jpg) |
Sibiu foi, sem dúvidas, a minha cidade favorita na Transilvânia, aquela onde eu me imaginaria morando |
.jpg) |
Sibiu oferece mais festivais no verão do que qualquer outra cidade na Romênia |
.jpg) |
para muitos - como nós - Sibiu é um caso de amor à primeira vista |
.jpg) |
eu simplesmente AMEI Sibiu e certamente poderia morar lá por um tempo! |
.jpg) |
há sempre uma infinidade de coisas acontecendo em Sibiu, de exposições e festivais a teatro e ópera |
.jpg) |
até olhando de cima a gente consegue ver as pequenas janelas nos telhados das casas de Sibiu, que parecem estar sempre nos olhando |
.jpg) |
Turnul Sfatului iluminada à noite, na Piața Mică de Sibiu |
A cidade parece um cenário de filme, e é famosa por suas casas com olhos: as pequenas janelas nos telhados, principalmente ao redor da Piața Mică (Praça Menor), parecem estar sempre nos olhando. Incrível como parecem ser olhos mesmo.
A cidade medieval de Sibiu, na Romênia, atrai turistas do mundo inteiro curiosos para ver as suas construções de arquitetura típica regional, com casas de telhados vermelhos e janelas que parecem misteriosos olhos entreabertos. Espalhadas pela cidade, essas construções formam uma paisagem incrível, onde parecemos estar sendo observados o tempo todo.
Embora os "olhos" tenham surgido nos telhados das casas de Sibiu ainda no século 15, a maioria deles foi construída nos séculos 19 e 20.
Algumas lendas afirmam que os olhos foram feitos para assustar as pessoas, fazendo-as acreditarem que realmente estão sendo vigiadas.
Mas, na verdade, o único objetivo dos olhinhos nos telhados de Sibiu é servir de sistema de ventilação para os sótãos das casas.
Hoje, os olhos se tornaram um dos símbolos mais famosos de Sibiu, sendo uma importante atração turística local.
As janelas ficam entre o telhado e o penúltimo andar dos imóveis, sobressaindo-se na fachada com seus tetos inclinados e suas formas arredondadas, alongadas ou de trapézio.
A criação arquitetônica inusitada rendeu a Sibiu - que fica situada na Transilvânia, em uma região histórica que data da Idade Média - o apelido de "cidade onde as casas não dormem".
Fiquei obcecada com as casas com olhos de Sibiu, como vocês podem ver pela overdose de fotos que eu tirei 😂
.jpg) |
Sibiu é famosa por suas 'casas com olhos' |
.jpg) |
as pequenas janelas nos telhados, principalmente ao redor da Piața Mică, parecem estar sempre nos olhando |
.jpg) |
incrível como as janelas parecem ser uns olhinhos mesmo! |
.jpg) |
a cidade medieval de Sibiu atrai turistas do mundo inteiro curiosos para ver a sua arquitetura típica regional |
.jpg) |
casas com telhados vermelhos e janelas que parecem misteriosos olhos entreabertos |
.jpg) |
até do alto do campanário podemos ver os "olhinhos" nos telhados de Sibiu |
.jpg) |
espalhadas pela cidade, essas construções formam uma paisagem incrível, onde parecemos estar sendo observados o tempo todo |
.jpg) |
embora os "olhos" tenham surgido nos telhados das casas de Sibiu ainda no século 15, a maioria deles foi construída nos séculos 19 e 20 |
.jpg) |
algumas lendas afirmam que os olhos foram feitos para assustar as pessoas, fazendo-as acreditarem que realmente estavam sendo vigiadas |
.jpg) |
na verdade, o único objetivo dos olhinhos nos telhados de Sibiu é servir de sistema de ventilação para os sótãos das casas |
.jpg) |
hoje em dia os 'olhos' se tornaram um dos símbolos mais famosos de Sibiu, sendo uma importante atração turística local |
.jpg) |
as janelas ficam entre o telhado e o penúltimo andar dos imóveis, sobressaindo-se na fachada com seus tetos inclinados e suas formas arredondadas, alongadas ou de trapézio |
.jpg) |
a característica arquitetônica inusitada deu a Sibiu o apelido de "cidade onde as casas não dormem" |
🚌 Em Sibiu é possível pegar ônibus ou trem para Bucareste (e também para Brasov):
- trem: sai às 6:05hs e leva 5h25min até Bucureşti nord, chegando às 11:30hs.
- ônibus: sai de Sibiu Autogara Transmixt às 16:15hs e chega na Bucuresti Autogara Militari às 21hs (leva 4h45min).
.jpg) |
difícil é querer partir de Sibiu! |
.jpg) |
Sibiu, Romênia |
👉O que fazer em Sibiu
Segue abaixo a lista dos principais pontos turísticos de Sibiu:
Museu Brukenthal, localizado na Piaţa Mare (Praça Maior), a principal praça da cidade, enorme e linda, cercada de restaurantes. É uma Galeria de Arte Europeia que foi o 1º museu de arte da Romênia, de 1817. Samuel Brukenthal é um ex-governador da Transilvânia, e o museu foi criado no Palácio Brukenthal, um palácio barroco de 1785. O ingresso é bem caro.
.jpg) |
Museu Brukenthal em Sibiu |
.jpg) |
o Museu Brukenthal, localizado na Piaţa Mare, no Palácio Brukenthal, um palácio barroco de 1785, é uma Galeria de Arte Europeia que foi o 1º museu de arte da Romênia, de 1817 |
.jpg) |
no centro da antiga cidade murada, a enorme Piaţa Mare é um bom começo para explorar Sibiu |
.jpg) |
a Piaţa Mare - Praça Maior - é a principal praça da cidade de Sibiu, enorme e linda, cercada de restaurantes |
.jpg) |
prédios históricos lindíssimos cercam a Piaţa Mare em Sibiu |
.jpg) |
a Piaţa Mare de Sibiu tem uma iluminação lindíssima à noite |
Catedral Luterana de Sibiu, na Piaţa Albert Huet, uma das maiores igrejas evangélicas góticas do país. Do alto do campanário de 73m da Catedrala Evanghelică "Sfânta Maria" tem-se uma vista ótima - fiquei encantada de ver a cidade lá de cima! Na catedral está enterrado um dos filhos do Drácula (o Príncipe Vlad Dracul). Foi construída entre 1300 e 1520. O órgão tem impressionantes 6002 tubos, e é um dos maiores da Europa! Os ingressos para subir na torre custam 10 lei por pessoa. Se quiser visitar também a igreja, os ingressos combinados para a visita à torre + igreja custam 15 lei por pessoa.
.jpg) |
Catedral Luterana de Sibiu, na Piaţa Albert Huet |
.jpg) |
os ingressos combinados para a visita à torre + igreja custam 15 lei por pessoa |
.jpg) |
entalhe em madeira na Catedrala Evanghelică "Sfânta Maria" em Sibiu |
.jpg) |
os ingressos para subir na torre da Catedral custam 10 lei por pessoa |
.jpg) |
na subida até o alto da torre você vai passar pelos enormes sinos da Catedral |
.jpg) |
o centro histórico de Sibiu tem como pano de fundo as Montanhas dos Cárpatos |
.jpg) |
do alto do campanário de 73m da Catedrala Evanghelică Sfânta Maria tem-se uma vista ótima de Sibiu |
.jpg) |
heranças saxônicas no casario do centro histórico de Sibiu |
.jpg) |
fiquei encantada de ver a cidade de Sibiu lá de cima |
.jpg) |
ruelas de Sibiu vistas do alto da torre da Catedral |
.jpg) |
escadaria para subir no campanário da Catedral Evangélica de Santa Maria em Sibiu |
.jpg) |
a Catedral de Santa Maria em Sibiu é uma das maiores igrejas evangélicas góticas da Romênia |
.jpg) |
horário de funcionamento da Catedral de Santa Maria em Sibiu |
Ponte das Mentiras, a ponte de ferro mais antiga do país, local mais 'Instagramável' da cidade. A lenda conta que soldados se encontravam ali com filhas de camponeses da cidade e faziam (mentirosas) juras de amor, por isso o nome da ponte.
.jpg) |
selfie na Ponte das Mentiras em Sibiu |
.jpg) |
a Ponte das Mentiras de Sibiu é a ponte de ferro mais antiga da Romênia |
.jpg) |
a Ponte das Mentiras fica ao lado da Piața Mică em Sibiu |
.jpg) |
a lenda conta que soldados se encontravam na ponte com filhas de camponeses de Sibiu e faziam juras falsas de amor, por isso ficou o nome 'Ponte das Mentiras' |
Catedral Ortodoxa Sfânta Treime di Sibiu - Catedral da Santíssima Trindade. Lindíssima por dentro! Estivemos lá em um momento do dia em que os raios de sol estavam entrando pelas janelas, deixando tudo dourado lá dentro - um verdadeiro espetáculo! Descobri que, na iconografia ortodoxa, as figuras com trajes episcopais (barbas longas, mitras ou coroas de bispos, mantos com cruzes) representam santos e bispos venerados como Padres da Igreja ou Santos Hierarcas. Em outras palavras, são grandes mestres e defensores da fé cristã nos primeiros séculos do cristianismo, reconhecidos pela Igreja Ortodoxa como exemplos de santidade e ortodoxia. Outra imagem que vimos nesta igreja foi a de um círculo repleto de olhos, com um rosto ao centro, que normalmente representa anjos das categorias mais elevadas (querubins ou serafins), descritos na Bíblia como "cheios de olhos" (cf. Ezequiel 1, Apocalipse 4). Esses múltiplos olhos simbolizam a onisciência de Deus e a vigilância constante dos anjos diante dele.
