Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca, Equador: a maior procissão de véspera de Natal da América do Sul

Primeiro foram as fiestas da fundação de Quito - as maiores festas do ano na capital equatoriana - que são celebradas no dia 6 de dezembro, exatamente a data em que chegamos à cidade, por pura coincidência...ou seria sorte?

Depois, ao decidir onde passaríamos o Natal, imaginei que seria mais legal passar a véspera de Natal numa cidadezinha menor, com um centro histórico que é considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, do que numa cidade grande como Guayaquil...e foi assim que fomos parar na belíssima Cuenca, sem que eu sequer tivesse ideia de que estávamos indo para a cidade com maior espírito natalino onde já estive!!

Foi só ao chegar lá que descobrimos que Cuenca é a cidade mais religiosa do país e, consequentemente, tem a maior celebração de véspera de Natal do Equador, com uma famosa procissão chamada El Pase del Niño Viajero no dia 24 de dezembro, que é considerada também a maior procissão de véspera de Natal da América do Sul, e atrai pessoas de todo o país (e de fora dele também).

Neste post, vou mostrar pra vocês - com dezenas de fotografias - como foi o Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca, Equador, no dia 24 de dezembro de 2025.

Vamos??

Veja mais:

Tudo sobre o Equador

Tudo sobre as Ilhas Galápagos

Galápagos: o que você precisa saber

Parque Nacional Cotopaxi: guia de visita ao lugar mais bonito do Equador

Chimborazo Lodge: a hospedagem que não pode faltar na sua viagem ao Equador

Qual chip de celular e seguro viagem usar no Equador | Galápagos

Guia das Ilhas Galápagos

Galápagos com criança: orçamento e roteiro de 11 dias no arquipélago

Nesta viagem pelo Equador e Galápagos usamos nas redes sociais a #PVnoEquadorGalapagos, espia lá!

ficamos super animados para participar dessa festa típica, e estendemos a nossa estadia em Cuenca por mais uma noite

equatorianos de todas as idades participam desta procissão

a procissão da passagem do Menino Jesus é praticamente um desfile de danças típicas e apresentações do folclore equatoriano

haviam vários carros alegóricos no desfile, e este veículo, que parecia transportar a "rainha" da festa

muitas pessoas carregam imagens que representam o Niño Viajero durante a procissão

Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca, Equador

O desfile/procissão começa por volta das 10hs e termina cerca de 18hs.

Assistimos toda a procissão - que durou horas - e não enjoei nunca!

Vimos tudo da frente do nosso Hotel Posada del Angel em Cuenca e posso garantir que, se você gosta de viajar e apreciar a cultura local, ver apresentações de danças tradicionais, pessoas vestidas com roupas típicas...você vai amar o Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca - a maior procissão de véspera de Natal da América do Sul!

A procissão 'Gran Pase del Niño Viajero' envolve milhares de pessoas de todas as idades, que desfilam pelas ruas de Cuenca dançando, em carros alegóricos, a maioria vestida com roupas típicas de suas regiões ou usando fantasias dos personagens da narrativa bíblica do nascimento de Jesus.

O Pase del Niño Viajero é a maior celebração religiosa de Cuenca, e a história gira em torno de uma imagem do Menino Jesus esculpida em 1823.

Em 1961, o Monsenhor Miguel Cordero Crespo levou a escultura em uma peregrinação a Roma, onde foi abençoada pelo Papa, e à Terra Santa.

Ao retornar a Cuenca, a devota Rosa Palome exclamou "¡Ya chegou o viajante!", dando origem ao nome atual.

Claro que ficamos super animados para participar dessa festa típica, e estendemos a nossa estadia em Cuenca por mais uma noite!

foi só ao chegar em Cuenca que descobrimos sobre a famosa procissão chamada Gran Pase del Niño Viajero

descobri sobre o Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca lendo a programação de eventos natalinos na porta da igreja

nos dias que antecedem a procissão, muitas lojas da cidade vendem réplicas da famosa estátua

e muitas lojas vendem roupinhas para os fiéis vestirem as suas estátuas com roupas novas bem bonitas para a procissão

esta é a verdadeira imagem do Niño Viajero

a verdadeira imagem do Niño Viajero sendo transportada durante a procissão

vi pessoas muito emocionadas no Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca

imagens do Menino Jesus, ou Niño Viajero, como é carinhosamente chamado em Cuenca, são levadas pelos fiéis na procissão, todas usando roupas novinhas

muitas pessoas desfilam pelas ruas de Cuenca vestidas com fantasias dos personagens da narrativa bíblica do nascimento de Jesus

um dos Reis Magos no Pase del Niño Viajero em Cuenca

imagens do Menino Jesus sendo carregadas durante o Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca

Pase del Niño Viajero em Cuenca, Equador

muitos militares participam do Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca

a maioria dos integrantes da procissão desfilam vestidos com roupas típicas de suas regiões

você verá muitos carrinhos decorados como este, cheios de oferendas que são distribuídas às pessoas que estão assistindo ao desfile

A "procissão" religiosa da passagem do Menino Jesus - ou Niño Viajero, como é carinhosamente chamado em Cuenca - é praticamente um desfile de danças típicas e apresentações do folclore equatoriano!