.jpg) |
Catedral Ortodoxa Sfânta Treime di Sibiu |
.jpg) |
chegamos à Catedral da Santíssima Trindade de Sibiu em um momento do dia em que os raios de sol estavam entrando pelas janelas, deixando tudo dourado lá dentro |
.jpg) |
essas figuras com trajes episcopais, barbas longas, coroas de bispos e mantos com cruzes representam santos e bispos venerados pela Igreja Ortodoxa Cristã como Padres da Igreja ou Santos Hierarcas |
.jpg) |
todo o colorido da Catedral Ortodoxa de Sibiu |
.jpg) |
vá lá durante o dia, para ver toda a beleza desta igreja sob a luz do sol filtrada pelos vitrais |
.jpg) |
a imagem de um círculo repleto de olhos, com um rosto ao centro, normalmente representa anjos das categorias mais elevadas, como querubins ou serafins, descritos na Bíblia como "cheios de olhos" |
Passear pelas ruazinhas do centro histórico de Sibiu, como a Strada Ocnei, que desce da Ponte das Mentiras (Podul Minciunilor), ou a ruazinha que leva ao Haller Bastion, o 1º bastião construído em Sibiu, em 1550, e um dos mais antigos da Transilvânia, é um colírio para os olhos.
.jpg) |
passear pelas ruazinhas do centro histórico de Sibiu é um colírio para os olhos |
.jpg) |
Sibiu é um labirinto de ruas de paralelepípedos ondulantes |
Strada Nicolae Balcescu, que liga a Strada Citatii à Piaţa Mare, é um calçadão para pedestres cheio de restaurantes, lanchonetes e lojinhas. Existem vários mercados e bancas ali vendendo comidas em janelas, prática muito comum na Romênia - a maioria delas ofereciam pizzas, sanduíches em baguetes e até tortas de maçã!
Fiquei impressionada com a quantidade de bancas diferentes oferecendo variados tipos de comidas em janelas no calçadão de pedestres de Sibiu: você vai na janelinha e compra o que escolheu nas vitrines! Muito interessante! 😳
.jpg) |
a Strada Nicolae Balcescu tem várias bancas ali vendendo comidas em janelas |
.jpg) |
essa prática de vender comidas em janelas é muito comum na Romênia |
.jpg) |
a maioria delas oferecem pizzas, sanduíches em baguetes e até tortas de maçã - você vai na janelinha e compra o que escolheu nas vitrines |
.jpg) |
a Strada Nicolae Balcescu é um calçadão para pedestres em Sibiu cheio de restaurantes e lojinhas |
.jpg) |
a Strada Nicolae Balcescu começa na Piaţa Mare, a praça principal da cidade |
👉Onde comer em Sibiu
Seguem abaixo algumas dicas de alimentação em Sibiu que surgiram nas minhas pesquisas:
Casa Frieda, no calçadão de pedestres de Sibiu. Comi um goulash de carne de porco com polenta mole delicioso e tomei um vinho Feteasca Neagra ótimo. Pagamos (com gorjeta incluída) RON 177 (€ 35,73). Por incrível que pareça, havia pessoas fumando dentro do restaurante!
.jpg) |
cardápio do restaurante Casa Frieda em Sibiu |
.jpg) |
um goulash de carne de porco com polenta mole e um vinho Feteasca Neagra deliciosos |
.jpg) |
pagamos - com gorjeta incluída - RON 177, ou € 35,73, pelo jantar no restaurante Casa Frieda em Sibiu |
.jpg) |
Casa Frieda, restaurante no calçadão de pedestres de Sibiu |
Restaurante Crama Sibiul Vechi, na Praça Menor, escondido em uma antiga cave de vinhos. É um restaurante bem típico romeno, servindo pratos locais da Transilvânia, comida farta e com bons preços, com o pessoal vestido em roupas típicas. São muito recomendados os croquetes de queijo e o ensopado camponês com polenta.
Pardon Café and Bistro Sibiu, comida internacional e italiana, na frente da Filarmônica, este pequeno e aconchegante bistrô é decorado com antigos gramofones, relógios e telefones.
Charlie's 2.0 Brunch & Coffee, o melhor lugar para um brunch, abre das 9 às 17hs.
Imperium Pub, bar com música ao vivo.
St. Andrew´s Scottish Pub, um pub escocês charmoso bem pertinho da nossa pousada
Samuel Wagner.
Luca, uma rede super popular na Romênia, de padarias bem típicas - eles atendem através de uma janela, não tem lugar para sentar. Aqui
neste site você consegue ver o menu e preços. É tudo delicioso e super barato - o melhor lugar para um lanche rápido e barato, a qualquer hora do dia! Meu favorito foi o 'Luca Traditional', peça um por mim!
.jpg) |
Luca, a rede de padarias mais popular da Romênia |
.jpg) |
St. Andrew´s Scottish Pub |
👉Onde ficar em Sibiu
Veja algumas boas opções de hospedagem em Sibiu:
Samuel Wagner, nota 97, 42 euros, estacionamento próximo, ótima localização
Apartment Green, nota 98, 43 euros, estacionamento próximo, localização perfeita
.jpg) |
vi inúmeras opções de hospedagem espalhadas pelos 4 cantos do centro histórico de Sibiu |
Optamos pela pousada
Samuel Wagner para nos hospedarmos em Sibiu, reservamos o
Studio Apartment, e pagamos 42 euros (ou 206 lei) pela diária, com estacionamento público próximo, em ótima localização, muito pertinho dos principais pontos turísticos centro histórico.
A pousada tinha check-in a partir das 14hs (a porta tem um código para self check-in), e estacionamento grátis dobrando a esquina, na Felinarului Street (onde nós estacionamos).
Na rua do apartamento, a Avram Iancu Street, por onde você chega de carro, que é uma das ruas principais de Sibiu, as vagas de estacionamento são pagas (2 lei/hora ou 10 lei/dia). Mas, se você estacionar nas ruazinhas de trás, como a Movilei Street, por exemplo, que é paralela à rua Avram Iancu (a do hotel), as vagas de estacionamento são gratuitas, e ficam bem pertinho da pousada.
O nosso estúdio na pousada Samuel Wagner ficava situado dentro de um prédio histórico, que tinha até os famosos olhinhos de Sibiu no telhado!
O apartamento era uma kitchenette, super completa, com fogão, forno microondas, pia, frigobar, utensílios de cozinha, quarto com cama confortável e um banheiro bom, com secador de cabelos e produtos de higiene, além de pátio, área de jantar e televisão com canais a cabo.
Tinha também uma cafeteira (com cápsulas incluídas) com um café delicioso no corredor, para uso comum dos apartamentos.
Endereço: 21 Strada Avram Iancu, Sibiu Old Town.
.jpg) |
a rua da pousada Samuel Wagner - a Avram Iancu Street - por onde você chega de carro, é uma das ruas principais de Sibiu |
.jpg) |
se você estacionar nas ruazinhas laterais ou de trás, como a Felinarului Street ou a Movilei Street, por exemplo, que é paralela à rua Avram Iancu, as vagas de estacionamento são gratuitas |
.jpg) |
fachada do prédio onde está situada a pousada Samuel Wagner em Sibiu |
.jpg) |
o nosso estúdio na pousada Samuel Wagner ficava situado dentro de um prédio histórico em Sibiu, com este pátio interno |
.jpg) |
o edifício histórico onde está situada a pousada Samuel Wagner tem até os famosos olhinhos de Sibiu no telhado! |
.jpg) |
note a arquitetura desses edifícios históricos: você entra pelo portão verde na fachada do prédio, passa por todo este 'túnel', até chegar ao pátio interno, onde estão as entradas dos apartamentos |
.jpg) |
reservamos o Studio Apartment na pousada Samuel Wagner para nos hospedarmos em Sibiu |
.jpg) |
o Studio Apartment na pousada Samuel Wagner em Sibiu é uma kitchenette super completa, com fogão, forno microondas, pia, frigobar e utensílios de cozinha |
.jpg) |
o quarto da pousada Samuel Wagner em Sibiu tem cama confortável, e mais uma área de jantar e televisão com canais a cabo |
.jpg) |
banheiro bom na pousada Samuel Wagner em Sibiu, com secador de cabelos e produtos de higiene disponíveis |
Estrada Transfăgărășan
A incrível estrada Transfăgărășan tem 151Km de comprimento e liga a Transilvânia à Valáquia por uma série de 5 túneis, 27 viadutos e 831 pequenas pontes.
O trecho mais famoso vai de Curtea de Argeș (ao sul) até a aldeia de Cârţişoara (ao norte). Ao longo do percurso, existem muitos mirantes e atrações - como lagos, cachoeiras e trilhas - você precisa de 1 dia inteiro para percorrê-la.
A Transfăgărășan é uma das estradas mais icônicas do mundo, e certamente a mais famosa da Romênia.
O nome Transfăgărășan vem de trans + Făgăraş - nome da cadeia de montanhas que a estrada atravessa. Também chamada de DN7C, é uma estrada de montanha que atravessa o sul da Cordilheira dos Cárpatos da Romênia.
É a 2ª maior estrada pavimentada no país, após a Transalpina.
A famosa estrada foi construída entre 1970 e 1974 como uma estrada militar estratégica, durante o governo de Nicolae Ceauşescu, como resposta à invasão da Tchecoslováquia pela União Soviética em 1968. Ceauşescu queria garantir o rápido acesso militar através das montanhas no caso de uma invasão Soviética.
Construída principalmente por militares, a obra teve um alto custo financeiro e humano. Os trabalhos foram realizados num clima alpino, a uma altitude de 2.000m, usando dinamite e militares jovens que não sabiam direito o que estavam fazendo - muitos morreram. Estimativas não oficiais calculam centenas de mortos na construção da Transfăgărășan.
A estrada sobe a uma altitude de 2.042m, e é muito sinuosa, cheia de curvas íngremes e fechadas. Por isso, a velocidade média é em torno de 40Km/h.
Algumas das principais atrações ao longo da estrada são o Bâlea Lago e a Bâlea Cachoeira.
No ponto mais alto da estrada Transfăgărășan - o Lago Bâlea - a estrada passa pelo Túnel Bâlea, o maior túnel rodoviário na Romênia, com 884m, que nós pudemos conhecer a pé, pois estava fechado pela neve para passagem de veículos quando estivemos lá!
Já na parte sul da estrada, perto da aldeia de Arefu, está o Castelo Poenari, que era a residência de Vlad, o Empalador, a inspiração do Conde Drácula de Bram Stoker.
A estrada está geralmente fechada a partir do final de outubro até maio por causa da neve. Ela só fica aberta de maio/junho até outubro e, mesmo nesta época, é sempre bom verificar antes de pegar a estrada, pois frequentemente é fechada devido às condições climáticas, já que, como falei, ela atinge 2.042m de altitude, e as suas curvas-cotovelo são assustadoras!
Algumas pessoas inclusive me relataram que chegaram a pegar a estrada fechada em pleno mês de JUNHO!
Infelizmente, toda a parte mais ao sul da estrada, que tem uma altitude maior, fica completamente intransitável no inverno (entre novembro e abril, pelo menos), em razão da neve.
.jpg) |
as placas na estrada Transfăgărășan recomendam o uso de correntes nos pneus no inverno, mas realmente não foi necessário usar correntes em nenhum momento |
.jpg) |
começo da Transfăgărășan pelo seu lado norte - a estrada é linda desde o seu início, mesmo antes de chegar em Cârţişoara, onde ela começa oficialmente, com as montanhas nevadas ao fundo |
.jpg) |
a estrada Transfăgărășan sobe a uma altitude de 2.042m, e é muito sinuosa, cheia de curvas íngremes e fechadas - por isso, a velocidade média ali é em torno de 40Km/h |
.jpg) |
a estrada Transfăgărășan é completamente limpa até a estação do teleférico - basta ir devagar para não ter perigo de nenhuma derrapagem em algum pedacinho de gelo esquecido por ali
|
.jpg) |
chegando à estação de teleférico de Bâlea Cascadă, na Transfăgărășan, que é o ponto máximo da estrada onde se consegue chegar durante o inverno |
.jpg) |
logo depois desta curva-cotovelo, eles não limpam mais a estrada Transfăgărășan, que fica totalmente intransitável de outubro até maio |
.jpg) |
a estrada Transfăgărășan está geralmente fechada a partir do final de outubro até maio por causa da neve - ela só fica aberta de maio/junho até outubro |
.jpg) |
as curvas-cotovelo da estrada Transfăgărășan são assustadoras, e nós passamos por cima de todas elas de bondinho |
.jpg) |
a Transfăgărășan é uma das estradas mais icônicas do mundo, e certamente a mais famosa da Romênia |
.jpg) |
esse é o visual da Transfăgărășan no verão, única época do ano em que a estrada fica aberta ao trânsito de veículos |
.jpg) |
do alto do bondinho, víamos a estrada Transfăgărășan e suas curvas-cotovelo lá embaixo, cobertas por MUITA neve e gelo! |
.jpg) |
tem estacionamento no local do bondinho e, no inverno, foi bem fácil encontrar vagas para estacionar lá - o único problema que enfrentamos foi "descongelar" o carro na manhã seguinte |
.jpg) |
até a garrafa de água que esquecemos dentro do carro no estacionamento da Statia de Telecabina Bâlea Cascada congelou |
.jpg) |
o máximo que se consegue transitar pela estrada Transfăgărășan no inverno é justamente até a estação do bondinho em Bâlea Cascada |
.jpg) |
fomos de carro literalmente até onde a estrada Transfăgărășan termina - passando uns 300m da estação do bondinho em Bâlea Cascada, havia barreiras interrompendo o trânsito por causa da neve/gelo |
.jpg) |
no ponto mais alto da Transfăgărășan - o Lago Bâlea - a estrada passa pelo Túnel Bâlea, o maior túnel rodoviário da Romênia, com 884m de comprimento |
.jpg) |
no inverno, conhecemos o Túnel Bâlea a pé, pois estava fechado pela neve para a passagem de veículos
|
.jpg) |
a incrível estrada Transfăgărășan tem 151Km de comprimento e liga a Transilvânia à Valáquia por uma série de 5 túneis, 27 viadutos e 831 pequenas pontes |
No
inverno, a melhor opção para conhecer a famosa estrada é ir de carro de Sibiu até a Statia de Telecabina Bâlea Cascada (70Km), ou seja, até o bondinho
Bâlea Waterfall Cablecar e fazer o passeio de bondinho de 3700m de comprimento em meio às
Montanhas Făgăraş até o
Bâlea Lake, um lago no meio das montanhas.
Esse bondinho liga a Bâlea Cascada (cachoeira) ao Bâlea Lac (o lago em meio às montanhas). O trajeto do teleférico é espetacular, passando por montanhas e cachoeiras congeladas. Já o Lago Bâlea em si, obviamente, não deu para vermos, pois no inverno está completamente congelado.
O máximo que se consegue transitar pela Estrada Transfăgărășan no inverno é justamente até o bondinho, que funciona de segunda a domingo, das 9 às 17hs, com parada (para o almoço deles) entre as 13 e 14hs.
Tem estacionamento no local do bondinho e bancas vendendo comidas e bebidas.
Nós fomos de carro literalmente até onde a estrada termina. Passando uns 300m da estação do bondinho, havia barreiras interrompendo o trânsito na estrada.
Isso indo do norte para o sul. Se você vem do sul para o norte, não é possível chegar até a estação do bondinho, pois a estrada estará fechada/bloqueada pelo gelo/neve antes de você chegar lá.
Já no verão, acredito que a experiência do bondinho seja desnecessária, pois você pode percorrer toda a estrada Transfăgărășan e chegar até o Bâlea Lake de carro.
Como não é possível trafegar ao longo de toda a estrada Transfăgărășan no inverno, o melhor caminho para ir do bondinho até Bucareste era de 298Km/4h30min, passando por Făgăraş no trajeto.
Foi esta rota que fizemos depois até a capital da Romênia, Bucareste.
.jpg) |
no local do bondinho Bâlea Waterfall Cablecar tem bancas vendendo comidas e bebidas |
.jpg) |
no inverno, a melhor opção para conhecer a famosa estrada Transfăgărășan é ir de carro de Sibiu até a Statia de Telecabina Bâlea Cascada |
.jpg) |
o bondinho funciona de segunda a domingo, das 9 às 17hs, com parada (para o almoço deles) entre as 13 e 14hs |
.jpg) |
bondinho Bâlea Waterfall Cablecar, uma das principais atrações turísticas da estrada Transfăgărășan |
.jpg) |
Stația Telecabină Bâlea Cascadă, no meio da estrada Transfăgărășan |
.jpg) |
o passeio de bondinho de 3700m de comprimento em meio às Montanhas Făgăraş, até o Bâlea Lake, é um sonho no inverno |
.jpg) |
o nome Transfăgărășan vem de trans + Făgăraş, que é o nome da cadeia de montanhas que a estrada atravessa |
.jpg) |
você vai ter vistas impressionantes do alto do bondinho Bâlea Waterfall Cablecar |
.jpg) |
o trajeto do teleférico é espetacular, passando por montanhas e cachoeiras congeladas
|
.jpg) |
fizemos um grande amigo em Bâlea Lake |
.jpg) |
saindo da estação do bondinho na parte mais alta da Transfăgărășan, em Bâlea Lake |
.jpg) |
o bondinho nos leva pelo meio das Montanhas Făgăraş até o Bâlea Lake, um lago no meio das montanhas que, no inverno, fica completamente congelado |
.jpg) |
esta foto do Bâlea Lake no verão estava emoldurada no corredor do nosso hotel |
.jpg) |
dá para acreditar que este é o mesmíssimo lugar no inverno? |
.jpg) |
estação do bondinho vista do mirante do panorama da Transfăgărășan em Bâlea Lake |
.jpg) |
estação meteorológica de Bâlea Lake |
.jpg) |
não foi fácil chegar até a estação meteorológica de Bâlea Lake - levei vários tombos no gelo kkkk que mostrei lá nos stories |
.jpg) |
uurso romeno empalhado em exibição na estação meteorológica de Bâlea Lake |
.jpg) |
estação do bondinho na parte mais alta da Transfăgărășan, em Bâlea Lake |
.jpg) |
além do famoso hotel de gelo, há outras opções de hospedagem em Bâlea Lake |
.jpg) |
esqui cross-country em Bâlea Lake |
.jpg) |
pista de tubing em Bâlea Lake |
.jpg) |
céu estrelado em Bâlea Lake visto pela janela do nosso quarto |
Hotel de Gelo na Transilvânia
Também é possível se hospedar ali pela estrada Transfăgărășan, e tem até a opção de um incrível hotel de gelo no inverno:
Hotel of Ice Transylvania.
Eu já tinha visto hotéis de gelo na Suécia, Noruega, Finlândia, Canadá, Japão, Andorra, Áustria e Suíça...mas os preços eram sempre proibitivos para a gente criar coragem de viver essa experiência.
O Peg diria "pagar caro pra passar perrengue!?" 😅
Aí, quando vi que a hospedagem no
Hotel of Ice Transylvania era totalmente pagável e cabia dentro do nosso bolso, resolvemos experimentar hahahaha...
Simmmmm, acho bemmmm OVER, mas sabe aquelas coisas que a gente pensa "preciso fazer isso uma vez na vida"? Então, foi assim. Mais ou menos como no hotel de sal que ficamos na Bolívia!
Não coloco aqui os valores deste ano porque o hotel é reconstruído a cada inverno, então os preços podem variar bastante de um ano pro outro, mas, se você clicar no link
Hotel of Ice Transylvania, dá para ver quanto estão custando as diárias neste momento - e vale comparar com os preços de diárias em outros hotéis de gelo!
Na seção
diário de bordo da Romênia eu conto mais detalhes da nossa hospedagem lá e, se você quiser saber mais, veja
aqui.
Caso você não queira viver a aventura de se hospedar no
Hotel de Gelo, uma outra opção de hospedagem por ali que eu achei com ótimo custo x benefício foi a pousada
Podul De Brazi - Fir Bridge, que fica situada 11Km ao norte do bondinho.