Os participantes da procissão também distribuem muita comida (pães, bananas e doces para as crianças) e bebida, especialmente a chicha, que, em Cuenca, é tradicionalmente a 'Chicha de Jora', feita de milho fermentado.

Nunca vi nada parecido!

Uma mistura de religiosidade com Carnaval com festa folclórica...uma demonstração de tudo de melhor que o Equador tem a oferecer!

É difícil encontrar outro país tão pequeno que tenha tantos grupos indígenas e povos diferentes dentro do mesmo território!

A quantidade de roupas típicas e danças diferentes é impressionante!

Não consigo imaginar maneira mais incrível de me despedir desse país que nos acolheu de braços abertos!

¡Gracias por todo, Ecuador! ¡Gracias por los días increíbles y las experiencias inolvidables! ¡Nunca olvidaremos lo que vivimos aquí! ¡Mucha suerte!

o Pase del Niño Viajero em Cuenca é uma mistura de religiosidade com Carnaval com festa folclórica

uma demonstração de tudo de melhor e mais bonito que o Equador tem a oferecer

não consigo imaginar maneira mais incrível de me despedir desse país que nos acolheu de braços abertos!

os participantes da procissão distribuem comida - pães, bananas e doces para as crianças - às pessoas que estão assisntindo ao Pase del Niño Viajero

você verá muitas apresentações do folclore equatoriano

é difícil encontrar outro país tão pequeno que tenha tantos grupos indígenas e povos diferentes dentro do mesmo território como o Equador

o Pase del Niño Viajero em Cuenca é a sua melhor chance de ver equatorianos orgulhosamente usando as roupas típicas de suas regiões

a quantidade de roupas típicas e danças diferentes é impressionante

foi maravilhosa a oportunidade de assistirmos a maior procissão de véspera de Natal da América do Sul

muitas pessoas também desfilam fantasiadas de Papai Noel e distribuindo bananas

a única parte que não curti muito na procissão é que muitas pessoas desfilam montadas a cavalo - e este bebê com uma oferenda de Cinzano?! 😂

achei desnecessário levarem tantos cachorros e outros animais de estimação ao caos que é a procissão, mas me explicaram que o objetivo é justamente que o Niño Viajero cuide e abençõe os animais, por isso eles são levados

no Pase del Niño Viajero em Cuenca você assistirá apresentações de danças típicas de todo o Equador

Gran Pase del Niño Viajero em Cuenca, Equador

os participantes da procissão distribuem a chicha, que, em Cuenca, é tradicionalmente a 'Chicha de Jora', feita de milho fermentado

a parte que mais me impressionou de todo o Pase del Niño Viajero em Cuenca foi a eficiência do trabalho dos limpadores de ruas - as ruas ficaram imundas depois da procissão, pois todas as pessoas assistindo jogam pétalas de rosas quando a imagem do Menino Jesus passa

era bonito de ver as pessoas oferecendo bebidas e pães aos trabalhadores da limpeza urbana

a passagem do Niño Viajero nem havia terminado e as ruas de Cuenca já estavam limpíssimas novamente, depois da eficientíssima passagem de um batalhão de varredores de rua e caminhões lavando as ruas com lava-jato

El Diablo Huma

Para começar a entender o folclore equatoriano, e também a procissão do 'Pase del Niño Viajero', você precisa conhecer a lenda d'El Diablo Huma, um personagem importante nos festivais andinos do Equador, especialmente no Inti Raymi.

El Diablo Huma é um espírito guerreiro, que simboliza a dualidade do universo (bem e mal, sol e lua), e guia os dançarinos, representando a conexão com a natureza e seus elementos, para agradecer à Pachamama pelas colheitas.

Mais do que um ser diabólico, ele é um símbolo de resistência cultural e conexão cósmica, embora o nome tenha sido imposto pelos espanhóis durante a conquista.

Esta figura do folclore andino usa uma máscara de 2 caras, que simboliza a dualidade cósmica (dia e noite, norte e sul) e pode olhar em 2 direções, representando o passado e o futuro.

Mas também li uma outra explicação para a máscara com 2 caras: seria para nunca dar as costas ao divino.

El Diablo Huma

A maior procissão de véspera de Natal da América do Sul

Está planejando uma viagem pro Equador | Galápagos? Conta aí se este post ajudou a tirar as tuas dúvidas!

Já esteve no Equador ou em Galápagos? Deixe as suas dicas nos comentários abaixo aqui no blog!

Acompanhe nosso Instagram para ver muitas fotos e dicas das nossas viagens! Nesta viagem pelo Equador e Galápagos usamos nas redes sociais a #PVnoEquadorGalapagos, espia lá!