.jpg) |
nesta foto você vê que o hotel de gelo fica situado exatamente ao lado da estação do bondinho em Bâlea Lake, naquelas formações tipo 'iglus' que aparecem à esquerda na foto |
.jpg) |
este é o hotel de gelo da Transilvânia visto de cima, parecem uns 'iglus' emendados |
.jpg) |
Hotel of Ice Transylvania à noite |
.jpg) |
não poderia faltar uma foto no Hotel of Ice Transylvania, né?! |
.jpg) |
recepção e lounge do Hotel of Ice Transylvania |
.jpg) |
quarto duplo no Hotel of Ice Transylvania |
.jpg) |
as paredes do Hotel of Ice Transylvania têm imagens esculpidas no gelo |
.jpg) |
o Hotel of Ice Transylvania tem até quadros pendurados nas paredes de gelo! |
.jpg) |
os quartos do hotel de gelo não têm portas, e sim cortinas - e nem banheiros - é como um acampamento |
.jpg) |
logo que chegamos em Bâlea Lake, o recepcionista do hotel de gelo nos levou - junto com as nossas malas - até o hotel Cabana Bâlea |
.jpg) |
no Hotel of Ice Transylvania o check-in é somente às 17hs, porque durante o dia o hotel de gelo é aberto à visitação de turistas, então eles te oferecem um quarto no hotel Cabana Bâlea Lac para tu deixar as tuas malas, usar o banheiro e relaxar enquanto não chega o horário do check-in no teu quarto de gelo |
.jpg) |
no hotel de gelo não tem banheiro, então, para tomar banho e usar o banheiro, você tem que ir no quarto que eles te disponibilizam no Cabana Bâlea Lac |
.jpg) |
da janela do nosso quarto no hotel Cabana Bâlea Lac tínhamos esta vista es-pe-ta-cu-lar |
.jpg) |
eles disponibilizam aos hóspedes do Hotel of Ice Transylvania um quarto no Cabana Bâlea Lac, que é um hotel normal, que funciona o ano inteiro, em estilo cabana alpina, localizado bem ao lado do hotel de gelo |
.jpg) |
vista do nosso quarto no hotel Cabana Bâlea Lac |
.jpg) |
quem precisa de frigobar com uma janela dessas?! |
.jpg) |
todo o charme e aconchego do hotel Cabana Bâlea Lac à noite |
Diário de bordo da Romênia
Dia 1 - Neste dia, chegamos de manhã em Ruse, cidade búlgara que faz fronteira com a Romênia.
Almoçamos e passeamos a pé em Ruse, abastecemos o carro (como já falei, é importante encher o tanque antes de cruzar a fronteira, pois a gasolina é mais barata na Bulgária do que na Romência) e cruzamos a ponte que faz a fronteira entre Ruse (na Bulgária) e Girgiu (na Romênia).
Compramos a 'vignette' da Romênia e depois seguimos viagem até Sinaia.
Cruzamos a fronteira entre a Bulgária e a Romênia às 14hs, mas, entre a função na fronteira, comprar a vinieta e dirigir até Sinaia, contornando a capital Bucareste e seus engarrafamentos, chegamos em Sinaia somente às 17hs.
Fomos direto até a
Pensiunea Piscul Cainelui fazer check-in e deixar as nossas malas, tomamos um café e logo saímos para passear: fomos ao Castelo Stirbey, andamos pela linda rua principal e seus casarões, fomos até o Sinaia Cable Car e ao Monastério de Sinaia.
.jpg) |
um dos incríveis edifícios com a típica arquitetura de contos de fadas em Sinaia |
Para jantar, escolhemos o ótimo Restaurant Vânătoresc Furnica. Pagamos RON 152 (30,69 euros).
Dia 2 - Começamos o dia em Sinaia descongelando o gelo do para-brisas do carro com água quente (estratégia que eu obviamente não recomendo, pois o choque térmico pode rachar o vidro).
Depois fomos trocar dinheiro - trocamos euros por lei (a moeda romena) no centrinho de Sinaia, no shopping center, numa casa de exchange bem na frente do Hotel Alexandrion Experience, e eles nos pagaram RON 4,96 por 1 euro. Leve o passaporte para trocar dinheiro.
.jpg) |
na frente da Pensiunea Piscul Cainelui em Sinaia descongelando o para-brisas do carro com uma jarra elétrica cheia de água quente, o que poderia ter resultado num vidro trincado |
.jpg) |
trocamos euros por lei numa casa de câmbio no shopping center no centrinho de Sinaia |
Depois visitamos os maravilhosos Castelos de Peles e de Pelisor. Parecia que eu estava dentro de um conto de fadas e eu não queria ir embora...mas era hora de pegar a estrada...
Almoçamos lá, no Carol Gastro Bierhaus, e seguimos viagem.
Saímos de Sinaia às 13hs em direção a Bran.
Do Castelo de Peles em Sinaia até o de Bran dá 50Km/1h de viagem, mas, para variar, havia acidentes e engarrafamentos na estrada, então levamos 1h30min para fazer os 50Km.
Fizemos um pequeno desvio no caminho para passar no Castelo Cantacuzino, em Busteni.
Paramos em Busteni no caminho para ver (só por fora) o Castelo Cantacuzino, que serviu de locação para as filmagens da série da Wandinha, de Nevermore Academy (Wednesday).
Um pouco antes de chegar ao castelo tem um mirante com vistas lindas das montanhas e da cidadezinha. A Transilvânia realmente é de tirar o fôlego! Paisagens lindas no inverno, tudo cheio de neve!
Em Busteni tem um mercado Lidl e algumas casas lindas de madeira.
.jpg) |
em Busteni, fomos até o lindo Castelo Cantacuzino, que serviu de locação para a série Wandinha - Wednesday na Netflix, cenário da Nevermore Academy |
.jpg) |
em Busteni você terá vistas lindas das montanhas - a Transilvânia realmente é de tirar o fôlego! |
Seguimos para o Castelo de Bran.
Passeamos pelo vilarejo de Bran e fizemos a visita completa ao castelo.
Depois da visita ao Castelo do Conde Drácula em Bran, fizemos outra parada em Rasnov, no caminho para Brasov.
O Rasnov Fortress fica a 12Km de Bran. São ruínas de uma fortaleza do século 13.
Dá para estacionar na base da montanha e subir de trenzinho ou subir de funiculari do centro da cidade.
Em Rasnov tem um mercado Lidl também. Fomos lá e compramos jantar, lanches e café da manhã, um monte de comidas, e pagamos RON 153.
Um dia lindo, gelado, de céu muito azul, muito sol e tudo branco de neve nas montanhas. Sabe o dia perfeito? Bem assim!
.jpg) |
vilarejo de Bran visto do alto do castelo |
.jpg) |
Castelo de Bran |
.jpg) |
Fortaleza de Rasnov no alto da colina |
.jpg) |
supermercado Lidl em Rasnov |
.jpg) |
compramos jantar, lanches e café da manhã no supermercado Lidl de Rasnov |
De Sinaia até Braşov dá 85Km, contando com a passada em Bran. Chegamos às 17h20min em Braşov. Um fim de tarde lindo!
Pagamos o estacionamento em Braşov na frente da nossa hospedagem pelo aplicativo - é muito mais fácil pagar no aplicativo do que via SMS.
Nem tente pagar com dinheiro vivo nas máquinas de parquímetro, porque elas engolem o seu dinheiro e anulam a transação! O app se chama TPark.
O pagamento de parquímetro para estacionar é necessário apenas entre às 8 e 20hs - à noite é grátis. Por 2hs de estacionamento na zona 0, que é o centro histórico de Braşov, pagamos RON 6 (1,22 euros).
Também é possível agendar no aplicativo o pagamento para o dia seguinte - agendamos o pagamento de algumas horas para a manhã seguinte! Foi bem prático!
O pagamento de estacionamento nas ruas do centro histórico de Braşov é necessário de segunda até sábado, e aos domingos é grátis.
Fizemos uma caminhada noturna congelante no centro histórico de
Braşov. Confira nossa caminhada em Braşov no
Strava aqui.
Jantamos goulash com vinho/cerveja no apartamento em Braşov. Nos hospedamos n
a Casa Sforii Brasov.
.jpg) |
chegamos em Braşov com um fim de tarde lindo |
.jpg) |
pagamos o estacionamento em Braşov na frente da nossa hospedagem pelo aplicativo TPark - é muito mais fácil pagar no app do que via SMS |
.jpg) |
não pague parquímetro com dinheiro vivo nas máquinas, porque elas engolem o seu dinheiro e anulam a transação |
.jpg) |
caminhada noturna congelante no centro histórico de Braşov |
.jpg) |
rua de pedestres de Braşov à noite |
Dia 3 - Começamos o dia com passeios a pé e de carro em Braşov.
Primeiro, uma caminhada no Centrul Vechi de Braşov (Catherine Gate - Poarta Ecaterina, The Black Church - Biserica Neagră, Piata Stafului e calçadão Strada Republicii).
Depois, pegamos o carro e fomos até a White Tower (Turnul Alb) e a Black Tower (Turnul Negru).
Tem estacionamento grátis na Torre Branca. Também dá para subir até lá pela escadaria que sai do centro antigo de Braşov. Já na Torre Negra é mais difícil estacionar e, de qualquer forma, tem que subir a pé até a torre; não dá para chegar de carro até ela. Há uma pequena trilha entre as 2 torres e, como mencionei antes, a melhor estratégia é ir de carro até a Torre Branca, onde dá para estacionar e, de lá, ir caminhando pela pequena trilha até a Torre Negra.
As 2 torres têm vistas lindas do centro histórico.
.jpg) |
Biserica Neagră em Braşov |
.jpg) |
vista do centro histórico de Braşov do alto da Torre Branca
|
Abastecemos gasolina no carro e saímos às 11hs de Braşov, seguindo viagem em direção a Sighişoara, com paradas no caminho nas aldeias saxãs de Cetatea Rupea, Viscri (num pequeno desvio no trajeto para Sighisoara), Crit e Saschiz.
De Braşov até Sighişoara direto dá apenas 117km, mas fizemos alguns pequenos desvios e nossa quilometragem certamente deu mais do que isso.
Bem pertinho de Braşov ficavam Prejmer e Harman, mas, como não podíamos parar em TODOS os vilarejos interessantes da Transilvânia, sob pena de estarmos até hoje vagando pela terra do Drácula, como 2 vampiros 😂, tivemos que escolher apenas alguns para visitar, e os nossos escolhidos foram aqueles que ficam no nosso caminho para Sighişoara.
Foi um dia incrível. Fomos indo de aldeia saxã em aldeia saxã, todas com cidadelas no alto das colinas, ou igrejas fortificadas, casas com a típica arquitetura colorida desta região da Romênia - uma roadtrip perfeita.
Todas as estradas por onde passamos eram ótimas e não pegamos absolutamente nenhum engarrafamento neste dia. No máximo uns cavalos e carroças na via kkkk...
Em Cetatea Rupea vimos a fortaleza no alto da colina, com a cidadezinha lá embaixo.
.jpg) |
cidadela de Cetatea Rupea no alto da colina |
Depois fomos até Viscri, onde vimos a linda Biserica Evanghelica Viscri (Evanghelic Fortified Church Viscri).
Tem banheiro lá, e tem que pagar ingresso de 15 lei para visitar o interior da igreja, mas dá para ver a parte externa sem ingresso, e vale a pena.
Ainda em Viscri, também vimos a Holy Trinity Church (ou Biserica Sfânta Treime).
.jpg) |
viajando de trem ou de ônibus, você perde de conhecer essas incríveis aldeias da Transilvânia |
.jpg) |
avenida principal de Viscri |
.jpg) |
o centro histórico de Viscri, na Transilvânia, está inscrito na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO |
.jpg) |
muralhas da Igreja Evangélica Fortificada de Viscri |
.jpg) |
Biserica Evanghelica Viscri |
.jpg) |
tem que pagar ingresso de 15 lei para visitar o interior da Igreja Fortificada de Viscri |
.jpg) |
dá para ver a parte externa da Igreja Evangélica Fortificada de Viscri sem ingresso |
.jpg) |
fortificação da linda Igreja Evangélica de Viscri |
.jpg) |
Igreja Evangélica de Viscri |
Em Criț fomos conhecer a Fortified Church Criț - ou Biserica Fortificată Criț.
A igreja estava fechada, mas pude entrar na parte interna da muralha, que cerca a igreja, sem precisar comprar ingresso.
Essa é uma zona bem rural, de terras aradas e cavalos, pessoas que levam uma vida calma, em casas saxãs coloridas, vivendo majoritariamente do cultivo ecológico de feno.
.jpg) |
arquitetura típica das aldeias saxãs da Transilvânia em Criț |
.jpg) |
Biserica Fortificată Criț |
.jpg) |
por dentro dos muros da Igreja Fortificada de Criț |
.jpg) |
Igreja Fortificada de Criț |
.jpg) |
a Igreja de Criț estava fechada, mas pude entrar na parte interna das muralhas, que cercam a igreja, sem precisar comprar ingresso |
.jpg) |
muralhas externas da Igreja Fortificada de Criț |
.jpg) |
centro histórico da aldeia de Criț na Transilvânia |
Em Saschiz, visitamos a Saschiz Evangelical Fortified Church - ou Biserica Fortificată Sfântul Ștefan din Saschiz - situada no centrinho do vilarejo, e também vimos a fortaleza no alto da colina - The Peasants' Fortress - ou Cetatea Țărănească Saschiz.
As aldeias de Viscri e Saschiz (dentre outras), que nós visitamos, foram inscritas na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.
.jpg) |
Cetatea Țărănească Saschiz no alto da colina, vista do centro histórico da aldeia |
.jpg) |
mapa do centro histórico de Saschiz |
.jpg) |
as casas históricas das aldeias saxãs da Transilvânia têm características arquitetônicas próprias |
.jpg) |
lagarteando no sol em Saschiz |
.jpg) |
as estradas da Transilvânia cruzam todos esses povoados históricos |
.jpg) |
Biserica Fortificată Sfântul Ștefan din Saschiz |
.jpg) |
a aldeia de Saschiz está inscrita na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO |
Chegamos em Sighişoara às 14hs.
A chegada em Sighişoara já impressiona, com todas aquelas torres no horizonte.
A cidade de Sighişoara é bem pequenina e pode ser facilmente explorada em poucas horas de passeio a pé. Confira a nossa caminhada em Sighişoara no
Strava clicando aqui.
Almojantamos no restaurante Concordia, onde comemos pizzas ótimas com cerveja e pagamos RON 105 (€ 21,20).
Descansamos um pouco no hotel e, à noite, saímos novamente para uma caminhada noturna em Sighişoara.
Tem cidades que se revelam à noite, cidades que merecem uma noite da sua vida, e Sighişoara certamente é uma delas! Desejo que todos vocês possam, numa noite dessas, caminhar pelas ruas de paralelepípedos dourados de Sighişoara 🤩
.jpg) |
a chegada em Sighişoara já impressiona, com aquelas torres no horizonte |
.jpg) |
nossa caminhada em Sighişoara ficou registrada no Strava |
.jpg) |
desejo que todo mundo tenha a oportunidade de um dia passear à noite pelas ruas de paralelepípedos de Sighişoara |
Dia 4 - Fizemos check-out da nossa pousada
Gloria Apartments depois do café da manhã, às 10h30min, fomos no Lidl comprar uns lanches e depois passeamos de carro em Sighişoara, em busca de vistas bonitas da cidadela.
Os 2 mirantes de Sighişoara que haviam nos recomendado eram a Villa Franka e o Belvedere Sighișoara, na Strada Zugravilor 6.
Não achei que nenhum dos 2 tenha valido muito a pena, pois as vistas não são boas o suficiente.
Fiquei com pena, na verdade, de não termos levado o drone nesta viagem - ele sim, teria feito imagens excepcionais de Sighişoara.
.jpg) |
fomos no Lidl de Sighişoara comprar uns lanches |
.jpg) |
passeamos de carro em Sighişoara, em busca de vistas bonitas da cidadela |
.jpg) |
Villa Franka em Sighişoara |
.jpg) |
a caminho do Belvedere Sighișoara |
.jpg) |
Belvedere Sighișoara |
Às 11h30min, pegamos a estrada em direção a Mediaș, outra aldeia linda da Transilvânia que fica situada no caminho para Sibiu - de Sighişoara até Sibiu dá 91Km, e Mediaș fica na metade do caminho.
Outras opções de lugares para conhecer nesse trajeto entre Sighişoara e Sibiu (com pequenos desvios):
- Castelo de Biertan, tombado pela UNESCO (28Km)
- Cris Castle (16Km)
No caminho, passamos pelas aldeias de Dumbrăveni e Șaroș pe Târnave, com seus castelos e igrejas fortificadas.
Estacionamos em Mediaș bem na frente da Igreja Michaelmas (Biserica Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil), ao lado da Turnul Forkesch, na Piața Andrei Șaguna.
Foi fácil encontrar estacionamento grátis ali (ao menos no inverno).
Como não havia nada de turistas lá, tivemos a cidade inteira só para nós - benefícios de se viajar no inverno.
Estas aldeias saxãs são terras de alemães, é impressionante ver como tudo ali é escrito em alemão, nada em romeno.
Atravessamos a cidadela de Mediaș (Cetatea Mediaș) a pé, até a igreja fortificada, pela Strada Nicolae Iorga.
Para subir até a igreja, tem que passar pela Scara Acoperită, uma escadaria coberta. A igreja evangélica Saint Margaret (Biserica Sfânta Margareta) fica dentro do Castelul din Mediaș.
A caminhada de ida e volta até lá, desde o lugar onde estacionamos o carro, dá menos de 1Km.
.jpg) |
Turnul Forkesch, um dos portões de entrada da cidade murada de Mediaș, do século 15 |
.jpg) |
Igreja Ortodoxa Michaelmas em Mediaș |
.jpg) |
as ruas de Mediaș são ladeadas por prédios coloridos com arquitetura típica |
.jpg) |
lado interno das muralhas que cercam o centro histórico de Mediaș - note que há uma biblioteca pública nas muralhas! |
.jpg) |
não havia nada de turistas em Mediaș, e tivemos a cidade inteira só para nós - um dos maiores benefícios de se viajar no inverno |
.jpg) |
sinalização turística em Mediaș |
.jpg) |
as aldeias saxãs da Transilvânia são terras de alemães - tudo ali é escrito em alemão, nada em romeno |
.jpg) |
igreja evangélica fortificada de Saint Margaret, ou Biserica Sfânta Margareta em Mediaș |
.jpg) |
para acessar a igreja fortificada em Mediaș, você tem que passar pela Scara Acoperită, uma escadaria coberta, tipo um túnel |
.jpg) |
a igreja evangélica fortificada fica situada dentro do Castelul din Mediaș |
.jpg) |
Mediaș é uma das aldeias saxãs mais bonitas da Transilvânia |
.jpg) |
o vilarejo de Mediaș fica situado no meio do caminho entre Sighişoara e Sibiu |
Mais adiante, ainda passamos em Axente Sever, no caminho para Sibiu, com a sua Biserica Fortificată (igreja fortificada), e em Slimnic, que tem o forte Cetatea Slimnicului no alto da colina.
Chegamos em Sibiu às 14hs e fizemos uma grande caminhada por essa cidade linda. Confira o nosso passeio em Sibiu no
Strava aqui.
Subimos na Torre da Catedral Luterana de Sibiu, programa imperdível na cidade. Fomos até a Catedral Ortodoxa de Sibiu, que é muito linda, e estava um espetáculo no momento em que estivemos lá, com os raios de sol penetrando pelas janelas.
Notamos que os bancos da Praça Menor (a Piaţa Mica) têm placas solares e carregadores de celular por indução, além de entradas USB. Se o seu celular estiver mal de bateria, dê uma chegadinha lá para uma recarga grátis hehehehe...
Para ir ao banheiro em Sibiu, a dica é o McDonald's ou Starbucks (não precisa de chave para usar o banheiro). Pelo menos na Romênia, o McDonald's AINDA é o banheiro oficial do turista!
No calçadão de Sibiu - a Strada Nicolae Balcescu - como eu já comentei, havia vários mercados e também bancas vendendo comidas em janelas.
A temperatura de -3°C que fazia em Sibiu naquele dia estava bem mais tranquila que os -13°C que vinham fazendo nos dias anteriores, especialmente na Bulgária.
Outra coisa que nos impressionou - talvez por ser inverno - era o silêncio nas ruas, não só em Sibiu, mas de um modo geral em todas as cidades por onde andamos na Transilvânia. Imagino que seja uma característica do povo com raízes saxãs desta região. E, apenas para reforçar os estereótipos, quando se ouvia alguma gritaria, eram ciganos 👀
À noite, a cidade de Sibiu estava linda, com a iluminação noturna destacando seus pontos fortes.
Jantamos no restaurante Casa Frieda, no calçadão de Sibiu.
Dia 5 - Saímos do hotel
Samuel Wagner em Sibiu às 10h30min, depois do café da manhã, e fomos num mercado Lidl comprar uns lanches para levar na nossa próxima aventura.
Com certeza nosso destino teria pelo menos um restaurante, mas certamente os preços seriam altos, então decidimos nos precaver e compramos itens que não precisam de forno/fogão: frios, salmão defumado, pães, hummus, sushi, salada pronta, sanduíche pronto, chocolates, Coca-cola, vinho e cervejas. O que mais a gente precisa pra sobreviver? Nada!
.jpg) |
fomos num mercado Lidl em Sibiu comprar uns lanches para levar na nossa próxima aventura |
Depois de fazermos um rancho completo no Lidl de Sibiu, seguimos viagem de carro até a estação de teleférico de Bâlea Cascadă, na estrada Transfăgărășan.
De Sibiu até a Stația Telecabină Bâlea Cascadă são 70Km.
Pegamos a estrada em Sibiu e logo chegamos na entrada da Transfăgărășan.
As placas na estrada Transfăgărășan indicam que é necessário usar correntes nos pneus no inverno, mas definitivamente não foi necessário usar correntes nos pneus em nenhum momento! A estrada é completamente limpa até a estação do teleférico. Basta ir devagar para não ter perigo de nenhuma derrapagem em algum pedacinho de gelo esquecido por ali!
O nome da estrada é Transfăgărășan justamente porque ela atravessa as Montanhas Făgăraş, e a estrada é linda desde o seu começo, mesmo antes de chegar em Cârţişoara, onde ela começa oficialmente, com as montanhas nevadas ao fundo.
Logo começam a aparecer as curvas fechadas e as placas de "não alimente os ursos".
Infelizmente, no inverno os ursos estão hibernando, mas no verão eles aparecem aos montes - já vi fotos, inclusive tem várias fotos dos ursos romenos aqui no blog mesmo, neste post maravilhoso:
Romênia, Bulgária e Sérvia: roteiro de 30 dias 🐻
.jpg) |
de Sibiu, seguimos viagem até a estação de teleférico de Bâlea Cascadă, na estrada Transfăgărășan |
.jpg) |
de Sibiu até a Stația Telecabină Bâlea Cascadă são 70Km, passando por Cârţişoara no caminho |
.jpg) |
não foi necessário usar correntes nos pneus em nenhum momento - a estrada Transfăgărășan é completamente limpa até a estação do teleférico |
.jpg) |
o nome da estrada é Transfăgărășan porque ela atravessa as Montanhas Făgăraş, e a estrada é linda desde o seu princípio, quando você avista as montanhas nevadas ao fundo do cenário |
.jpg) |
o único veículo que vimos com correntes nos pneus na estrada Transfăgărășan foi o próprio trator encarregado de limpar as estradas após as nevascas |
.jpg) |
logo começaram a aparecer placas de "não alimente os ursos" - no inverno, os ursos estão hibernando, mas no verão eles aparecem aos montes na estrada Transfăgărășan |
.jpg) |
dirija devagar para não ter perigo de nenhuma derrapagem em algum pedacinho de gelo esquecido na estrada Transfăgărășan |
Chegamos na Stația Telecabină Bâlea Cascadă e logo pegamos o bondinho (tipo gôndola) para subir até o Bâlea Lake. Nos disseram que tinha que ter no mínimo 4 pessoas para ele funcionar. Nós éramos umas 10 pessoas no teleférico quando subimos.
Ali na estação do teleférico existem bancas vendendo doces, queijos, café, etc. O café custa RON 7. Tem banheiros que custam RON 3.
Foi tranquilo encontrar vaga para estacionar o carro ali na estação do teleférico de Bâlea Cascadă no inverno. No verão imagino que esse lugar fique bem caótico.
O bondinho funciona de segunda a domingo, das 9 às 17hs, com um intervalo entre as 13 e 14hs, e custa RON 50 (10 euros) por pessoa cada trecho (ida e volta é 20 euros por pessoa).
O pagamento é no fim da linha, na chegada em Bâlea Lake. Eles aceitam cartão (pagamos com Wise) e dinheiro vivo também.
A regra, como falei acima, é que tem que ter no mínimo 4 pessoas para o teleférico funcionar, mas, no dia seguinte da nossa estadia, descemos apenas nós 2, porque tinha gente para subir lá de baixo, então não tivemos que esperar.
.jpg) |
em Bâlea Cascadă existem bancas vendendo comidas, inclusive no inverno |
.jpg) |
no inverno foi super tranquilo encontrar vaga para estacionar o carro ali na estação do teleférico de Bâlea Cascadă - no verão, imagino que esse lugar fique bem caótico |
.jpg) |
Stația Telecabină Bâlea Cascadă - se você pretende passar a noite no Lago Bâlea, você pode embarcar no bondinho com as suas malas (se quiser) |
.jpg) |
o bondinho funciona de segunda a domingo, das 9 às 17hs, com um intervalo entre as 13 e 14hs |
.jpg) |
esperando o bondinho na Stația Telecabină Bâlea Cascadă |
.jpg) |
a Stația Telecabină Bâlea Cascadă é um dos principais pontos de parada ao longo da estrada Transfăgărășan - veja como, no auge do inverno, tem vários carros estacionados ali...imagine na alta temporada do verão |
.jpg) |
nos disseram que tinha que ter no mínimo 4 pessoas para o bondinho funcionar - nós éramos umas 10 pessoas no teleférico quando subimos |
.jpg) |
vistas espetaculares do bondinho |
.jpg) |
o bondinho sobe até o Bâlea Lake, passando por cima das curvas da estrada Transfăgărășan |
.jpg) |
de dentro do bondinho você percebe claramente que está atravessando a cadeia de montanhas Făgăraş |
.jpg) |
estação do bondinho de Bâlea Lake, na parte mais alta da estrada Transfăgărășan |
.jpg) |
o bondinho custa 10 euros por pessoa cada trecho - os trajetos de ida e volta custam 20 euros por pessoa, e o pagamento é no fim da linha, na chegada em Bâlea Lake |
.jpg) |
estação do bondinho no meio das montanhas em Bâlea Lake, o fim da linha |
.jpg) |
Stația Telecabină Bâlea Lac |
No hotel de gelo -
Hotel of Ice Transylvania - o check-in é somente às 17hs, porque
durante o dia o hotel é aberto à visitação dos turistas.
Logo que chegamos em Bâlea Lake, às 13hs, saímos da gôndola e o hotel de gelo era bem ali ao lado.
O recepcionista do hotel de gelo nos levou (junto com as nossas malas) direto para o hotel Cabana Bâlea Lac e nos perguntou se iríamos jantar - você tem que avisar com antecedência se vai jantar no restaurante do hotel.
Como tínhamos levado bastante comida, resolvemos não jantar no restaurante do hotel que, obviamente, pelo próprio lugar onde está situado, tem preços bem inflacionados.
Eles disponibilizam aos hóspedes do hotel de gelo
Hotel of Ice Transylvania um quarto no
Cabana Bâlea Lac, que é um hotel normal, que funciona o ano inteiro, em estilo de cabana alpina, localizado exatamente ao lado do hotel de gelo.
No hotel de gelo não tem banheiro, então, para tomar banho e usar o banheiro, você tem que ir no Cabana Bâlea Lac.
A verdade é que nós acabamos ficando quase toda a noite no hotel Cabana Bâlea Lac, hehehe...porque obviamente era muito mais quentinho, confortável e aconchegante que o hotel de gelo. Também não existem tomadas no hotel de gelo - mas tem iluminação, como dá para ver nas dezenas que fotos que eu tirei lá e postei aqui para vocês.
O hotel de gelo é reconstruído a cada ano, e obviamente só funciona no auge do inverno.
As suas malas também ficam no quarto disponibilizado no hotel Cabana Bâlea Lac - você só leva pro hotel de gelo a roupa do corpo, a roupa com que você vai dormir à noite. É como se fosse um acampamento, entende?
Tem internet wifi do hotel e a internet de dados móveis do
OMeuChip incrivelmente também funcionou super bem, no meio das montanhas da Transilvânia!!! No meio do nada, no alto das montanhas! Impressionante!
.jpg) |
nesta foto você vê os 'iglus' que formam o hotel de gelo, à esquerda, em 1º plano; a estação meteorológica ao fundo à esquerda, no alto de uma pequena colina; e o hotel Cabana Bâlea Lac, à direita na foto |
.jpg) |
Hotel of Ice Transylvania visto de trás |
.jpg) |
eles emprestam esquibunda para os hóspedes do hotel de gelo |
.jpg) |
lounge do Hotel of Ice Transylvania |
.jpg) |
quartos do Hotel of Ice Transylvania, com as cortinas que servem como portas |
.jpg) |
recepção do Hotel of Ice Transylvania |
.jpg) |
o aconchegante hotel alpino Cabana Bâlea Lac |
.jpg) |
quarto que eles nos disponibilizaram no hotel Cabana Bâlea Lac |
.jpg) |
o hotel Cabana Bâlea Lac é um hotel normal, 3 estrelas, que funciona o ano inteiro |
.jpg) |
vista da nossa janela no hotel Cabana Bâlea Lac |
.jpg) |
banheiro do hotel Cabana Bâlea Lac - no hotel de gelo não tem banheiro |
.jpg) |
nós acabamos ficando quase toda a noite no hotel Cabana Bâlea Lac, que obviamente era muito mais quentinho, confortável e aconchegante do que o hotel de gelo - acho que estamos muito velhos para essas aventuras de passar perrengue (e frio) de graça hahaha |
.jpg) |
nesta outra hospedagem, situada ao lado do hotel Cabana Bâlea Lac, fica o restaurante onde você pode jantar, mediante reserva |
Demos uma boa caminhada até o Túnel Bâlea e também pelos arredores do hotel, onde tem um mirante do panorama da Transfăgărășan e uma estação meteorológica.
Eles emprestam esquibunda no hotel de gelo e tem tubing pago à parte: 1 descida custa RON 10 e o pacote de 10 descidas custa RON 50.
Fazer tubing, esquibunda...as crianças adoram! Tinha muita gente esquiando e fazendo esqui cross-country.
O lugar é um anfiteatro natural rochoso, no meio das montanhas, um espetáculo de beleza natural. Se você não quiser ir lá para dormir, não precisa: vá lá apenas para passar a tarde, curtir a beleza do lugar, e volte com o último teleférico (antes de fechar às 17hs).
Se você não quer o perrengue de dormir no hotel de gelo, reserve um quarto no Cabana Bâlea Lac - eu recomendo demais!! Embora não seja imprescindível (dá para ir só passar o dia e curtir o lugar), nós simplesmente amamos ver o sol cair atrás das montanhas geladas, ver a noite chegar naquele lugar completamente isolado do resto do mundo, comemos nossos lanchinhos, tomamos vinho e curtimos demais passar a noite naquela cabana especial, no meio das montanhas, perdida no tempo e no espaço, naquele silêncio maravilhoso, com um céu que era só estrelas, sem luzes para atrapalhar.
Se não gostar do hotel de gelo e nem das cabanas alpinas, sempre tem a opção de voltar de teleférico até Bâlea Cascada e ficar no hotel
Podul De Brazi - Fir Bridge, que fica localizado 11Km antes de chegar no teleférico.
.jpg) |
nossa caminhada pelos arredores do Bâlea Lake ficou registrada lá no Strava |
.jpg) |
Túnel Bâlea |
.jpg) |
no inverno, o Túnel Bâlea fica assim, fechado pela neve |
.jpg) |
estação meteorológica de Bâlea Lake |
.jpg) |
mirante do panorama da Transfăgărășan de Bâlea Lake |
.jpg) |
caminhando por cima do Lago Bâlea completamente congelado |
.jpg) |
o tubing no Lago Bâlea é pago à parte - 1 descida custa RON 10 e o pacote de 10 descidas custa RON 50 |
.jpg) |
no Lago Bâlea é possível fazer tubing, esquibunda...as crianças adoram! |
.jpg) |
tinha muita gente esquiando e fazendo esqui cross-country no Lago Bâlea |
.jpg) |
é fácil passear a pé na neve e no gelo de Bâlea Lake porque eles mantém essas pistas bem demarcadas |
.jpg) |
um anfiteatro natural rochoso, no meio das montanhas, um espetáculo de beleza natural |
.jpg) |
imagino que, no verão, todas estas bancas ao redor de Bâlea Lake vendam comidas e souvenirs - no inverno, elas ficam atoladas debaixo de 2m de neve |
.jpg) |
passeando pelos arredores do Bâlea Lake |
.jpg) |
amamos passar a noite nesse lugar tão especial, no meio das montanhas, perdidos no tempo e no espaço, naquele silêncio maravilhoso |
.jpg) |
à noite, o céu era só estrelas, sem luzes para atrapalhar - eu lá fora, morrendo de frio, querendo fotografar as estrelas, e o espertinho do Peg tirando fotos da janela da nossa cabana, bem quentinho |
Dia 6 - Voltamos de teleférico de Bâlea Lake até Bâlea Cascadă.
Descemos com o 1º teleférico às 9hs, tomamos um café na padaria que fica ali na base da estação do teleférico, pegamos nosso carro alugado que tinha ficado estacionado ali e seguimos viagem para Bucareste às 9:40hs.
Da estação de teleférico de Bâlea Cascadă até Bucareste são 298Km/4h30min.
Em Fagaras, no caminho, vimos uma igreja de madeira escura linda (Biserica Sfinții Cozma și Damian) e a enorme Cathedral of St. John the Baptist (Catedrala Sfântul Ioan Botezătorul). Também tem a cidadela de Fagaras (Cetatea Făgărașului) para visitar ali.
.jpg) |
o mais difícil de ir embora de Bâlea Lake foi a despedida desse cachorro queridão e super carente que fez amizade conosco à 1ª vista |
.jpg) |
descemos de volta para Bâlea Cascadă com o 1º bondinho |
.jpg) |
descendo de volta para a Stația Telecabină Bâlea Cascadă |
.jpg) |
tomamos um café na padaria que fica ali na base da estação do teleférico em Bâlea Cascadă |
.jpg) |
eles fazem ali na hora o 'langoși', que é uma massa de pão frita com a cobertura que você escolher |
.jpg) |
ligamos o ar condicionado do carro à toda potência, para descongelar os vidros, e seguimos viagem para Bucareste |
.jpg) |
em Fagaras, vimos a enorme Catedral de São João Batista |
Paramos novamente em Sinaia, no meio do caminho, para almoçar no restaurante Mesopotamia (endereço: Calea Brașovului 50, Sinaia 106100, Romênia). Pagamos RON 80 pelo almoço.
A Mesopotamia é a maior rede de fast-food da Romênia. É bom parar ali porque é um centro comercial com estacionamento (grátis).
No centro de Sinaia, também tem o Tucano Coffee, no shopping, mas é um pouco mais complicado estacionar ali, tem que pagar parquímetro por aplicativo e tal.
.jpg) |
chegando de volta a Sinaia, no caminho para a capital Bucareste |
.jpg) |
a Mesopotamia é a maior rede de fast-food da Romênia |
E finalmente, depois de todos esses dias rodando pela Romênia, finalmente fomos em direção à capital Bucuresti.
Dia 8 - No último dia, fomos de Uber do nosso hotel no centro histórico para o Aeroporto de Bucareste, para pegar um voo e continuar a nossa viagem pelos
Países Bálticos.
.jpg) |
no caminho para Bucareste, uma surpresa: a novela de maior sucesso da teledramaturgia brasileira é sucesso na Romênia! kkkk |
.jpg) |
nosso roteiro pela Romênia terminou na capital Bucareste |
A Romênia é um país do sudeste europeu, conhecido pela região florestal da Transilvânia e cercado pelas Montanhas dos Cárpatos.
- Capital da Romênia: Bucareste
- População da Romênia: 19 milhões
- Língua oficial da Romênia: Romeno
- Fronteiras terrestres da Romênia: Bulgária, Hungria, Moldávia, Sérvia e Ucrânia
- Bandeira da Romênia:
.jpg) |
bandeira da Romênia |
O fuso horário na Romênia é de 6hs a mais do que no Brasil.
60% dos ursos marrons da Europa estão na Romênia, e o melhor lugar para vê-los é percorrendo a Estrada Transfăgărășan no verão. Se você for fazer trekkings nas montanhas, tenha cuidado!
Viajando pela Romênia, você vai ouvir falar muito em Dácia e Trácia, então fica o registro: os dácios habitavam a região que hoje é a Romênia, enquanto que os trácios habitavam a região que hoje é a Bulgária.
- Dácia 👉 Romênia
- Trácia 👉 Bulgária
Não conhecemos (por falta de tempo) e gostaríamos muito de ter visitado na Romênia:
- Castelo de Corvin, também conhecido como Castelo Hunedoara
- Timisoara
- Alba Iulia
- Cluj-Napoca
- Maramureş
- Bucovina
Assim como na maioria dos países europeus, por hora ainda não é preciso se preocupar com vistos antecipados para entrar na Romênia, o que pode mudar em breve - se informe antes de viajar.
A Romênia faz parte da União Européia e tanto a Bulgária quanto a Romênia agora - desde o dia 1º de janeiro de 2025 - fazem parte da área Schengen, o que significa que não existem mais restrições e controles nas fronteiras com outros países europeus também integrantes da zona Schengen.
.jpg) |
60% dos ursos marrons da Europa estão na Romênia |
.jpg) |
o melhor lugar para ver os famosos ursos romenos é percorrendo a estrada Transfăgărășan no verão - durante o inverno, eles estão hibernando |
.jpg) |
o idioma oficial da Romênia é o romeno, uma língua parecida com o português, especialmente devido à sua origem latina |
.jpg) |
tem o banheiro dos "barbati" e o banheiro das "femei" - vai dizer que o romeno não é fácil, parecido com o português?!? |
 |
mapa das regiões históricas da Romênia em 1600, quando o país era dividido nos estados da Transilvânia, Valáquia e Moldávia |
A maior parte da população romena é cristã ortodoxa (87%).
A pintura em vidro e madeira é uma manifestação artística muito popular na Romênia
O artista romeno mais conhecido internacionalmente é Constantin Brancusi (1876 - 1957), um mestre da escultura moderna. Sua obra "O Beijo" é considerada a 1ª escultura moderna do século 20.
Os instrumentos musicais folclóricos tradicionais romenos são o bucium (trompa alpina), o cimpoi (gaita de foles), o cobză (um alaúde em forma de pera) e o nai (uma flauta com 20 tubos de cana). Muitos tipos de flautas são usados, inclusive a ocarina (uma flauta de cerâmica) e a tilinca (uma flauta sem furos para os dedos).
A música folclórica romena também pode ter muitas formas. Uma doină é uma canção de amor solo, improvisada, uma espécie de 'blues romeno', com um tema romântico. A doină é considerada um elemento cultural intangível do Patrimônio Mundial da Unesco desde 2009. Outro tipo bem comum de música folclórica romena é a baladă (balada), uma canção narrativa impregnada de sentimentos.
.jpg) |
a imensa maioria da população romena é cristã ortodoxa |
.jpg) |
um tipo bem comum de música folclórica romena é a baladă - uma música com letra bem sentimental, assim como seria uma "balada" no Brasil |
A personagem romena mais conhecida internacionalmente - pelo menos por mim - é a ginasta Nadia Comăneci, que conquistou 9 medalhas olímpicas, 5 delas de ouro, e foi a 1ª ginasta a receber uma nota 10 numa Olimpíada. Ela fugiu do regime comunista da Romênia pouco antes da Revolução e se tornou cidadã dos EUA, mas certamente continua sendo a atleta romena mais famosa de todos os tempos.
E, finalmente, num terreno mais prático, os pinos de tomadas na Romênia são assim:
 |
pinos de tomadas na Romênia |
 |
adaptador de tomadas para viagem: não acho que sejam necessários, porque conseguimos usar os nossos equipamentos nas tomadas sem necessidade do adaptador |
Para ler antes de viajar
Tenho certeza que você pensou no Drácula, o romance de terror gótico de Bram Stoker, certo? Mas nãoooo, acho que essa dica seria óbvia demais, não?! 😝
A minha dica é que, antes de viajar, você leia Noite, de Elie Wiesel, um dos mais famosos escritores romenos, nascido em 1928, ganhador do prêmio Nobel da Paz de 1986 pelo conjunto de sua obra de 57 livros dedicados a resgatar a memória do Holocausto e a defender outros grupos vítimas das perseguições.
Judeu, sobrevivente dos campos de concentração nazistas, ele publicou "Noite", o seu livro mais conhecido, na década de 50, contando as suas memórias e experiências de jovem adolescente judeu ortodoxo durante o holocausto e o seu aprisionamento nos campos de concentração de Auschwitz e Buchenwald.
Necessário. Extremamente necessário.
Você sabia que, durante a 2ª Guerra Mundial, 400 mil judeus romenos e 36 mil ciganos romenos foram assassinados em Auschwitz e noutros campos de concentração na Ucrânia e na Moldávia?
 |
antes de viajar, leia 'Noite', de Elie Wiesel, um dos mais famosos escritores romenos |
.jpg) |
nem só da fama do Drácula vive a Romênia |
Ciganos na Romênia
Praticamente todo mundo associa os ciganos à Romênia. Se, assim como eu, você acreditava até hoje que o povo cigano era originário da Romênia, sinto te decepcionar, mas você está redondamente enganado!😜
Pois é, os ciganos, também conhecidos como Romani, ou Roma people, NÃO são originários da Romênia, e sim da Índia, mais especificamente do norte e noroeste da Índia!
A teoria mais difundida é a de que eles eram membros de uma casta militar, que migrou para outras partes do mundo entre os séculos 9 e 10.
Na Romênia, os ciganos são conhecidos como Țigani e sim, a Romênia é um dos países europeus onde vive uma grande população de ciganos - talvez daí venha a nossa ideia equivocada de que a Romênia é o berço dos ciganos do mundo todo.
Em 2011, o censo da Romênia registrou mais de 600 mil ciganos, o que correspondia a 3,3% da população total do país - possivelmente a maior população cigana de um país europeu.
Outro possível motivo para a confusão é o fato de que os ciganos têm uma língua própria - chamada Romani - e, em inglês, são chamados de 'Roma people'. De repente foi daí que veio a lenda de que os ciganos seriam romenos!
De curiosidade, fui perguntar pro Google quantos ciganos vivem no Brasil, e olha o que ele me respondeu: no Brasil, estima-se que existam cerca de 800 mil a um milhão de pessoas que se identificam como ciganas.
Ou seja, temos mais ciganos no Brasil do que na Romênia! 😂
.jpg) |
você também achava que os ciganos são originários da Romênia? |
Comunismo na Romênia
Não tem como falar da Romênia e não mencionar o comunismo, esse importante período da história do país.
A Romênia era uma Monarquia até a 2ª Guerra Mundial, tendo se tornado uma República Comunista no pós-guerra, quando foi ocupada pela União Soviética e o rei foi forçado a abdicar, ficando o país sob a esfera de influência soviética desde 1947.
O estado socialista de partido único marxista-leninista existiu oficialmente na Romênia de 1947 a 1989.
Entre 1965 e 1989, a Romênia foi governada por Nicolae Ceauşescu que, a princípio, era bem visto pelo mundo ocidental, por ser relativamente independente da União Soviética, mas acabou se tornando cada vez mais autoritário, equivocado, megalomaníaco e ditatorial, intensificando a repressão política na década de 1970, o que acabou levando à queda violenta do seu governo totalitário em dezembro de 1989, pouco depois da queda do muro de Berlin.
O comunismo caiu na Romênia durante a violenta Revolução Romena de 1989.
Mesmo no auge do seu poder, Ceauşescu nunca gostou de Timisoara, a metrópole mais ocidental da Romênia. E a recíproca era verdadeira: Timisoara também não gostava do ditador. Então, quando o serviço secreto romeno, a Securitate, tentou deportar o popular pastor húngaro László Tökés, que fazia críticas abertas a Ceauşescu, o ditador deveria ter percebido o desastre se aproximando.
No entanto, como a maioria dos megalomaníacos, ele não percebeu o tamanho do buraco em que estava se enfiando até ser colocado na frente de um pelotão de fuzilamento, parecendo genuinamente atordoado, pouco mais de uma semana depois, no dia de Natal de 1989.
O que começou em 15 de dezembro de 1989 como uma corrente humana de paroquianos de Tökés protegendo-o da prisão, acabou se transformando em uma revolta anticomunista em larga escala no dia 20 de dezembro. O superautoconfiante Ceauşescu ainda teve a cara de pau de viajar ao Irã nesse período, deixando sua esposa Elena sozinha na Romênia para enfrentar os crescentes protestos.
Quando Ceauşescu voltou à Romênia no dia seguinte, a situação já estava crítica.
Os trabalhadores de fábricas trazidos por oficiais do Partido Comunista para animar o discurso do ditador acabaram se juntando espontaneamente aos manifestantes raivosos na praça, vaiando e cantando slogans antigovernamentais e um antigo hino romeno ('Acordem, romenos!'), que estava proibido desde que os comunistas haviam tomado o poder, em 1947.
A multidão, que somava mais de 100 mil pessoas, dominou e confiscou alguns dos tanques que haviam disparado contra os manifestantes. Mais tarde, os protestos continuaram em Bucareste e ao redor de todo o país, e ali o fim de Ceauşescu foi decidido.
O episódio mais conhecido da história política moderna da Romênia - eu lembro de assistir as imagens pela televisão, tinha 13 anos na época - foi quando, na Praça da Revolução em Bucareste, Nicolae Ceauşescu discursava de uma sacada quando lentamente começou a ser vaiado pela multidão, num discurso transmitido pela televisão para todo o país.
 |
engraçado como eu lembro direitinho deste momento do discurso em que o ditador Nicolae Ceauşescu levantou a mão tentando calar a multidão que o vaiava |
.jpg) |
claro que nós fomos conhecer o edifício, na Praça da Revolução de Bucareste, de onde Nicolae Ceauşescu discursou da sacada |
A partir dali, os militares comuns passaram, quase que por unanimidade, do apoio ao ditador para o apoio aos manifestantes.
Ceauşescu chegou a fugir de helicóptero de Bucareste, pelo telhado do edifício, mas foi capturado, rapidamente julgado e condenado à morte, junto com sua esposa, por um pelotão de fuzilamento. Foi o fim de 42 anos do regime comunista romeno.
A Romênia foi o último país - dentre os países do Pacto de Varsóvia - a remover o governo marxista-leninista, e o único que derrubou violentamente a liderança e executou o seu líder, no dia de Natal de 1989.
Leia mais sobre essa história aqui: Último discurso oficial de Nicolae Ceaușescu
Hoje em dia, existem apenas 5 países comunistas no mundo (China, Vietnã, Laos, Coreia do Norte e Cuba) - nós visitamos os 3 primeiros, assim como alguns países ex-comunistas também, e eu acho super interessante poder aprender sobre esse capítulo da história com quem realmente o vivenciou de perto.
.jpg) |
também fomos ver o túmulo do ditador e de sua esposa em Bucareste, que está excepcionalmente bem cuidado |
.jpg) |
hoje em dia, os romenos só querem saber de comunismo em museus |
.jpg) |
na frente do Teatro Nacional de Bucareste fica o marco zero da Romênia, na Praça da Universidade, uma "zona livre de neocomunismo" - porque quem já experimentou viver num regime comunista não quer nem ouvir falar nisso novamente! |
A praticidade de já chegar ao aeroporto de um novo país com a internet funcionando no celular e de não ter que se preocupar em ir atrás disso durante a viagem compensa muito! Os pacotes de simcards locais que são vendidos em aeroportos normalmente não são bom negócio - são sempre pacotes de dados voltados para turistas e super inflacionados.
Nesta viagem nós passamos por 6 países: França, Bulgária, Romênia, Polônia, Lituânia e Letônia. Eu não queria ter que pousar na Bulgária ou na Lituânia e sair peregrinando em Sofia ou Vilnius atrás de um chip de telefone para poder falar com o Lipe! E, pior ainda, não queria cruzar as fronteiras terrestres da Romênia e da Letônia e chegar a esses países sem internet para poder acessar o Google Maps, ou para fazer uma pesquisa qualquer, por exemplo.
Ah, e mais uma dica válida para bocabertas como nós: sempre que você receber o seu simcard pelo correio, a 1ª providência é tirar uma foto de ambos os lados do cartão e enviar para os seus companheiros de viagem, assim, se você precisar religar o telefone e ele te pedir o 'pin' do cartão (na Europa sempre pede!), você vai ter este número guardado - ele é muito importante, então não jogue o cartão fora!
Uma vez a minha mãe conseguiu a façanha de digitar o pin errado várias vezes e bloqueou o simcard dela. Nesse caso, para desbloquear o chip, eu precisei informar por WhatsApp à assistência técnica o número do chip, que você encontra no verso do cartão.
Por isso é importante ter fotos dos 2 lados do cartão - e com outra pessoa - pois de nada adianta ter as fotos no seu próprio celular, se ele está bloqueado e você não consegue acessá-lo! 😝
This was such an enjoyable read! Your itinerary through Romania is incredibly detailed and helpful—especially the mix of castles, charming towns, and scenic drives. I love how you included practical tips like where to stay, road distances, and where to fill up gas before crossing borders. The photos added so much charm too—Sighisoara and the view from Bran Castle look magical. Thanks for sharing such a well-organized travel guide!
ResponderExcluir